حلــــــــــــــــــــــــــــــوة يا كوكو ! لا يكون إحنا بمدرسة ! شوفي لين جا الحرامي بيتكم بينغش بالشطنة و بيكون عباله إنها مليانة جينهاات !
بالنسبة لي آخر مرة كانت من 7 سنين تقريباً يوم شريت رواية لن أحترق بنارك لميشيل ريد و بعدها صار قحط رسمي و الروايات ما عادت متوفرة. أظن إن دار النشر صار عندها مشاكل و لا ما عندي فكرة و لا أقدر أفتي عليكم.
روايات أحلام كلش ما كنت أحبها لأني كنت أعتبرها تقليد على روايات دار النحاس اللي كانت إصدارتها تشبه لحد بعيد شكل الرواية الأصلية مقارنة بأحلام و خصوصاً أن أعداد أحلام الأولى ما كانوا يكتبون إسم الرواية الأصلية و لا ِمن مَن ترجمت عنه.
كنت أخلي الروايات على الرف بس صار كلمن يجي و يطخ رواية و لا ترجع مرة ثانية فإنقهرت و قمت أخبيهم. عاد أنا كنت أخبيهم بصندوق كرتون
فضي لماع يجنن و رومنسي جذي يناسب محتواه. لين ما قررت الوالدة التخلص منهم
و إستغلت و جودي بالغربة و رمتهم بالنفايات.. أخخخ
ما ظلوا عندي إلا الروايات اللي ما كنت أحبها و اللي برا الصندوق فأطلقت سراحهم و خليتهم يروحون ويا زمايلهم. تقريباً كان عندي أكثر من مائتين رواية كلهم مصيرهم أسود و العياذ بالله بعد ما كانوا مدللين عندي المساكين.
خلا نقرا على روحهم الفاتحة!!!
قلت بعدين بجدد العهد القديم و بأكون جيل جديد فرحت قبل سنة و اشتريت رواية حبيبان لا صديقان لهيلين بروكس بس ما عجبتني ، شكلي خلاص تعودت على الأجنبي و ما عادت الترجمة العربية تجيب راسي...
الرواية اللي قرويتوها الحين سميتها الماضي الحزين من تأليفي
21-09-08, 05:13 PM
جديد مواضيع قسم الارشيف
العرض العادي
