كان دائما ينادينى ... اخى الصغير , عندما يرغب فى السخرية والهزء منى لفارق الساعة بيننا
كنت ما ازال منزعجا مما اخبرتنى اياه مربيتى دا
قلت له : سأكون الاول فى السباق ولو قتل احدنا
كنت اسابق الريح كأن احدا يلاحقنى بسوط فى يده
وصلت الى ثلاثة ارباع الطريق وكنت سابقا له بقليل حين هوى برايد الى اسفل فوق الصخور ...
واستدار لوكان ليواجه كارا
قرأت فى عينيه امارات الندم ولكنه اكمل بقسوة ومرارة :
- وقع برايد وكسر ظهره
صرخت كارا :
- اوه ! لا لا .
احست انه اخبرها قصته المؤلمة لأنه يعرف انهما لن يلتقيا بعد اليوم ... كأى مسافر فى طائرة او على متن باخرة.
- هل رأيت وعلا وحشيا يقع فى الشبكة ؟ هكذا كان شعورى وألمى
قلبك ينفطر على ألم القوى اكثر مما ينفطر على ألم الضعيف
اجابته كارا وقد تذّكرت شقيقها بول يوم رقد فى المستشفى لا حول له ولا قوة قبل ان يستعيد قوته وعافيته فى حب دومينى.
- نعم اعرف ما تعنى
وسألته:
- ألم يمت شقيقك برايد ؟
- كلا . كانت الاقدار هى الاقوى لقد تحول من رجل كامل قوى الى نصف رجل بلحظة . بقى له نصف جسده . من الخصر الى اسفل شلّ تماما .
قالت كارا :
- قصتك رهيبة يا سيد سافدج
- وأنا . هل أنا رهيب ايضا؟
نظرت اليه لم تستطع ان تعبر عن رأيها فيه بكلمات بسيطة . كان يتمشى فى الشرفة تحت اشعة الشمس قويا عصبيا كأنه حيوان فى قفص حديدى
لعله مسجون فى قفص اكبر من شقيقه المسجون فى مقعده ذى الدواليب المتحركة
انه ولا شك برئ ولكنه فى نظر الجميع متهم
ذنبه انه قبل التحدى لتسلّق الصخور الحادة فى سباق مع شقيقه واصر على ربح السباق ولو ادّى ذلك الى مقتل احدهما
هل كان يحسد اخاه لأنه سيرث كل شئ ؟

قفزت كارا من مكانها وقالت:
- على ان اتركك يا سيدى
آسفة اشد الاسف لما حصل لشقيقك
ولكن ارجوك لا تقس على نفسك باللوم
وقامت ووجهتها الباب , ولكنه وقف يمنعها وهو يقول:
- لا يمكنك ان ترحلى
يجب ان القاك مرة ثانية سنتعشى الليلة سوية
سنتعشى خارج الفندق فى مكان اخر
- لا اظنها فكرة صائبة ان نلتقى ثانية
قالت ذلك ونظرت اليه بعينيها السوداوين . نظرت الى وجهه الاسمر الذى لوّحته الشمس والى عينيه الخضراوين وشعره الاحمر كأنه نار فوق رأسه
توقفت عند ندبة فى خده تزيد من شكله الشيطانى المحبب وقالت:
- اظن من الافضل لنا ان لا نلتقى
- بل علينا ان نلتقى
قال ذلك وهو يمسك برسغها بشدة وعصبية . شعرت انها لا تستطيع الافلات من قبضته الفولاذية
- هل تخافين منى يا كارا ام تخافين من نفسك ؟
- ما هذه السخافة ؟ ارجوك اتركنى يا سيد سافدج لقد استمتعت ببقائى هنا فترة طويلة وقد استمعت الى قصتك المؤلمة وواسيتك بعطفى ...
- العطف! وهل تعتقدين اننى اهتم لشعورك نحوى بالعطف ؟ لقد اخبرتك عن حادث شقيقى برايد لأننى رغبت ان تعرفى اى انسان انا ولأننى لا اريد اسرارا بيننا منذ البداية
سنلتقى مرة ثانية هذا المساء
- كلا ...
حاولت كارا ان تتملص من قبضته بكل قواها دون جدوى.

