لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات الرومانسية المترجمة > موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
التسجيل

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم


موضوع مغلق
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-04-13, 05:14 PM   المشاركة رقم: 16
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 68,236
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 101135

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( سارة كريفن )

 
دعوه لزيارة موضوعي

سلسلة العرسان

Mistress on loan

من يطفئ الحنين


2000



النسخة الاجنبية

The blackmail affair As a teenager, Adrien was infatuated with Chay Haddon, and she was devastated when her family banished him, claiming he'd betrayed their trust. Chay disappeared vowing revenge . . . Adrien is shocked when years later, the tables are turned and she finds herself at Chay's mercy. Now rich and devastatingly handsome, he's the only one who can save her from scandal. But he has a price: he'll help her, but only if her becomes his mistress


***



النسخة العربية

قديماً اتهم كاي هادن بسرقة عقد أدريان بعد أن سرق قلبها! فتم طرده من منزل العائلة الذي أحتضنه و مرت السنين و عاد ابن الخادمة ثرياً وسيماً، متسلطاً فماذا يريد الآن؟
_انتظرت طويلاً كي تتمكن من الانتقام مني بعد أن تسببت في إبعادك طيلة تلك السنوات يا كاي ! ليتك دخلت السجن !
- السجن فقط ؟ ظننتك تفضلين لي جهنم ! لكن بعد أن استولى كاي هادن على كل شي ، كان مصيرها هي السجن إلا إذا قبلت بشروطه..


الرواية مصورة : 204 - من يطفئ الحنين؟ / سارة كريفن

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 05-04-13, 05:53 PM   المشاركة رقم: 17
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 68,236
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 101135

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( سارة كريفن )

 
دعوه لزيارة موضوعي

rome's revenge

عذراء الثلج


2001



النسخة الاجنبية

Rome d'Angelo could have his pick of women -- only, his fiancee had alreadybeen chosen for him, by his grandfather! A family feud meant Rome was beingforced into a vengeful seduction: he must get engaged to Cory Grant, thenjilt her... Heiress Cory was used to men wanting her for her money. But Romeseemed genuinely interested in her -- was this the real thing? Rome wasamazed to realize he found Cory's innocence so sexy. Maybe instead ofjilting her, he should marry her!


***



النسخة العربية

ـ سوف تلتقي بالفتاة وتقنعها بالزواج منك.
ـ إن كنت جادا باقتراحك فأنا أرفضه .
ـ لكنك لن تتزوجها فحين يكتشف جدها هويتك الحقيقية سيمنع هذا الزواج ويبعدك عن حياتها .كان على روم دانجلو أن يرضى بتنفيذ خطة جده الانتقامية وإلا يفقد كروم العنب ويفلس . فهل ستقع كوري في حبائله ؟ وهل سيتحول الفخ الذي نصبه جده إلى مصيدة له؟ فقد فاجأته كوري ببراءتها وربما عليه أن يعيد التفكير في الخطة.


الرواية مصورة : 286 - عذراء الثلج / سارة كريفن

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 05-04-13, 06:00 PM   المشاركة رقم: 18
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 68,236
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 101135

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( سارة كريفن )

 
دعوه لزيارة موضوعي

سلسلة الاباطرة اليونانيين

His Forbidden Bride

الماضي السجين


2003



النسخة الاجنبية

— When Zoe Lambert inherits a Greek island villa she sets off for a new start in life. Her new home is just perfect -- and so is the sexy gardener who comes with it! In fact, the chemistry between them is instant, and overwhelming ... — When Zoe discovers that Andreas isn't just a humble gardener, but actually the wealthy son of a shipping tycoon, a series of startling secrets begins to unravel. Andreas's true identity changes everything: he's now strictly off-limits -- unless he can release the chains of his past and claim Zoe as his forbidden bride

***



النسخة العربية

كم جميل أن ترث زو لامبرت تلك الفيلا الفخمة على الجزيرة اليونانية ! إنها في الحقيقة فرصة لتعيد بناء حياتها بيتها الجديد رائع . وكذلك البستاني المثير الذي يعتني بالحديقة ... يا له من وضع غريب ... فما هذا الانجذاب التلقائي العجيب بينهما.لكن أسرارا كثيرة تتكشف حين تعلم زو أن أندريس ليس بستانيا متواضعا بل صاحب شركة نقل بحري فاحش الثراء هوية أندريس الجديدة تجعله بعيد المنال إلا إذا استطاع التخلص من سلاسل الماضي التي تقيده ليطالب بزو عروسا له .

الرواية مصورة : 370 - الماضي السجين / سارة كريفن

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 05-04-13, 06:22 PM   المشاركة رقم: 19
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 68,236
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 101135

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( سارة كريفن )

 
دعوه لزيارة موضوعي

سلسلة قساة قلوب

Innocent on her wedding Night

فتاة الزنبق


2007



النسخة الاجنبية

Laine waited for her handsome new husband, Daniel Flynn, to come to her on their wedding night knowing that their marriage was a sham. Daniel didn't love her. He was just fulfilling a promise he'd made to take care of her.
So Laine fled. A married woman, but still an innocent!
Two years later, broke and vulnerable, Laine has to face Daniel again. And this time Daniel will take the wedding night that should have been his.


***



النسخة العربية


قال دانيال بخشونة :
يا الهي , لاين . هذه ليلة زفافنا . هل تريدين ان اركع على ركبتي اتوسل اليك .
ردت بنبرة عنيفة , انت لا تصغي الى ما اقوله . يجب ان تفهم انني لا استطيع تحمل البقاء بقربك . انا افضل الموت على البقاء معك ,لأن كل شيء انتهى .. انتهى . هل تسمعني , ما كان يجب ان اكون هنا . وما كان عليّ القبول بالقيام بهذا الأمر المخيف .
ارتفع صوتها بشكل عاصف :
- عليك ان تتركني وشأني .
راقبت وجهه يمتلئ غضبا وكرها . سمعت صوته يصلها عبر اجواء مليئة بالمرارة :
- لا تقلقي ايتها الكاذبة , المخادعة . سأدعك وشأنك . لن ألوث يدي بك حتى لو اتيت زاحفة على الزجاج المكسور .منتديات ليلاس
بعدئذ رحل دانيال . فأرتمت لاين على سرير زواجها الفارغ .
شعرت بالألم في حلقها يكاد يخنقها . الى درجة جعلتها عاجزة عن البكاء.


الرواية مصورة : 438 - فتاة الزنبق / سارة كريفن

الرواية مكتوبة : 438 - فتاة الزنبق - سارة كريفن ( كاملة )

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
قديم 05-04-13, 06:40 PM   المشاركة رقم: 20
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
الادارة العامة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
عضو في فريق الترجمة
ملكة عالم الطفل


البيانات
التسجيل: May 2008
العضوية: 77546
المشاركات: 68,236
الجنس أنثى
معدل التقييم: Rehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدعRehana عضو ليلاسي اصيل مبدع
نقاط التقييم: 101135

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Rehana غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Rehana المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: الروايات المتوفرة في ليلاس بالنسخة العربية والانجليزية للكاتبة ( سارة كريفن )

 
دعوه لزيارة موضوعي

سلسلة العشيقة العذارء

The Virgin's Wedding Night

لن ترحل الشمس


2008



النسخة الاجنبية


Harriet Flint must marry before she's twenty-five if she is to claim her inheritance. She turns to sexy Roan Zandros, who agrees to a marriage in name only.
Their marriage vows exchanged, Roan reveals he is a billionaire whose every demand is granted.
Harriet realizes that Roan has every intention of claiming his inexperienced bride!


***



النسخة العربية

إن لم تتزوجي قبل حلول عيد مولدك الخامس والعشرين لن ترثي غرايس ميد !!
لم يكن أمام هارييت فلينت خيار إلا الرضوخ لمشيئة جدها لكي تتمكن من الحصول على منزل العائلة لذا اتفقت مع الشاب اليوناني الوسيم روان زاندروس على زواج صوري في سبيل تحقيق هذا الهدف ...
بعد تبادل عهود الزواج ذهبت هارييت برفقة روان إلى اليونان حيث تبين لها أن زوجها هو وريث العائلة التي تملك سلسلة فنادق زاندروس وان هذا المليونير يتوقع من الجميع تلبية رغباته ... تحت أشعة الشمس اليونانية الساطعة أدركت هارييت أن روان يتوقع ليلة زفاف مميزة لا تنسى ... إنه ينوي حقا الحصول على حقوقه الزوجية من عروسه البريئة التي لم تعرف رجلا من قبل !!


الرواية مصورة : 488 - لن ترحل الشمس / سارة كريفن

 
 

 

عرض البوم صور Rehana  
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مؤلفات الكاتبة سارة كريفن, مؤلفات سارة كريفن, الروايات, الروايات المترجمة, الروايات الرومانسية, النسخة الانجليزية, النسخة العربية, سارة كريفن, sara craven, نبذة عن الكاتبة سارة كريفن
facebook




جديد مواضيع قسم موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 04:31 PM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية