كاتب الموضوع :
إلياذة الواقع
المنتدى :
الارشيف
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة metvirus  |
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأول احب اقولكم الموضوع ده جميل
وفيه تفاعل كبير
عشان فيه ناس كتير في المنتدى من مختلف الأقطار
بس في حاجة
على أد ما اللهجات فيها كلام مش مفهوم
او ليه كذا معنى على اختلاف اللهجات
في نقطة
ان في " كلام جديد بينزل"
كل يوم
الي بيسموه
لغة الشباب
كل يوم تظهر الفاظ جديدة
وتختفي الفاظ كانت بتستخدم زمان
ودا بجد مش عارف يندرج تحت ايه
المهم ان الكلام دا بيستخدم
وعلى مختلف الأوساط
مش مقتصر ع الشباب بس
على سبيل المثال
زمان
كانو بيستخدموا كلمات زي
سعيدة "للتحية"
ردها سعيدة مبارك
محدش بيقول الكلام دا دلوئتي
استبدلوها مثلا بـ
صبح صبح
"ومنه لله محمد سعد"
او مثلا " حلك - فكك - احلقلو " بمعنى سيبك منه
دا غير كلام كتير انجليزي وفرنساوي دخل بالغصب
على اللغة وعلى اللهجة
وبرضو بيستخدم
لو حد يعرف بجد يقولي الكلام دا يندرج
تحت بند ايه بالضبط
تقبلوا تحياتي
|
أهلا بك أخي
الموضوع جميل .... الله يجبر بخاطرك يارب
أكيد كل لهجاتنا العامية خليط من لغات وثقافية مختلفة
والشباب صح .... لهم مصطلحات مميزة
لكن تبقى اللهجة العامية السائدة مفهومة من الغالبية
وكل يوم بنسمع كلمات جديدة
بعطيك مثال ::
عندنا بنقول : أنا عندي بكرة( أوف ) = اجازة = offوهذا تأثير أجنبي
على فكرة اللهجة المصرية بتشبه لهجة المنطقة الغربية في السعودية
احلقلو : معروفة عندنا
نووووووووووووووووورنا أيضا بمفرداتكم المميزة
ومداخلتك .... فعالة ومفيدة
|
09-02-08, 10:59 PM
جديد مواضيع قسم الارشيف
العرض العادي
