24-04-08, 07:30 PM
|
المشاركة رقم: 1
|
| المعلومات |
| الكاتب: |
|
| اللقب: |
نور ليلاس  |
|
| البيانات |
| التسجيل: |
Nov 2006 |
| العضوية: |
15929 |
| المشاركات: |
1,707 |
| الجنس |
ذكر |
| معدل التقييم: |
 |
| نقاط التقييم: |
21 |
| مدونتي |
|
 |
| الإتصالات |
| الحالة: |
|
| وسائل الإتصال: |
|
|
المنتدى :
الادباء والكتاب العرب
يوسف أبو رية , ليلة عرس , الهيئة المصرية للكتاب , 2003
مرحبا
ليلة عرس
يوسف أبورية
رواية الكاتب يوسف أبورية الفائزة بجائزة نجيب محفوظ ليلة عرس ، تدور الرواية حول حودة صبي الجزار الأصم الأبكم المطلع علي أسرار و خبايا الحياة السرية لجيرانه، و عبر لغة الإشارة يفضح حودة المسكوت عنه ليقلقل الهدوء الظاهري للمجتمع الريفي المصري. و انتقاما منه يدبر الجميع و علي رأسهم الجزار و الشيخ سعدون مؤامرة لإذلاله و السخرية منه.
و قد نجح أبو رية في تعريف القارئ بكل تفاصيل الحياة في المدينة الصغيرة التي تدور بها الأحداث، و تتسم الرواية بحبكتها المثيرة و سخريتها السوداء، كما أنها جريئة في نقد الواقع المصري المعاصر.
قام بترجمة الرواية الكاتب و المترجم نيل هيوسن مؤلف كتاب الفيوم: تاريخ و دليل ، و كتب هيوسن عن الرواية أنها متعددة الأبعاد و شخصياتها مرسومة ببراعة كما أن المدينة الريفية الصغيرة مكتوبة بشكل جيد لدرجة أن المناظر و الأصوات و بشكل خاص الروائح تخرج من الصفحات لتهاجم الحواس.
الرابط
4shared.com - document sharing - download ظ„ظٹظ„ط© ط¹ط±ط³.pdf
تحياتي ...
|
|
|
جديد مواضيع قسم الادباء والكتاب العرب
العرض العادي
