المنتدى :
كتب المسرح والدراسات المسرحية
وليم شكسبير , زوجتا وندسور المرحتان
* زوجتا وندسور المرحتان * تأليف: وليم شكسبير؛ ترجمة: مصطفى حبيب
زوجتان، صديقتان، مليحتان، في منتصف العمر، وفاؤهما لزوجيهما، لا غبار عليه ولا شبهة فيه.
تقع عليهما عين الفارس المغوار المكتنز لحما "فولستاف" فيراهما بعين خياله واقعتين في حبائله، فيلاحقهما برسائل حب محمومة، فتتفقان على تلقين هذا الجريء الفاجر والسكير العربيد درسا موجعا.. ومن ثم تبدأ التدابير والمكائد، تدبيرا وراء تدبير ومكيدة في إثر أخرى..
هذا فقط إحدى جوانب الكوميديا في هذه المسرحية، وهو الجانب الهام.
والجانب الآخر، هو قصة ابنة إحدى الزوجتين الحسناء التي يتقاطر عليها الخطاب، ولكن اختلاف آراء الأهل وتضارب الأهواء وكثرة السعايات والاستعراضات والوساطات والمعارك لنيل رضا الحسناء تخلق مواقف في قمة الكوميديا الراقية.
للتحميل من هنا
التعديل الأخير تم بواسطة dali2000 ; 10-02-10 الساعة 01:04 PM
سبب آخر: تعديل الرابط من قبل استاذ بدر
|