المنتدى :
البحوث الأدبية
لغتنا الجميلة بين الماضي و الحاضر
كل اللغات من اعجاز الله _عز و جل _ولكن اختار سبحانه لغة الضاد لتكون لغة كتابه المجيد وهي لغة اهل الجنة _اكرمنا الله بها و اياكم ان شاء الله _ ...........للامانة ...الموضوع منقول من حصة اذاعية .....كان صاحب الفكرة الاستاذ (محمد فارح ) _رحمة الله عليه _ وهو من اساتذة البحث الادبي الجزائري ..كان يقول "لم يكن يعجبني ان اسمع اللغة العربية والالسن تشوهها على مسمعي " ...فترجمت فكرته لحصة اذاعية من 5 دقائق فقط لتصحيح صياغة الجمل وترتيبها .........و اليوم نجد ان اسلوب الطرح تغير و اصبح يواكب عصر السرعة ...استرجله كاتب ما فاصبح سهلا متداولا ...ولو قمنا بتحليل اغلب الجمل سنجد انها تدل على معنى اخر غير المراد قوله ...مثلا .....لا يجب ان اظلم الناس و الاصح يجب الا اظلم الناس ففي العبارة الاولى معني ان ظلم الناس ليس واجب وانه يمكننى ظلمهم او عدم ظلمهم و كانه شيئ اختياري .......انه مثال فقط للتوضيح ...ويوجد الكثير من اقوالنا علينا وضعها تحت المجهر ............اذا كان الموضوع مكرر فارجو توجيهي للمكان الصحيح ..واحالته الى الارشيف ......................شكرا
|
24-05-14, 07:35 PM
جديد مواضيع قسم البحوث الأدبية
العرض العادي
