لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > الافلام والمسلسلات > افلام , سينما , منتدى الافلام وعالم السينما > بووليود > اخبار بووليود
التسجيل

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

اخبار بووليود اخبار بووليود


إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 20-10-07, 04:03 PM   المشاركة رقم: 86
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 26378
المشاركات: 372
الجنس أنثى
معدل التقييم: pretty عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدSyria
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
pretty غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : pretty المنتدى : اخبار بووليود
افتراضي

 

تابع القصة...









و عندما يلتقيان مرة اخرى يطلب ديف اجازة من خطط مايا العبقرية و يذهبان الى ملعب كرة قدم لمشاهدة مباراة حيث يغني ديف mitwa و التي تكشف كيف ان كلا منهما تغلغل في مشاعر و قلب الاخر .
بعد ان خططا لتمضية امسية رومانسية مع زوجيهما بمناسبة عيد زواجهما -فهما لديهما نفس تاريخ الزواج على اختلاف المدة- يعود كلا منهما الى البيت لتحرك ريا عقدة النقص عند ديف عندما تخبره و انها تبعا لنجاحها في ادارة مجلتها قد قدم لها عرض للذهاب الى لندن لادارة مكتب المجلة هناك و هنا يغضب ديف و يقول لريا بعض الكلام الجارح بدون ان يترك لها فرصة اخباره انها رفضت العرض و هنا يسمع ابنه يعزف بالكمان فيجن اكثر و يذهب الى ابنه يامره بترك الكمان و الذهاب للنوم و عندما تساله عن ذنب ارجون في خلافهما يطلب منها عدم التدخل فهو الذي رباه بسبب انشغالها الدائم بعملها فتعترف بذلك قائلة انها هي رجل البيت و لذلك ليس عندها وقت فراغ و تخبره ان يجرب طعم الالم في كلام الاخرين الجارح و تصارحه كيف انه لا يحبها و كونه لا يحب احد و انه يكره فقط .. يكره نفسه و حياته و فشله و كيف انه يغار فقط من نجاحها .. و هنا يقر ديف بفشله و لكنه يخبر زوجته ان علاقتهما و زواجهما فاشلون اكثر من فشله و يشكرها على السماح له بالبقاء في بيتها...
و في نفس الوقت يغضب ريشي من برودة مايا معه في علاقتهما الزوجية الحميمة و يتركها في الغرفة و يخرج .. و عندما تلحق به مايا و تطلب منه التوقف عن التصرف كطفل ينفجر ريشي غاضبا مخبرا اياها انه لو كان طفلا لكان تحطم منذ زمن و لكنه لانه رجل فقد تحملها طوال هذا الوقت و يسالها ريشي عن السبب الذي دفعها للزواج منه مجيبا السؤال الذي لم تجبه بانها اخذت الحل الاوسط و انه كان اكبر تسوية تندم عليها طوال حياتها .. مخبرا اياها كيف انها ليس لديها حب لا سعادة لا عاطفة وانها حتى لم تستطع ان تنجب طفلا و انه لم يحسسها بذلك طوال هذه السنين .. فتخبره مايا انه حسسها بذلك الان..
تخرج مايا من بيتها غاضبة متوجهه الى محطة القطار كملجا لها لتجد ديف هناك فتذكره بما قاله لها قبل اربع سنين في يوم زفافها سائلة اياه عما يفعلانه هما الاثنان في محطة قطار في منتصف الليل و عندما تلح بالسؤال يجيبها ديف بما كانت تريد ان تسمع بانه عندما التقاها منذ اربع سنين احس و كانه يعرفها منذ زمن و كيف انه يفوت قطاره الذي يرحل كل يوم قبل قطارها لكي يكسب بعض الوقت يقضيه معها و كيف انه عندما يتركها بالمحطة فانها لا تتركه ابدا و يخبرها ان اجابة سؤالها انه يحبها و انها تحبه ايضا وهنا تظهر كلمتنا الشهير intermission .

