المنتدى :
الدراسات والدواوين الشعرية
ابراهيم المصري , مختارات عالمية من الشعر الغرامي ( الغزل ) , 1938
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أعزائي أعضاء المنتدى الكرام
أخوكم
معرفتي
يقدم لكم
كتاب مختارات عالمية من الشعر الغرامي
ترجمة الأستاذ إبراهيم المصري
نشر هذا كتاب عن دار الهلال بمصر طبعة 1938
قام فيه الأستاذ إبراهيم المصري بجمع قصائد الغرام من كل أنحاء العالم وبخاصة من الشعر العربي قديمه وحديثه ( آنذاك )
ومن أروبا وأسيا وقد راع في جمعها صدق تعبيرها عن نفسية الشاعر وعن روح الأمة التي ينتسب إليها .
القصائد من على جدران المقابر والأضرحة الفرعونية .
والقصائد العربية القديمة لجميل بن معمر ( جميل بثينة ) - وبشار بن برد - وعلي بن الجهم - والشريف الرضي - والمتنبي - والبهاء زهير- وابن زيدون .
ومن إيران : عمر الخيام - ومن الصين : هو شيه - ومن اليابان : لشاعر شعبي مجهول !
ومن الهند : رابندرانات طاغور - ومن روسيا : لألكسندر بوشكين - ولرمونتوف - ومن فرنسا ألفريد دي موسيه - وشارل بودلير - وهنري دي رينيه - و ألبير سامان - وادمون هاروكور - وبول جيرالدي - ومن بلجيكا : اميل فرهارين - ومن إنجلترا : شكسبير - ولورد بايرون - وشيلي - وشوسر - ومن ألمانيا : جيته - وشيلر - ورينر ماريا ريلك - ومن إيطاليا : جبرييل دانو نزيو - وآدا نجري - ومن أسبانيا : رامون كالاس - ومن بولونيا : هنري شيانكو يكنز - ومن رومانيا : روزا موريسكو - ومن المجر : فرانك رالف - وغيرهم
رابط التحميل
أتمنى لكم قراءة ممتعة
معرفتي
التعديل الأخير تم بواسطة dali2000 ; 05-12-09 الساعة 01:51 PM
سبب آخر: تعديل الرابط
|