وامتدت احدى يديه لتمسك بمؤخرة رقبتها وتجذبها نحوه ، وقالت وهي تتنفس بطريقة متقطعة :
" كنت أريد أن أخبرك "
ولم تكن قد تأكدت بعد من أن كل شيء سوف يسير في الطريق الصحيح، وأضافت :
" أنك تعرف من يكون هذا الطفل ؟ أليس كذلك "
وأجاب مانويل بعاطفة جياشة :
" نعم ، أنه أبني "
ومست دابون وجنته بأصابعها الرقيقة ، وقالت :
" كيف كان بوسعي أن أخبرك ؟"
وكان جوناثان يمشي بخطى قصيرة يستكشف الحجرة وهو مطمئن تماما طالما كانت دابون بالقرب منه . واستمرت دابون تقول :
" لقد كنت نائيا عني تماما "
وأجاب مانويل :
" أوه ، نعم ، أن على أمي مسؤولية كبيرة في هذا الشأن "
وارتعش مانويل رعشة طفيفة وهو يستند عليها وأسرعت تقول :
" لا ينبغي أن تترك الفراش "
" سوف أتحسن ، وسوف ترين ، ولكنك لم تخبريني عن الطفل عندما حضرت الى بيت عمتك ؟"
وعضت دابون شفتها ن وقالت :
" لم أكن أعلم أنك قد حسمت علاقتك بايفون ، وكنت أخشى لو أنك عرفت بجوناثان فربما أخذته منى عنوة وحرمتني منه "
وهز مانويل رأسه بعنف ، وتمتم بهدؤ :
" وكان البديل لذلك ان ضاعت منى السنتان الأوليان من حياة أبني "
وجعلت دابون شفتيها تلتصقان برقبته ، وهي تقول :
" بالامكان أن يكون لنا أبناء آخرون "
وأخذ مانويل جوناثان بين ذراعيه ، وصار الطفل ينظر اليه باستغراب ، وكان من الواضح أنه يتعجب من يكون ذلك الغريب ، وقال مانويل :
" أنني أفهم "
كانت دابون وهي ترقب مانويل وجوناثان تحس بالدموع في عينيها ، وتمتمت في هدؤ ، بينما كان مانويل يشد خصلة من شعرها بقوة .منتديات ليلاس
واستانف مانويل حديثه ، وصوته يغلظ قليلا :
" أنني أريد زوجتي وطفلي في الحال "
وكان جوناثان يبعث بالسلسلة الرقيقة حول رقبة مانويل ، وتمكن مانويل من أن يرفع السلسلة ويخلعها ، ووضعها بعناية حول رقبة دابون . وحولت دابون وجهها بعيدا . كان الموقف يتطلب أكثر مما تستطيع احتماله ، وخامرها احساس بأنها على وشك أن تجهش بالبكاء ، وبدا أن مانويل أحس بما اعتراها من انفعال ، وانحنت ذراعاه بجوناثان الى الأرض ، وأمسك بدابون من كتفيها ، بينما كان جوناثان يتحرك بخطى قصيرة مبتعدا عنها .
وقالت وهي تتنفس بطريقة متقطعة :
" أنني لا أستطيع أن أحتمل لو أن شيء وقع بيننا الآن "
فقال بحماس :
" لا شيء يمكن أن يفرق بيننا الآن ، هذا وعد "
واستفسرت منه :
" ولكن ايفون "
وقاطعها :
" ما الذي يعنيك من أمر ايفون "
وسألته :
" هل تعود الى كامارغ "
وأجاب :
" من المحتمل ، لماذا ؟ انك لا تغارين منها بكل تأكيد ؟"
وصدرت عنها ابتسامة ، وهي تهز رأسها قائلة :
" أوه ، لا ، الواقع أنني يجب أن أشكرها ، فلولا تدخلها ما حضرت الى هنا "
وأدار مانويل وجهها تجاهه ، وسألها :
" ماذا تعنين ؟"
وأخذت دابون في جمل مضطربة تخبره عن زيارة ايفون لها في منزل عمتها .
وعلق في النهاية :
" ياللمسكينة ايفون ! لو أنها كانت تعلم ما كانت تسببه لي "
وسألته في رقه :
" هل لاتزال جيما هنا ؟"
وابتسم مانويل في لطف ، وأومأ برأسه مؤكدا ، وقال :
" أعتقد أنها تنعم ببعض النعاس في فترة ما بعد الظهيرة ، كما تعودت أن تفعل . سوف تكون سعيده جدا برويتك ، لقد كانت مصممة على أن يجتمع شملنا من جديد ، وأنت تعرفين أنها قد حاولت أن تبقيك معنا هنا من قبل "
وقالت دابون ، وهي تتنهد :
" أنني أعرف أشيئا كثيرة الآن "
وخفضت عينيها لترمق جوناثان الذي كان يبعث بردائها وسألت مانويل :
" هل تظن أن بامكان لويزا أن تدبر مكانا ينام فيه جوناثان الليلة أذا قررنا ألا نعود الى الفندق "
وتقوست شفتا مانويل بطريقة تنم بعض الشيء عن الحزم :
" أعتقد أنه سوف يكون عليها ذلك "
قالها وعيناه تتركزان عليها ، وأضاف :
" لأنني بالتأكيد ان أسمح لكما بأن تذهبا "

تمت بحمد لله
قراءة ممتعه

رووووووعه مشكوره علي الجهد المبذول

سلمت يداك

شكراً سفيرة الأحزان على المجهود
وعم نستنى جديدك
مع كل الحب

كثير حلوووووووووووووووووة
تسلمييييييييييييييييييين

شكرا لك على جهدك في نقل الرواية