يقرر كلا من ريا و ريشي اخذ الدور السلبي في زواجهما و يغادر ريشي الى باريس في عمل لمدة عشر ايام لتقوى فصة حب مايا و ديف اكثر من خلال اغنية tumhe dekho na و عندما يعود ريشي لا تكون برودة علاقتهم قد اختفت بعد و هنا يحاول كلا من كمال و سام ان يجمعا كلا من ريا و ريشي على امل ان يساعدا بعضهما و هذا فعلا ما يحصل حيث ياخذ كلا منهما هاتفه للاتصال بزوجه و لكنهما يجدان الخط مشغولا فيتركان رسالة على المسجل الصوتي بدون ان يعرفوا ان كلا من مايا و ديف كانا على الهاتف مع بعضهما...
يستيقظ كلا من مايا و ديف على الحقيقة بعد موقف محرج جدا عندما يكون هو و مايا على بعد شارع في الوقت التي تظهر به ريا في منتصف الطريق فيتجمد ديف في مكانه عندما لا يعرف ما العمل .. حيث ان زوجته و حبيبته تتجهان نحوه في نفس الوقت بدون ان تنتبه أي منهما الى الاخرى.. و لكن ديف ينبه مايا بمناده اسم ريا لتغير مايا اتجاهها بدون ان تحس ريا و يعطي ديف الزهور التي احضرها لمايا لزوجته التي تفرح بها معتقده انها نتيجة رسالتها التي لم يستمع لها زوجها بعد. بينما يعطي ديف وردة واحدة لمايا فيما بعد على سبيل الترضية فتحملها الى البيت ليعتقد ريشي انها نتيجة رسالته ايضا.. تنصلح احوال كلا من ديف و مايا العائلية مما ياثر على علاقتهما مع بعضهما و هنا يتبع ديف مايا و ريشي الى عرض باليه مصطحبا ريا بدافع الغيرة وهنا يبدا كلا منهما باغاضة الاخر باللمسات الرقيقة التي تعني الحب بالنسبة لزوجيهما .. و يتوقفان بعد ان يدركا مدى الانحطاط الذي وصلا اليه للعبهما بمشاعر زوجيهما ..عند لقاءهم في اليوم الاخر يوضح ديف كيف انه لا يحتمل كونها مع شخص اخر و انها ملك له .. و في نفس الاثناء يلتقي كلا من ريا و ريشي في نادي ليلي بالصدفة و يغنونwhere's the party tonight و التي يكون جون ابراهام ضيفا فيها يقضي ديف و مايا ليلتهما في احضان بعض في غرفة في فندق ما..
يذهب كلا من سام و مايا الى بيت ديف ليدعو سام عائلة كمال الى بيته بمناسبه عيد ميلاد كمال و هناك يمزح سام مع الموجودين بانه و كمال سيتزوجون و هنا كرد الصاع له يعترف ديف بحقيقة علاقته مع مايا و يعم الصمت..
فيتدارك ديف الامر قائلا انه مزاح مثلما فعل سام و يصدقه الكل ما عدا سام الذي يشم فارا كما يقول الانجليز..
في اليوم التالي تعاتب مايا ديف على تصرفه الاحمق الليلة الماضية فياخذها بين ذراعية و عندما يتركان بعضهما تتضح صورة كلا من سام و كمال الذين راوا كل شئ فينصرف سام مع مايا و يعودان الى البيت المهمل من قبل مايا ليتركها سام بدون ان يقول أي كلمة كما تفعل كمال التي لا تقول أي كلمة لابنها..
تتازم حالة سام الصحية و ينقل الى المشفى حيث يتضح انه يحتضر .. يطلب سام من مايا ان تترك ريشي اذا كانت لا تحبه لانها تحرمه من حبه الحقيقي و حبها هي..
يموت سام و يقرر كلا من مايا و ديف مصارحة ازواجهم بالحقيقة و ان هذه نهاية علاقتهما.. عندما يصارح ديف ريا بعلاقته تصفعه ريا و تنهي زواجهما و تطلب منه ترك البيت..
بينما يغضب ريشي جدا و عندما تعلن مايا عن تركها للبيت فانه لا يوقفها ليتم الطلاق بينهما..
حرصا منهما على علاقة احدهما الاخر الزوجية يكذب كلا من مايا و ديف على بعضهما مدعيا ان كلا من ريشي و ريا قد سامحوهما .. و هنا يمضي كلا منهم في اربعة طرق مختلفة لتعزف اغنية kabhi alvida naa kehna و التي توضح مدى وحدة كلا من ديف و مايا و اشتياقهما لبعضهما خاصة بعد ان بقيت كلا من كمال و ارجون مع ريا و تنتهي بريشي الذي جاء لعند مايا بعد مرور ثلاث سنوات على طلاقهم ..
ياتي ريشي لدعوة مايا الى حفل زفافه مؤكدا انه و على الرغم من كل ما فعلته الا انه لم يستطع ان يكرهها و انه يعذرها لانه لم يستطع ان يفهمها مؤكدا لها انها عائلته لطالما كانت و دائما ستبقى ..بنفس الوقت ياتي لديف عقد عمل في كندا فيذهب الى بيته القديم ليودع ابنه و يكون هناك جاي الذي توطدت علاقته مع ريا و لكنها ترفض الارتباط الرسمي به لانها و اخيرا قد وطدت علاقتها مع ابنها .. عندما يدخل ديف تكون ريا و جاي جاهزان للذهاب لحضور حفل زفاف صديقة جاي ..
و التي يكون عريسها هو ريشي الذي يتفاجا ان ريا مع جاي كما تتفاجا هي انه يتزوج و عندها يعرفان انهما تركا زوجيهما منذ 3 سنوات يسالها ريشي ان كان مايا و ديف يعرفان ذلك و هنا ترى ريا مايا التي ما ان ترى ريا حتى تهرب خجلا و لكن ريا تلحق بها لتخبرها انها لم تكسر شيئا لم يكن مكسور من قبل و تقول لها مايا انها يجب ان تقتل قلبها الكبير لتشعرها بالصغر فتخبرها ريا ان قلبها ليس كبيرا لهذه الدرجة وانها تركت ديف عندما اخبرها عن مايا ..و هنا تكتشف مايا كيف انها و ديف اهدرا 3 سنوات من حياتهما بعيدا عن بعض ..فياتي ريشي و يطلب منها ان تبدا حياتها مع الشخص الذي تحبه و تحثها ريا على الاسراع لان قطار ديف الى كندا سيغادر حالا .. و هنا تركض مايا للحاق بحبها و لكن عندما يراها ديف في المحطة يخفي نفسه بعد ان تذكر انه كذب عليها في امر بقاءه مع زوجته ..و تجري مايا في كل مكان بحثا عنه لتراه اخيرا في القطار المنطلق .. و بينما تنهمر دموعها يظهر ديف الذي لم يستطع ان يقاوم قلبه ليسالها عن سبب وجودها في المحطة مرتديا هذا الساري السخيف فتخبره مايا انه لم يتغير و انه ما زال غاضبا من كل شئ حوله .. و هنا تخبره مايا كيف انهم قضوا الثلاث سنين الماضية لوحدهما بدون أي سبب و هنا يركع ديف طالبا منها الزواج و عندما لا ترد يصرخ بها ان تجيب لانه متالم في هذه الوضعيه و لكنها تسكته طالبة منه الكلام بادب و هنا يقول انه يحبها و هنا تركع مايا الى جانبه لتقول له انها تحبه ايضا و يخرجان من المحطة ليبدئا حياتهما مع بعض مع صوت ديف معلقا على انهما تمنيا لو ان الطريق الى نهايتهما مع بعضهما لم تكن مرصوفة بقلوب محطمة...








يتبع...






 
 

 

عرض البوم صور pretty   رد مع اقتباس
قديم 20-10-07, 04:32 PM   المشاركة رقم: 87
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 26378
المشاركات: 372
الجنس أنثى
معدل التقييم: pretty عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدSyria
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
pretty غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : pretty المنتدى : اخبار بووليود
افتراضي

 

Rock N Roll Soniye











غناء : مهالكسمي لير (Mahalaxmi Iyer ) و شانكار ماهادفيان ( Shankar Mahadevan ) و شان
( Shaan ).
كلمات : جافيد اخطار ( Javed Akhtar ).
الحان : شانكار احسان لوي ( Shankar-Ehsaan-Loy ).




http://www.youtube.com/watch?v=F2HbSxNXwxI


Rock N Roll Soniye







Hey…. What’s With You Baby
هاي ..ما قصتك اليوم يا حبيبتي
I Never Never Never Never Never Felt This Way
Before
فانا لم يسبق لي ان احسست هكذا
Hey….come A Little Closer
اقتربي مني اكثر
Baby, Baby Baby Wanna Steal Your Heart Away
عزيزي اريد ان اسرق قلبك بعيدا


Are Gore Gore Mukhde,
Fair, Fair Faces,
وجوه جميلة جميلة
Chand Ke Tukde
Glowing like the moon
تتوهج مثل القمر
Kaali Kaali Zulfein,
Dark, Dark Tresses,
خصلات شعر طويلة سوداء
Neeli Neeli Aankhen
And Blue Eyes
و عيون زرقاء