- هذا المساء يا كارا سنلتقى
لا تهربى لأنك ان فعلت ستندمين الى الابد
- ولماذا اهتم ؟
قالت ذلك بصوت غاضب شاعرة بخوف كبير وهى قربه
احست بقوة وتصميم لم تعهدهما سابقا مع نيكوس
ثم اكملت:
- وهل تظن اننى مدينة لك بشئ من اجل الليلة الماضية ؟
- ربما نحن مدينون بالليلة الماضية الى قوى خارقة لا نستطيع مخالفتها , الى القدر
هل تخافين الشائعات فى فورت فرناند ؟ هروبك لن يجعلها تصمت
- وكذلك بقائى لن يسكتها !
- هل يهمك كلام الناس؟
رفع لوكان رأسها ببطء ونظر الى عينيها ثم الى شفتيها واكمل:
- لقد تكلم الناس عنى كثيرا . وهل تعرفين كيف حصلت على هذه الندبة فى خدى ؟ لقد ضربتنى والدتى بالسوط على خدى حين اخبرتها بالحادث الذى وقع لشقيقى كانت فى القاعة وما تزال فى ثياب الفروسية
ضربتنى بالسوط الذى كان فى يدها وهى تقول : ان تنين الخليج يهتم بنا نحن آل سافدج!
ضحك لوكان دون اكتراث ثم افلت كارا وهو يقول:
- اذهبى يا فتاتى الصغيرة . اهربى !
ركضت كارا الى غرفتها فدخلتها واغلقت الباب

شعرت اخيرا بالأمان وسط ثيابها المبعثرة والصورة العائلية السعيدة فى مكانها على الطاولة بين السريرين
تنفست الصعداء . ستترك الجزيرة اليوم .... قبل ان ترتبط بعلاقة مع لوكان
بدأت تستعد للرحيل وفتحت حقائبها لتعيد ترتيب اشيائها عندما سمعت قرعا على الباب
فتحت فرأت ناب واقفا وبيده مظروف مغلق قال:
- هل ترغبين فى دليل سياحى اليوم يا آنسة ؟ واعطاها المظروف
- كلا لا اظن ذلك يا ناب
- على كل حال سأكون هنا اذا غيرت رأيك
واغلق الباب وراءه
فتحت كارا المظروف وقرأت الرسالة كانت كلماتها مكتوبة بقلم اسود ولا مجال للمراجعة كتب يقول ...
دعينى أتعشى معك عشاء وداعيا . وكما يقول الفرنسيون : الوداع هو بعض الموت.
تمنت كارا ان تمزق الرسالة اربا لتوفر على نفسها لقاء جديدا مع هذا الغريب
انطبع وجهه فى عقلها الباطنى بشكل اخذ يزعجها ... وكوّمت الرسالة بين اصابعها
لماذا تهتم؟ ليذهب هذا الغريب الى الجحيم
ما شأنها بما حصل له حين كانت هى طفلة صغيرة على مقاعد الدراسة تتجول مع نيكوس فى تلال جزيرة انديلوس ... لديها جراحها الخاصة وهى حضرت الى هنا لتنساها ...
جلست كارا على حافة السرير فى غرفتها تحدق فى ارضية الغرفة . تذكرت نيكوس بعيدا عنها متزوجا من سيسلى بوجهه الطويل الذى يشع جمالا وحيوية حين يضحك
حاولت ان تستعيد شكل وجهه من الذاكرة

واذا بعينيه العسليتين تتحولان الى عينين خضراوين قاسيتين . حتى تقاطيع وجهه تغيرت لتصبح عينى رجل قاسٍ تبرقان تحت شعره الاحمر انها صورة لوكان.
لوكان سافدج الرجل الذى يتهامس الناس قصصه المخجلة والذى يحمل ندبة فوق خده من تأثير ضربة سوط ...
الشمس تغيب بسرعة فى المناطق الاستوائية يهبط الظلام فجأة وتظهر النجوم فى السماء كأنها حاشية تحف بالقمر
هذه هى ليلتها الثانية فى جزيرة لوك
وصلت العربة الى مدخل مطعم القنديل الملون
ابتسم السائق بعد ان نقده لوكان اجرته
ضرب الحصان بسوطه ومشت العربة مبتعدة بعد ان نزلت كارا برفقة لوكان.
آخر مرة ركبت فيها عربة يجرها حصان كانت فى اثينا وعضت كارا على شفتيها لأن لوكان كان برفقتها بدلا من نيكوس
كان لوكان طويل القامة عريض المنكبين يلبس طقما فاتحا مع قميص وربطة عنق من الحرير البنى اللون
أحست بأصابعه تحت كوعها وهما يدخلان المطعم . وشعرت بانتصاب قامته ورشاقته . قال:
- أعدك بأمسية غير مألوفة
كانت الغرفة قليلة الانارة وتقدم منهما رجل صينى وقور يلبس قفطانا حريريا واسع الاكمام ويداه بأصابعهما الطويلة مشتبكة بعضها ببعض
كانت على شفتيه ابتسامة زائفة . وانحنى لهمل حين اوصلهما الى طاولة منعزلة. قال:
- انه لمن دواعى سرورى ان اراك مرة ثانية فى مطعمى المتواضع يا سيد سافدج
- وهذا يسرنى ايضا يا سيد بن
احب مطعمك وانواره الخافتة وطعامك الممتاز . اتمنى ان يكون لديك لحم البط على لائحة الطعام اليوم
- لدينا كل ما تحب اكله
انحنى بن وصفق بيديه فحضر الخادم على الفور