كاتب الموضوع :
hebawebas
المنتدى :
الارشيف
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صدى الأمواج |
والله ياهبه لما قريت الروايه وقارنتها بالروايه اللي عندي و أكتشفت أنهم قاطعين من الروايه 11صفحه على الأقل كرهت روايات دار النحاس المشوهه الباقيه اللي عندي
تصوري حتى شرح البطله عن شكل البطل يحذفونه. عندنا مثلاً لقاء البطل بالبطله يبدأ من الفصل الثاني مش من نهاية الفصل الأول بالروايه الأصليه.
|
شكرااااا صدى الامواج على ردك هذا انا كان نفسى اعرف الفروقات ممكن تكون ازاى فعلا .... بس على فكرة كده هم بيبعدوا الناس على الروايات بتصرفاتهم و بهذه الطباعة و الترجمة ....... تصدقى انا عندما اجد رواية سعودية حتى لو كانت دار النحاس او الكاتبة اكون بحبها جداااا ....... مش بكون عايزة اقرأ الرواية لانى عارفى ان فيه حاجات مش هاقتنع بيها فى الاحداث ........و لا تقلقى قوليلى على الروايات اللى نفسك تقرأى اصولها و انا هادور لك عليها و اعرضها لك ان شاء الله .... شكرا حبيبتى
|