عزيزى محمد جلال
تحية أخوية خاصة


بارك الله لك فى خزانة كتبك و حفظها من كل شر.... والله يزيدك علما و عرفانا أكثر ممااستقيته من العشرة آلاف كتاب..... بالمناسبة لدى ـــ واحد ــ من أفراد عائلتى عدد هائل من الكتب من بينها مصنفات نادرة .. أكثر مما كان عند المرحوم عباس محمود العقاد ، وأكثر ممايوجد عند الاستاذ أنيس منصور .... وكان مدمنا على المطالعة و التحصيل بثلاث لغات ، غير انه توقف عن القرائة أكثر من خمس و عشرين سنة بعد ان فقد الذاكرة و البصر اثر حادثة سير ..
وأود ان أرفع من هذه الكتب فى شتى مجالات المعرفة ما يفيد قراء هذا المنتدى الرائع الا اننى لا اعرف الطر يقة المتبعة فى عملية الرفع ......... أرجو المساعدة.... مع الشكر الجزيل

عمنا محمد جلال.. أندريه مالرو مثقف كبير وقد سبق لي ورفعت له "إغواء الغرب" ورواية أخرى في قسم الروايات العالمية.. أسلوب مميز لا يعرفه حق المعرفة إلا من قرأ له بلغته الأصلية..
بخصوص "المذكرات المضادة" لدي نسخة عنها من منشورات عويدات وترجمة هنري زغيب، طبعة 1983. وهي الجزء الأول من سرته الذاتية le miroire des limbes. ولا أتوفر للأسف على جزء آخر، ولا أعلم عن عنوانه شيئا..
في الحقيقة عند البدء بقراءتها تفاجأ بنه يبدؤها وكأنه يسترسل كلاما مقطوعا دون سياق سابق.. وهذا قد يوتر القارئ ولكن عند الاستسلاملأسلوب الكاتب تتكشف لك رؤية عميقة لأحداث من حياته رغم ظهور نفس استعماري استشراقي أحيانا عند حديثه عن ذكرياته في آسيا خصوصا.

الف شكر للاستاذ الكبير محمد جلال لكن للاسف رواية التفاحة والجمجمة لايمكن قرائتها ويمكن للاعزاء تجربة ذلك وانا من عشاق الاديب الساخر العظيم محمد عفيفي وكتبه نادرة جدا فياريت لو يمكن اعادة سحبها على الاسكانر بشكل واضح