Are Gore Gore Mukhde (be My Love),
وجوه بيضاء (كوني حبي)
Chand Ke Tukde (be My Love)
وجوه مضيئة مثل القمر (كوني حبي) ،
Kaali Kaali Zulfein (be My Love),
خصلات شعر طويلة سوداء (كوني حبي) ،
Neeli Neeli Aankhen (be My Love)
عيون زرقاء (كوني حبي)


Khwaab Dikhaade Raah Bhula De, Hosh Uda De Sab Ke
They Make Us Dream, Lose Our Way, And Scatter Our Wits
يجعلوننا نحلم , نفقد طريقنا وتعبث عقولنا
Chain Mita De, Tan Sulga De, Mann Mein De Masti Ghol
They Destroy All Peace Of Mind, Make Us Burn And Fill Us With Lust
يحطمون كل راحة البال , يجعلوننا نحترق ونمتلئ بالرغبة


Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟


Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟


Yeh Lachkile Se Tan, Yeh Balkhate Badan
These Swaying And Strutting Bodies
هذه الأجسام المتذبذبة والمتهادية
Pehle Dil Hai Maangte, Phir Maangte Hain Jaan
First They Ask For Your Heart And Then Your Life
في البداية تطلب قلبك ثم حياتك


Yeh Rangeen Bijliyaan, Yeh Jaadu Karniyan
These Colorful, Magical Streaks Of Lightning
هذه الشرائط السحريه الملونه كالبرق
Dekhin Hai Sau Baar Par Hoon Aaj Bhi Hairan
I've Seen A Hundred Times But They Still Astonish Me
رايت الكثير منهم ومع ذلك اوقعوا بي


Oh Dekho Aaye, Oh Dekho Jaaye
Look! Here They Come And There They Go
انظر , من هنا يجيئوا ومن هنا يذهبوا
Kis Naaz Se Nakhre Se Jhoom Ke
Swaying With Such Style And Airs
تتذبذب مع هذه النغمات


Apsaraayen,haseenayen Ek Pal Ko Jo Dekhle Ghoom Ke
One Glance From These Goddesses, These Beauties
لمحة واحدة من هذه الآلهة , هذه الجميلات
Oh Saare Zamana Ho Diwana Duniya Gire Kadmon Pe
And The Whole World Goes Crazy And Falls At Their Feet
وكل العالم يجن ويسقط عند أقدامهن


Phir Bhi Yeh Pariyan, Husn Ki Kaliyan Samjhe Na Pyar Ke Bol
Even So These Fairies, Flowers Of Beauty, Don’t Understand The Language Of Love
و لكن حتى هذه الجنيات , زهور الجمال لايفهمن لغة الحب


Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟


Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟



Oh Sar Pe Topi Laal, Haath Mein Resham Ka Rumaal Ho Tera Kya Kehna A Red Hat On Your Head, A Silk Asarf In Your Hand, What A Sight To Behold!
قبعة حمراء على رأسك , حرير في يدك , ياله من منظر للنظر إليه


Sexy Sam, Sexy Sam,
سام المغري, سام المغري شكرا لك يا سام


Oh Shava, Oh Shava


Gore Gore Gaal, Gaal Par Uljhe Uljhe Baal Ho Tera Kya Kehna
Fair Fair Cheeks With Curly Locks Resting On Them, What A Sight To Behold!
خدود جميلة جميلة بخصلات الشعر المجعده , , ياله من منظر للنظر إليه


Sexy Sam, Sexy Sam, wham Bam Wham Bam Thank You Sam
سام المغري, سام المغري شكرا لك يا سام


Oh Balle Balle Balle


Yeh Dilbar Yeh Haseen, Yeh Toh Jaane Nahin
These Beautiful Sweethearts, They Don’t Know
هذه الحبيبات الجميلات لايعلمن
Pyar Hai Kya Cheez Aur Hoti Wafa Hai Kya
What’s Love And Fidelity
ماهو الحب والوفاء


Yeh Pal Bhar Ke Sanam, Inko Kis Ka Hai Gham
These Temporary Lovers, What Are They Complaining About
هؤلاء المحبون المؤقتون , ماذا يشتكون
Hum Pe Kya Guzri Bhala Inko Pata Hai Kya
They Have No Idea What We Go Through
ليس عندهم أي فكرة عن ما نمر به


Yeh Anjaane, Yeh Begaane Behka Hai Kya Jazbaat Se
These Ignorant Strangers, What Do They Know About Feelings
هؤلاء الغرباء الجهلة , ماذا يعرفون عن المشاعر
Na Yeh Jaane, Na Yeh Maane Dil Toote Hain Inke Haathon Se
They Don't Know And Won’t Accept That They Can Break Our Hearts
هم لايعرفون ولن يقبلوا أنهم يمكن أن يكسروا قلوبنا


Oh Aag Se Thandak Barf Se Garmi Maang Ke Hum Pachtaaye
We’ll Only Regret If We Expect Fire To Cool Us And Ice To Warm Us
نحن فقط سنأسف إذ توقعنا بأن النار يمكن أن تبردنا و الثلج أن يدفئنا
Kya Na Bhulayein, Humne Gavaayen Din Kitne Anmol
We Have Forgotten And Lost So Many Precious Moments This Way
نحن فقدنا ونسينا العديد من اللحظات الجميلة بهذا الشكل


Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟

Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟


((and we're not done yet))


rock and roll to the beat of the dhol
c’mon shake your body, shake your body
rock and roll…..
rock and roll to the beat of the dhol
honey honey honey honey honey mere sang dol



Are Gore Gore Mukhde (be My Love),
وجوه بيضاء (كوني حبي)
Chand Ke Tukde (be My Love)
وجوه مضيئة مثل القمر (كوني حبي) ،
Kaali Kaali Zulfein (be My Love),
خصلات شعر طويلة سوداء (كوني حبي) ،
Neeli Neeli Aankhen (be My Love)
عيون زرقاء (كوني حبي)


Khwaab Dikhaade Raah Bhula De, Hosh Uda De Sab Ke
They Make Us Dream, Lose Our Way, And Scatter Our Wits
يجعلوننا نحلم , نفقد طريقنا وتعبث عقولنا
Chain Mita De, Tan Sulga De, Mann Mein De Masti Ghol
They Destroy All Peace Of Mind, Make Us Burn And Fill Us With Lust
يحطمون كل راحة البال , يجعلوننا نحترق ونمتلئ بالرغبة

Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟

Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟



Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟

Rock And Roll Soniye, Dole Yeh Man Tere Liye
Rock And Roll My Darling, My Heart Dances For You
روك آند رول عزيزتي , فقلبي يرقص لك
Rock And Roll Soniye, Kabhi Tu Bhi Toh Mere Sang Dol
Rock And Roll My Darling, Why Don’t You Dance With Me Too
روك آند رول عزيزتي , لما لا ترقصي معي أيضا؟









يتبع....






1.jpg

 
 

 

عرض البوم صور pretty   رد مع اقتباس
قديم 22-10-07, 01:44 PM   المشاركة رقم: 88
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 26378
المشاركات: 372
الجنس أنثى
معدل التقييم: pretty عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدSyria
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
pretty غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : pretty المنتدى : اخبار بووليود
افتراضي

 

Mitwa








غناء : كارليسا ( Caralisa ) شانكار ماهديفان ( Shankar Mahadevan ) و شفقت امنانت علي
( Shafqat Amanat Ali ).
كلمات : جافيد اخطار ( Javed Akhtar ).
الحان : شانكار احسان لوي ( Shankar-Ehsaan-Loy ).








Mitwa




Love will find a way
الحب سيجد طريقة..

Jaaniye heeriye
حبي , حبيبي

Love will find a way
الحب سيجد طريقة..

Jaaniye heeriye
حبي , حبيبي


Mere man yeh bata de tu
خبرني , قلبي
Kis or chala hai tu
بأي اتجاه أنت ذاهب ؟
Kya paaya nahin tune
مالذي لم تحصل عليه؟
Kya dhoond raha hai tu
مالذي تبحث عنه؟


Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
ماهو الشيئ الذي لايقال ولا يسمع؟
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
صديقي .. ماذا تخبرك نبضات قلبك؟
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
صديقي .. لاتحاول أن تخفيه عن نفسك

Love will find a way
الحب سيجد طريقة..

Jaaniye heeriye
حبي , حبيبي

Mere man yeh bata de tu
خبرني , قلبي
Kis or chala hai tu
بأي اتجاه أنت ذاهب ؟
Kya paaya nahin tune
مالذي لم تحصل عليه؟
Kya dhoond raha hai tu
مالذي تبحث عنه؟


Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
ماهو الشيئ الذي لايقال ولا يسمع؟
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
صديقي .. ماذا تخبرك نبضات قلبك؟
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
صديقي .. لاتحاول أن تخفيه عن نفسك

Jeevan dagar mein, prem nagar mein
في الحياة , في طريق الحب
Jeevan dagar mein, prem nagar mein
في الحياة , في طريق الحب
Aaya nazar mein jab se koi hai
من اللحظة التي يدخل فيها أحد ما
Tu sochta hai, tu poochta hai
أنت كنت تفكر و تسأل نفسك
Jiski kami thi, kya yeh wohi hai
هل هي التي كنت تفتقر إليها في الحياة ؟
Haan yeh wohi hai, haan yeh wohi hai
نعم انها هي
Tu ek pyaasa aur yeh nadi hai
أنت الظمآن وهي النهر
Kaahe nahin isko tu khulke bataaye
إذن لماذا لاتخبرها؟


Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
ماهو الشيئ الذي لايقال ولا يسمع؟
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
صديقي .. ماذا تخبرك نبضات قلبك؟
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
صديقي .. لاتحاول أن تخفيه عن نفسك


Teri nigahen paa gayi raahen
عيناك حددت الاتجاه
Par tu yeh soche jaaon, na jaaon
لكنك تفكر هل أذهب أو لا
Yeh zindagi jo hai naachti toh
إذا كانت الحياة ترقص
Kyoon bediyon mein hai tere paaon
لماذا قدماك مقيده؟
Preet ki dhun par naach le pagal
ارقص على نغمات الحب أيها المجنون
Udta gar hai udne de aanchal
إذا حجابك يطير إّذن اتركه
Kaahe koi apne ko aise tarsaaye
لاتترك نفسك معذبا بهذا الشكل


Jo hai ankahee, jo hai ansunee woh baat kya hai bata
ماهو الشيئ الذي لايقال ولا يسمع؟
Mitwa …kahe dhadkanen tujhse kya
صديقي .. ماذا تخبرك نبضات قلبك؟
Mitwa….yeh khud se to naa tu chupa
صديقي .. لاتحاول أن تخفيه عن نفسك


Mere man yeh bata de tu
خبرني , قلبي
Kis or chala hai tu
بأي اتجاه أنت ذاهب ؟
Kya paaya nahin tune
مالذي لم تحصل عليه؟
Kya dhoond raha hai tu
مالذي تبحث عنه؟

Love will find a way
الحب سيجد طريقة..

Jaaniye heeriye
حبي , حبيبي

Mitwa
صديقتي


Love will find a way
الحب سيجد طريقة..










يتبع....




 
 

 

عرض البوم صور pretty   رد مع اقتباس
قديم 22-10-07, 02:44 PM   المشاركة رقم: 89
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 26378
المشاركات: 372
الجنس أنثى
معدل التقييم: pretty عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدSyria
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
pretty غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : pretty المنتدى : اخبار بووليود
افتراضي

 

Tumhi Dekho Naa
















غناء : الكا ياجنيك ( Alka Yagnik ) و سونو نغم ( Sonu Nigam ).
كلمات : جافيد اخطار ( Javed Akhtar ).
الحان : شانكار احسان لوي ( Shankar-Ehsaan-Loy ).







Tumhi Dekho Naa




Tumhi Dekho Na, Yeh Kya Ho Gaya
Now Look What’s Happened
اترى ماذا حدث
Tumhara Hoon Mein Aur Tum Meri
I’m Yours And You’re Mine
انا لك وانت لي


Main Hairaan Hoon, Tumhe Kya Kahoon
I’m Astonished, I Don’t Know What To Say
انا متعجبه لااعرف ماذا اقول
Ke Din Mein Hui Kaisi Chandni
How Did The Moon Come Out In The Daytime?
كيف خرج القمر في النهار


Jaagi Jaagi Si Hai, Phir Bhi Khwaabon Mein Hai Khoi Khoi Zindagi
Life Seems To Be Awake And Yet Lost In A Dreamworld
يبدو مسيقظ ومع ذلك يحلم ، الحياة فقدتها


Tumhi Dekho Na, Yeh Kya Ho Gaya
Now Look What’s Happened
اترى ماذا حدث

Tumhara Hoon Mein Aur Tum Meri
I’m Yours And You’re Mine
انا لك وانت لي

Behke Behke Se Mann, Mehke Mehke Sitam
The Heart Is Intoxicated With Bittersweet Pangs Of Love
ارواح منتشيه ، واجسام مثل المسك
Ujli Ujli Fizaaon Mein Hai
How Clear And Shining The Atmosphere Is
الجو صافي ومشرق


