كاتب الموضوع :
kais1975
المنتدى :
الادباء والكتاب العرب
العزيز قيس مشكور على جهودك وبانتظار المزيد من التميز ...
مخرج سعودي يسطو على (طفلة السماء) ل(سمر يزبك)
الثورة
منوعات
الاثنين 30/4/2007
ماهر منصور
تعرضت الروائية السورية سمر يزبك لعملية سطو من العيار الثقيل لم تنل من روايتها(طفلة السماء) وحسب, بل امتدت للسطو على اسمها حين قام المخرج السعودي علي حسن الأمير بتحويل الرواية إلى فيلم سينمائي, حمل اسم الرواية ذاته,
مع إجراء تعديلات بسيطة لإعطاء الإيحاء بأن أحداث الفيلم جرت بالسعودية, وقالت سمر ل(الثورة): إن (المخرج السعودي لم يكتف بالسطو على النص وإنما سطا على اسمي أيضاً حين جعلني شريكته في كتابة سيناريو الفيلم ووضع اسمي إلى جانب اسمه في أفيشات الفيلم). لافتةً إلى أن (تصرف المخرج السعودي هذا ينطوي على ثلاث جرائم بآن معاً: جريمة قرصنة الرواية, وجريمة قرصنة عنوان الرواية, وجريمة وضع اسمها ككاتبة سيناريو مشاركة دون وضع اسمها..
فضلاً عن جريمة سرقة حقوقها المادية المترتبة بموجب عملية السطو).
عملية السطو كشفت بالصدفة, حين كتبت جريدة القدس العربي مقالاً نقدياً عن الفيلم السعودي (طفلة السماء) الذي عرض ضمن فعاليات الدورة السادسة لمسابقة (أفلام الإمارات) في أبو ظبي..ولم يثر حينها الموضوع أي شكوك بعملية سطو تعرضت له رواية سمر التي حملت الاسم ذاته, حتى سمر يزبك نفسها لم يخطر ببالها أن فيلم المخرج السعودي (طفلة السماء) مقرصن بالكامل من راويتها , فتشابه الأسماء كان من الممكن أن يبقى تخاطر أفكار حتى الساعة التي ثبت فيها العكس التي حملت مؤشراتها المكالمات الهاتفية التي تلقتها سمر من أبو ظبي لتهنئتها بالفيلم الذي كتبت له السيناريو عن روايتها الشهيرة (طفلة السماء), وحينها أدركت سمر أي عملية سطو تعرضت لها. وعلمت (الثورة) أن سمر بصدد رفع دعوة قضائية على المخرج السعودي, في وقت يستعد الفيلم المقرصن للمشاركة في مهرجان سان فرانسيسكو.
|