كاتب الموضوع :
وردة من الماس
المنتدى :
كلمات الاغاني الاجنبية
heeeeeeeeey everyone
I'll put a beautiful song
when I first heard it I almost cried
It's soooo amaizing
the song is
missing
by
the lovely band Evanscence
the lyrics are
missing Please, please forgive me,
But I won’t be home again.
Maybe someday you’ll have woke up,
And, barely conscious, you’ll say to no one:
"isn’t something missing? "
You won’t cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn’t something missing?
Isn’t someone missing me?
[chorus]
Even though I’d be sacrificed,
You won’t try for me, not now.
Though I’d die to know you love me,
I’m all alone.
Isn’t someone missing me?
Please, please forgive me,
But I won’t be home again.
I know what you do to yourself,
Shudder deep and cry out:
"isn’t something missing?
Isn’t someone missing me? "
[chorus]
And if I bleed, I’ll bleed,
Knowing you don’t care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn’t something missing?
Isn’t something...
the translation is
مفقود
رجاءً رجاءً سامحني
لكني لم اكون في البيت مجدداً
ربما يوما ما ستكون مرغما على الاستيقاظ
و بالكاد واعي و ستقول للا احد
الا يوجد شيء مفقود ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
انك لن تبكي لغيابي , اعلم ذالك
لقد نسيتني منذ عهد بعيد
هل انا غير مهمة لهذة الدرجة ؟
هل انا تافهة جدا ؟
الا يوجد شيء مفقود ؟
الا يوجد من يفتقدني ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~
على الرغم من اني ساكون مضحى بي
لن تحاول من اجلي , ليس الان
على الرغم اني اموت لاعرف انك تحبني
اني وحيدة
الا يوجد من يفتقدني ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~
رجاءً رجاءً سامحني
لكني لن اكون في البيت مجدداً
اعلم ماذا فعلت لنفسك
ارتجافة عميقة و صرخة:
الا يوجد شيء مفقود ؟
الا يوجد من يفتقدني ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~
اذا نزفت , سانزف
عارفة انك لا تكترث
و اذا نمت فقط احلم بك
و اصحى بدونك هناك
الا يوجد شيء ناقص ؟
الا يوجد شيء ؟
~~~~~~~~~~~~~~~~~
now the video
http://www.youtube.com/watch?v=kP1nY...eature=related
I loved the song and the video so much
and I hope you'll do the same
waiting for your responces
|