Aaj Hum Hai Jahan, Kitni Rangeeliyan
This Place We’re In Is Filled With Color
في هذه اللحظة يوجد الكثير من الالوان
Chalki Chalki Nigaahon Mein Hai
Which Spills From Our Eyes
تتساقط من عيوننا


Neeli Neeli Ghataaon Se Hai Cham Rahi
Through Blue, Blue Clouds Filters
السماء الزرقاء تمطرنا
Halki Halki, Roshni
A Soft Light
واشعاع حريري من الضوء


Tumhi Dekho Na, Yeh Kya Ho Gaya
Now Look What’s Happened
اترى ماذا حدث

Tumhara Hoon Mein Aur Tum Meri
I’m Yours And You’re Mine
انا لك وانت لي


Main Hairaan Hoon, Tumhe Kya Kahoon
I’m Astonished, I Don’t Know What To Say
انا متعجبه لااعرف ماذا اقول
Ke Din Mein Hui Kaisi Chandni
How Did The Moon Come Out In The Daytime?
كيف خرج القمر في النهار


Mein Toh Anjaan Thi, Yun Bhi Hoga Kabhi
I Was Unaware That Such Things Could Even Happen
كنت في منتهى الجهل
Pyaar Barsega Yun Toot Ke
That Love Would Flood Me This Way
بهذا الحب الذي اطلق عنانه


Sach Yeh Ikraar Hai, Sach Yahi Pyar Hai
This Promise, This Love Is What’s True
هذا الشعور صادق وهذا الحب حقيقي
Baaki Bandhan Hai Sab Jhoot Ke
Every Other Bond Is False
والباقي وهم


Meri Saanson Mein Hai Gul Rahi Pyaar Ki Dheemi Dheemi Ragini
A Soft Love-filled Tune Mingles With My Breath
يختلط لحن ناعم ملى بالحب بنفسي


Tumhi Dekho Na, Yeh Kya Ho Gaya
Now Look What’s Happened
اترى ماذا حدث
Tumhara Hoon Mein Aur Tum Meri
I’m Yours And You’re Mine
انا لك وانت لي


Main Hairaan Hoon, Tumhe Kya Kahoon
I’m Astonished, I Don’t Know What To Say
انا متعجبه لااعرف ماذا اقول
Ke Din Mein Hui Kaisi Chandni
How Did The Moon Come Out In The Daytime?
كيف خرج القمر في النهار


Jaagi Jaagi Si Hai, Phir Bhi Khwaabon Mein Hai Khoi Khoi Zindagi
Life Seems To Be Awake And Yet Lost In A Dreamworld
يبدو مسيقظ ومع ذلك يحلم ، الحياة فقدتها



Tumhara Hoon Mein Aur Tum Meri
I’m Yours And You’re Mine
انا لك وانت لي


Ke Din Mein Hui Kaisi Chandni
How Did The Moon Come Out In The Daytime?
كيف خرج القمر في النهار








يتبع....








 
 

 

عرض البوم صور pretty   رد مع اقتباس
قديم 22-10-07, 04:27 PM   المشاركة رقم: 90
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
ليلاس متالق


البيانات
التسجيل: Mar 2007
العضوية: 26378
المشاركات: 372
الجنس أنثى
معدل التقييم: pretty عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدSyria
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
pretty غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : pretty المنتدى : اخبار بووليود
افتراضي

 

Where's The Party Tonight











غناء : لوي مندونزا ( Loy Mendonsa ) و شانكار ماهادفيان ( Shankar Mahadevan ) و شان
( Shaan ) و فاسوندهارا داس ( Vasundhara Das ).
كلمات : جافيد اخطار ( Javed Akhtar ).
الحان : شانكار احسان لوي ( Shankar-Ehsaan-Loy ).








Where's The Party Tonight











where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة
Wanna naach all night
أريد أن أرقص طول الليلة
Do you feel alright
هل تشعر انك بخير
Wanna naach all night
أريد أن أرقص طول الليلة

Dance with me baby, wont you dance with me all night
ارقص معي يا عزيزي اريدك ان ترقص معي طوال الليل
Won’t you party party party, wont you run the floor all night
الن تحتفل تحتفل تحتفل , الن تدور ساحة الرقص راقصا طوال الليل

Wanna naach all night
أريد أن أرقص طول الليلة


Dance with me baby, wont you dance with me all night
ارقص معي يا عزيزي اريدك ان ترقص معي طوال الليل
Won’t you party party party, wont you run the floor all night
الن تحتفل تحتفل تحتفل , الن تدور ساحة الرقص راقصا طوال الليل


pyaare pyaare lamhe,
لحظات الحب
pyaari pyaari baatein
كلمات الحب
sapno ke din hain, sapno ki raaten
هذي ليالي وأيام حالمة


ho goonjen hai dil ke taraane
أغاني القلب تردد في كل الأنحاء
bajne hain geet suhaaneh
وتصنع موسيقى جميلة


behke hai saare deewane
كل المحبين مجنونون(سكارى)
toh nach le nach le all night
لذا فلنرقص طول الليل


where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة
somewhere down the road
في مكان ما اخر الشارع
on the dance floor
في ساحة رقص


oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
هذي ليالي وأيام حالمة
where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة


Dance with me baby, wont you dance with me all night
ارقص معي يا عزيزي اريدك ان ترقص معي طوال الليل
Won’t you party party party, wont you run the floor all night
الن تحتفل تحتفل تحتفل , الن تدور ساحة الرقص راقصا طوال الليل


Dance with me baby, wont you dance with me all night
ارقص معي يا عزيزي اريدك ان ترقص معي طوال الليل
Won’t you party party party, wont you run the floor all night
الن تحتفل تحتفل تحتفل , الن تدور ساحة الرقص راقصا طوال الليل

Wanna naach all night
أريد أن أرقص طول الليلة
Do you feel alright
هل تشعر انك بخير
Wanna naach all night
أريد أن أرقص طول الليلة


oh sajna, oh sajna
ياحبي
tere bina main nahin
أنا لاشيئ بدونك


I Wanna go dancing (let’s go),
اريد ان اذهب لارقص (هيا بنا)
take you out (party tonight)
اصطحبك للخارج (نحتفل الليلة)


I Wanna go dancing (let’s go),
اريد ان اذهب لارقص (هيا بنا)
take you out (party tonight)
اصطحبك للخارج (نحتفل الليلة)


Jo meri manzil tha pagal jispe dil tha
الشخص الذي هو وجهتي , الشخص الذي جعلني مجنونا
haan woh mujhe mil gaya
هو الآن لي

phool jo mehka tha, jispe dil behka tha
الوردة التي جننتني بعطرها
bahon mein woh khil gaya
تفتحت في ذراعي


mehki hain pyaar ki raahen
طرق الحب معطرة
behki hain saari nigahen
وكل العيون ثملة


phaili hain khwabon ki baahen
عالم الأحلام يفتح ذراعيه
toh nachle nachle all night
لذا فلنرقص طول الليل


where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة
somewhere down the road
في مكان ما اخر الشارع
on the dance floor
في ساحة رقص


oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
هذي ليالي وأيام حالمة
where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة


nacch, naach all night
ارفص طوال الليل
get it right….
ارقصها بشكل صحيح


nacch, naach all night
ارفص طوال الليل
get it right….
ارقصها بشكل صحيح


Meri yeh kahani, jiski hoon diwani
الشخص الذي هو قصتي , هو الشخص الذي أنا به مجنون
Woh hai diwana mera
هو مجنون بي أيضا


Jo hai dil ki rani usko bhi zabaani
ملكة قلبي تتذكر القصة أيضا
yaad hai fasana mera
قصتي ( لغة قلبي )


woh poori hui koi kahani
القصة الآن مكتملةmil gayi dil ki nishaani
القلب وجد هدفه


jhoom uthi yeh zindagani
الحياة منتشية


toh nachle nachle all night
لذا فلنرقص طول الليل


where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة
somewhere down the road
في مكان ما اخر الشارع
on the dance floor
في ساحة رقص


oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
هذي ليالي وأيام حالمة
where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة


where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة
somewhere down the road
في مكان ما اخر الشارع
on the dance floor
في ساحة رقص


oh sapno ke din hain, sapno ki raatein
هذي ليالي وأيام حالمة
where’s the party tonight
أين الحفلة هذه الليلة



I Wanna go dancing (let’s go),
اريد ان اذهب لارقص (هيا بنا)
take you out (party tonight)
اصطحبك للخارج (نحتفل الليلة)



I Wanna go dancing (let’s go),
اريد ان اذهب لارقص (هيا بنا)
let’s scream and shout (party tonight)
دعنا نصرخ (نحتفل الليلة)


يتبع...












 
 

 

عرض البوم صور pretty   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
أفلام, بوليوود, تقارير, سينما, صور, نجوم, قصص
facebook




جديد مواضيع قسم اخبار بووليود
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 03:33 AM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية