لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > قسم الارشيف والمواضيع القديمة > الارشيف
التسجيل

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الارشيف يحتوي على مواضيع قديمة او مواضيع مكررة او محتوى روابط غير عاملة لقدمها


*** تعلــمـ اللغــــهـ الفارسيــهـ ***

الســــــــــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته اساسيات اللغه الفارسيه تكتب اللغة الفارسية بالحروف العربية، فتزيد عنها بأربعة أحرف، وهي: * ب مع ثلاث نقط من الأسفل وتلفظ مثل p

 
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 18-01-07, 08:15 AM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري


البيانات
التسجيل: May 2005
العضوية: 178
المشاركات: 16,784
الجنس أنثى
معدل التقييم: شهووده عضو على طريق الابداعشهووده عضو على طريق الابداع
نقاط التقييم: 184

االدولة
البلدKuwait
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
شهووده غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الارشيف
افتراضي *** تعلــمـ اللغــــهـ الفارسيــهـ ***

 

الســــــــــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته




اساسيات اللغه الفارسيه

تكتب اللغة الفارسية بالحروف العربية، فتزيد عنها بأربعة أحرف، وهي:
* ب مع ثلاث نقط من الأسفل وتلفظ مثل p في الانجليزية
* ج مع ثلاث نقط وتلفظ مثل ch في الانجليزية
* كـ مع خط من الأعلى وتلفظ g في الانجليزية أو ج باللهجة المصرية
* ز مع ثلاث نقط وتلفظ مثل الحرف j في الانجليزية
لا يلفظ الايرانيون جميع حروف الألفباء كالعرب، بل يلفظون الحروف الثقيلة مرققة، كحال الأوربيين الذين يحاولن التكلم بالعربية. وعليه فإن:
ث تلفظ مثل س أي أن ثلاثة تلفظ سلاسة
ح تلفظ مثل هـ أي أن حميد تلفظ هميد
ذ تلفظ مثل ز أي أن ماذا تلفظ مازا
ص تلفظ مثل س أي أن صار تلفظ سار
ض تلفظ مثل ز أي أن ضرر تلفظ زرر
ط تلفظ مثل ت أي أن طالب تلفظ تالب
ظ تلفظ مثل ز أي أن ظهر تلفظ زهر
ع تلفظ مثل الهمزة أي أن عالم تلفظ آلم
حرف الواو (وَ ) مع الحركة تلفظ مثل v بالانجليزية مثل هوا hava وهي بمعنى هواء





أعزائنا الأعضاء، في هذة الدورة التمهيدية سنقدم لراغبي تعلم اللغة الفارسية، أسهل الكلمات والجمل والارقام

الأرقام
1= يك
2 = دو
3 = سه
4 = جهار ( حرف الجيم يلفظ Ch )
5 = بنج ( حرف الباء يلفظ P )
6 = شش
7 = هفت
8 = هشت
9 = نه ( Noh)
10 = ده





درس الضمائر:

أنا = من
أنتَ = تو ، شما (للأحترام)
انتِ = تو ، شما (للأحترام)
أنتما = شُما (دوتا)
أنتم = شَما
أنتن = شُمَا
نحن = ما
هو = أوْ
هما = آنها ،إيشان (دوتان)
هم = آنها ، إيشانْ
هي = أوْ
هما = آنها ، إيشان
هُنٌ = آنها ، إيشان

و لا فرق بين بين المذكر و الؤنث





الآن أقرأ هذة الكلمات وكررها وأفهم معانيها:

السلام عليك = سلام
أسم = نام
الأب = بدر ( حرف الباء يلفظ P )
الأم = مادر
الأخت = خاهر
الأخ = برادر
الجد = بابا بزرك
الجده = مادر بزرك
عم = عمو
خالة = خاله
خال = دائي
كيف حالك = حالت شتوره Halet chitora
بخير = خوب هستم khoob hastam خوبم khobam
وين رايح = كوجا ميري koja meeree
ويش اسمك؟ = اسمت شما تشيا؟ esma shoma chya
تعال = بيا byaa
تعال هنا = بيا انجا byaa inja
روح( اذهب) = برو bro
سيد = أقا agha
سيده او انسه = خانم khanam
مولود جديد = نو زاد nowzaad
ولد = بسر bessar
بنت = دخترdokhtar






بعض الكلمات باللغه الفارسيه قبل ان نبدأ الدرس الثاني

انسان = آدم adam
النباتات = نباتها Nebateha:
طماطم = طماطم او كورجه gorjeh
خيار = خيار kheyar
كرز = آلو بالو aloo baloo
جزر = هويج haweej
بطيخ = هندوانه او هندونه hendwaneh
تفاح = سيب seeb
تمر = خورماه kormah
عيش (أرز) = برينج bareenj
شمام = خيار kauar
الحيوانات = حيونها Heywonha :
حصان = اسب (بشد السين)assp
حمار = خر ( بشد الخاء)khar
كلب = سج ( بنطق جيم مغلظه)sagg
دجاجه = مورغ mourgh
عصفور = قنجيشك gonjeeshek
سمكة = موهيه mooheh
بقره = جاه gah
ثور = نرجاه narjah
عنزه = كهراه kahrah
ماعز ( تيس) = نريه nareh
انتوا اطلبوا اسم الحيوان وانا اجيبه لكم تمام
الله معك = خدافس kodafis
الله يحفظك = خداحافظ kodahafd
الكرز = كَيلاس = gelas
ال بالو ... فاكهة تشبه الكرز لكن اصغر !!
و تقدر اتقول حق
الاسود = مشكي
الاحمر = قرمز
و تقدر اتقول للسمكة = ماهي او ماين
و للعصفورة = برنده = parandah
كلمات غير :
اب = بدر = pedar
ام = مادر
اخت = خاهر
اخ = برادر
هاذي للفارسي
لكن العجم يقولون
اب = بوا
ام = ننه
اخت = دده
اخ = كوكا
كلش غير ها ؟!!
احمر=سورخ
اصفر=زرد
اخضر=سوز
ازرق=آبي
اسود=سيا
ابيض=سفيد


اتمنى اني فدتكم .. ولا تنصدموا اذاا حدا كلمكم فارسي ان شاء الله تكون عندكم خبره اللغــــهـ الفارسيــهـ



eminemlady

 
 

 


التعديل الأخير تم بواسطة sofeya ; 09-01-09 الساعة 06:47 PM
عرض البوم صور شهووده  

قديم 18-01-07, 10:46 AM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:

البيانات
التسجيل: Nov 2006
العضوية: 15793
المشاركات: 1
الجنس ذكر
معدل التقييم: Amin le roi عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
Amin le roi غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

ما شاء الله والله موضوع أكثر من رائع

لكن أنتى الأروع

 
 

 

عرض البوم صور Amin le roi  
قديم 18-01-07, 10:58 AM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري


البيانات
التسجيل: May 2005
العضوية: 178
المشاركات: 16,784
الجنس أنثى
معدل التقييم: شهووده عضو على طريق الابداعشهووده عضو على طريق الابداع
نقاط التقييم: 184

االدولة
البلدKuwait
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
شهووده غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

الله يخليك ..

لا تحرمنا من طلتك الرائعه اخوي


تســــــــــــلمـ لمرورك

eminemlady

 
 

 

عرض البوم صور شهووده  
قديم 02-02-07, 05:56 PM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Sep 2006
العضوية: 12422
المشاركات: 23
الجنس ذكر
معدل التقييم: vito_corleone عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
vito_corleone غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

الف شكر و ياريت لو عندك معلومات اخرى عن تعلم هذه اللغة المهمة تبقى تضيفها لنا

 
 

 

عرض البوم صور vito_corleone  
قديم 03-02-07, 10:30 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري


البيانات
التسجيل: May 2005
العضوية: 178
المشاركات: 16,784
الجنس أنثى
معدل التقييم: شهووده عضو على طريق الابداعشهووده عضو على طريق الابداع
نقاط التقييم: 184

االدولة
البلدKuwait
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
شهووده غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

انشاءالله

اذا لقيت ماراح ابخل عليكم

تسلم اخي لمرورك




eminemlady

 
 

 

عرض البوم صور شهووده  
 

مواقع النشر (المفضلة)
facebook




جديد مواضيع قسم الارشيف
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 04:06 PM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية