- انا كارين داونين وعمري ثلاثة وعشرين عاماً، اعيش مع صديقة لي تعمل في الشركة نفسها في شقة في لندن وقد قتل والداي في حادث طائرة منذ اربع سنوات. هذه الذكرى وحدها كانت كافية لتبدد تماسكها ، وابتلعت غصة في حلقها وهي تتذكر هذا بتلك الأيام والأسابيع الاخيرة التي مرت عليها وهي تحاول أن تعتاد خسارتها.
فقال لويس:
- هذا اعرفه، لكن يبدو ان عقلك اصبح صفحة بيضاء فيما يتعلق بالاشهر الثلاثة الاخيرة، انها الاشهر الثلاثة التى امضيتها هنا في البرازيل زوجة لي. منتديات ليلاس
سكت لحظة وكأنه يتمالك نفسه:
- تعارفنا في الفندق الذى كنت تمضين فيه اجازة، وقد تزوجنا خلال أسبوع.
فانفجرت تقول:
- هذا مستحيل، انا أبداً لم.....
وسكتت وهي تعض على شفتها، اذ لم تستطع ان تتذكر كيف يمكنها ان تتأكد مما فعلته! لم يبدُ لها هذا معقولاً!
فسألته مرغمة نفسها على التصرف بهدوء:
-و كيف جئت أنا الى (ريو دى جانيرو) ؟ ماكنت لاستطيع دفع تكاليف اجازة في البرازيل من راتبي .
- اخبرتني انك ربحت مبلغاً من اليانصيب فقررت ان تري شيئاً من العالم خارج اوروبا ، مادامت الفرصة قد سمحت لك.
-وهكذا لم تتزوجني للأنس غنية؟
منتديات ليلاس
بدت شبه ابتسامة على فمة القوي :
-جمالك هو الذى جذبني في البداية ثم شخصيتك هي التى ملكت قلبي.
وقابل التعبير الذي بدا على وجهها بابتسامة أخرى جافة:
- بدوت حينذاك بالشكل نفسه الذى تبدو عليك الآن حين كشفت عن مشاعري... وكأنك تشكين في قدرتك على جذب رجل الى هذا الحد ولم تمنحيني ثقتك الا بعد حين.
سرت السخونة في جسدها وهي تنظر اليه في بنطلونه الجينز الابيض الذى يبرز ساقية الطويلتين
تابع برقة:
- كنت محظوظاً لأني من حرك مشاعرك، والا لما تركتك تعودين الى وطنك بسهولة.
لابد أن هذا صحيح، كما أخذت كارين تفكر بيأس، وكما قال هو، ما السبب الذي يجعله يكذب؟ ليتها تستطيع فقط أن تجد منقذاً في هذا الدثار الذي يغطي ذاكرتها.ريحانة
- هل قلت اننا تزوجنا بعد اسبوع من تعارفنا ؟
- بعد خمس ايام بالضبط ، بالنسبة إليّ ، كنت افضل لو حدث بشكل اسرع ولكن ثمة اجراءات ينبغى أن نتبعها ، وهكذا سافرت إلى ( سان باولو ) في اليوم التالي لأعلم أسرتي.
قطبت جبينها تجاهد لتتذكر ولكن دون جدوى وسألته:
- هل تعني أنني لم اعد الى الوطن ابداً؟.
- بدا هذا غير ضروري حيث لم يكن لديك ما يستحق العودة من اجله، لقد اتصلت بصديقتك ومكان عملك فقط.منتديات ليلاس
- وماذا عن اغراضي؟
- معضمها كان معك، والأغراض القليلة التي كنت حريصة عليها ارسلته بالبريد .
استوعبت كارين هذه المعلومات بصمت، محاولة أن تتصور رد فعل جولي على هذا الخبر، وأخيراً قالت:
-لابد أن هذا شكل صدمة كبرى بالنسبة إليها.
- هذا ما تصوره ، يمكنك أن تتصلي بها إذا شعرت أن الخاتم الذي تلبسينه ليس دليلاً كافياً.
رفعت كارين يدها ببطء لتحدق في المحبس الذهبي العريض، ثم هزت رأسها بجمود :
- انا اصدقك ،عليّ ان اصدقك ! لكن هذا صعب للغاية.

- لابد أنه كذلك.
والتوت شفتاه عندما أجفلت ، ثم أردف:
- لا تخافي! و العقاب هو آخر ما افكر فيه.
انتفض قلبها :
- العقاب؟ ولماذا؟ .
بدا واضحاً من التعبير الذي ارتسم في العينين السوداوين انه ندم على كلامه هذا فقال:
- ثمة اشياء من الأفضل أن تُترك في الوقت الحاضر، فالمشاكل هي حالياً أكثر من أن نضيف إليها المزيد.
فقالت وقد تملكها التوتر:
- اريد ان اعرف ماعنيته بقولك ذاك، لديّ الحق في ذلك.ريحانة
تردد قليلاً ثم باستسلام :
- حسناً جداً ، لقد جئت الى ( ريو دي جنيريو ) بصحبة رجل يدعى لوسيو فيرنانديز الذي يبدو انك كنت على علاقة به، لقد تبعتك راجياً استعادتك ولكن الحادث حصل قبل وصولي إلى المدينة ، ولعل هذا من حسن حظنا إذا كنت سأقدم على الأرجح على عمل ليس في صالحنا ، نحن الأثنين.
لم تجد كارين ماتقوله ، علاقة؟ هل كانت على علاقة بأحد ما؟
وسالته بفتور:
- هل انت واثق مما تقول.
فاجاب ببتسامة ساخرة :
-وما الذى جعلك تهربين معه غير ذلك ؟
- لا أدري.
ثم اضافت بشيء من الحيوية :
- اذا كان هذا صحيحاً فما الذى جعلك تريد استعادتي؟.
- ما هو لي يبقى لي، كما لم يحدث، ولن يحدث ابداً ،اي طلاق في أسرة اندراد، مهما كان الأمر.
شعرت كارين برجفة مفاجئة ،فحاولت تمالك نفسها فسألته:
- اين هو هذا المسمّى لويس فيرنانديز؟
- اختفى، كما يفعل اي جبان مثله،عندما وصلت إليك الاسعاف كنت وحدك.
-وصلت اليّ اين؟.
- في شارع امام المطارحيث صدمتكما سيارة من حسن الحظ أن حقيبتك لم تسرق أثناء سقوطك مغمى عليك ، عندما عرفوا هويتك ، وصلت الأخبار إلى بيتنا ، بقيت مغمى عليك حوالي ساعتين ، وخشى الاطباء عليك من تحطم الجمجمة.منتديات ليلاس
أخذت تفكر في كل ماحدث، وقد ازداد تشوشها:
- هل قلت إن الخبر وصل إليك عند الهبوط؟.
- خرجت فى اثرك حالما عرفت برحيلك هذا الصباح ، لقد اخذت جواز سفرك ، فخطر لي انك ستذهبين الى المطار الدولي مباشرة لخوفك من الملاحقة وكنت أنا على حق، ومع الاسف ، وصلت متأخراً فلم أمسك بك في ( كونغوفهاس) فأخذت الطائرة التالية إلى ( ريو دي جنيريو ) بعد أن أن راجعت المسؤولين وعرفت أن فيرنانديز، كان على الطائرة نفسها هو ايضاً.
لم يكن هذا كافياً بالنسبة إليها، ولكن كل ما استطاعت أن تقوله هو :
- انا ...آسفة.
احنى رأسه وقال :
- انا من عليه أن يبدي أسفه، ما كان لي أن أخبرك كل هذا الآن.منتديات ليلاس
ووقف فبدا جسمه أشبه بجسم فهد ليونة ورشاقة.
- عليك ان ترتاحي ،ساراك في الصباح.
سواء أكان غريباً عنها أم لا، فهي لم تشأ أن يرحل، يمكنها على الأقل أن تطرح عليه الأسئلة التي تتزاحم في عقلها..آملة أن تتذكر شيئاً ما.
وقالت بلهجة يائسة:
- لا استطيع البقاء هنا.
قال بلهجة قاطعة:
- بل عليك ان تبقي على الاقل حتى نتأكد من انك لا تعانين من شيء أخطر، لعل نوم ليلة يصلح حالك.

رأت أنه غير مقتنع بذلك كحالها، ومهما كان سبب فقدانها ذاكرتها، لابد أن شفاءها سيستغرق أكثر من نوم ليلة، ولكن ليس عليها إلا أن تمثل لمايقول .
لحسن الحظ، لم يحاول ان يلمسها بأي شكل، بل اكتفى برفع يده بالتحية، نظرت إليه وهو يسير نحو الباب،متأملة قامته من الكتفين حتى الوركين.
كانت قامته رائعة للغاية ، لقد تزوجته وعاشرته معاشرة الزوجين الحميمة، فكيف يمكن لامرأة أن تنسى ذلك؟
دخلت عليها ممرضة غير تلك التي رعتها أثناء وجوده ، لكن اللطف هو نفسه ، وقد ألحت عليها كي تصحب كارين الى الحمام لتساعدها.ريحانة
خلف باب الحمام وجدت مرآة طويلة، الوجه الذي عكسته المرآة بدا شاحباً ، ما تناقض مع الرضوض القرمزية على الصدغ .
العينان الخضراوان الواسعتان كانتا متورمتين أيضاً ، كما بدت الفم الناعم الممتلئ الشفتين مسترخياً عاجزاً، لاحظت بعض الخدوش على خدها و ذقنها، ولكنها من السطحية بحيث لا يمكن أن تخاف آثاراً أو ندوباً.
اذا لم يقنعها شيء بمرور الأيام ، فقد اقنعها طول شعرها الذي زاد عما كان عليه كما تتذكره آخر مرة .
بدا لويس في اؤائل الثلاثينات ومن النوع الذى يجذب النساء واستطاعت أن تتصور تأثيره فيها من النظرة الأولى، تأثيره لابد كان من العمق بحيث جعلها تتخلى عن كل ماتعرفه لتبقى معه.
وهذا جعل من الصعب ان تصدق انها اقامت علاقة مع رجل آخر خلال الاشهر الثلاثة التي أمضتها معه بصفتها زوجته.ريحانة
طرقت الممرضة الباب وسألت:
- هل انت بخير؟.
فتمالكت كارين نفسها ، لا فائدة من الوقوف هنا لمحاولة حل مشاكل لا تعرفها ، كل ماترجوه هو أن تتذكر الماضي كله في النهاية.
* * *
مكنتها الحبوب المنومة من ان تنام جيداً، لكن الصباح لم يأتِ بجديد، استيقضت في الخامسة و النصف وجسدها لا يزال يفتقد إلى التوزان .
اغتسلت ولم يكن لديها زينة لوجهها.. لم يكن لديها سوى ثوب فضفاض نظيف تركته لها الممرضة لكنها على الاقل شعرت بالانتعاش.ريحانة
لم يكن لديها فكرة واضحة عما سيحصل، لم تتزوج رجلاً لا تتذكره وحسب، بل أن ثقته بها انهارت ، كما يبدو وحتى لو كان مستعداً لاسترجاعها، فهل تحتمل هي مرافقته؟
ومع ذلك ،أي خيار آخر أمامها؟ فليس لديها مال أو عمل تعود إليه في إنكلترا، حتى لو وجدت وسيلة تعود بها هناك!.
عندما عادت إلى الغرفة ازاحت الستائر عن النافذة وأخذت تنظر إلى مشهد ناطحات السماء البيضاء والمروج الخضراء الممتدة إلى البحر الذي تحاكي زرقة السماء فوقه .هاهو جبل ( شوكارنوف ) المخروطي الشكل الذي عرفته من الصور التي رأتها ، وأدركت كارين أن هذا المبنى هنا على سفوح التلال ليس مستشفى عادياً ، وكان عليها أن تعلم ذلك من الأثاث و التجهيزات ، بدا واضحاً أن لويس أندراد رجل غني.
نبذت فكرة أن لهذا صلة بزواجها السريع منه، فما دامت هذه الفكرة أصابتها بالغثيان الآن، لابد أن تأثيرها كان هو نفسه حينذاك .
أحضرت الفطور ممرضة لا تحسن الإنكليزية ، فتناولت كارين الفاكهة والرقائق المحمصة، بينما رأسها مازال يدور.ريحانة

جسدياً كانت قادرة على الخروج اليوم من المستشفى وبهذا سيعتين عليها أن تعتاد على مأزقها.
لويس أندارد زوجها ، وهذا كل ما ستتقبله ، أما ما يهمها حالياً ، فهو ما يتوقعه منها ، لم يكن لديها فكرة من حقوق المرأة هنا، كل ما تعرفه هو أنه قد يطالبها بحقوقه الزوجية، من اعتبار لحالتها ، لقد بدا منه شيء من القسوة الليلة الماضية عندما تحدث عما كان يمكن أن يفعله بعشيقها لو أمسك به، ولم تستبعد أن تتعرض هي نفسها لنوع من العقاب قبل أن يعود بها إلى المكان الذي يعيشون فيه.
عندما حضر لويس ،كانت في حالة تقارب الذعر، كان القميص و البنطلون الجينز الأبيض نفسيهما وقد بدا أنهما غسلا وكويا.
قال رداً على سؤالها الصامت :
- لم احضر معي ملابس إذا لم يكن لدي وقت، فسّهل عليّ الفندق الذي أمضيت ليلتي فيه غسل ملابسي ،كيف حالك اليوم ؟.
ونظر إليها متفحصاً من دون أن تفصح عيناه عن أفكاره.
أجابت وهي تكافح ارتعاشها :
- ذهنياً مازال الوضع مثلما هو أما جسدياً فلا أظن أني اعاني من اي اصابة خطيرة .
فقال وهو يجلس على حافة السرير ناظراً بعينين ضيقتين إلى حركاتها اللاإرداية:
- يبدو وضعك طبيعياً تقريباً هذا الصباح باستثناء الرضوض طبعاً ، هل ما زال صداعك قوياً ؟.
- فقط اذا حركت رأسي بحدة سأشعر بتحسن إذا ما حصلت على بعض أحمر الشفاه.
- لست بحاجة الى ادوات تجميل لتحسين مظهرك لون شعرك وحده يكفى .منتديات ليلاس
- لقد غسلته ، كان قذراً.
منتديات ليلاس
كانت متلهفة إلى إبقاء حديثهما سطحياً.
-هذا ليس غريباً بعد جرك على التراب.
ازاح خصلة شعر مبللة عن خدها ووضعها خلف اذنها ،رافضاً هذه المرة أن يبعد يده حين اجفلت وقال:
- هل تكرهين لمستي الى هذا الحد؟.
- انها حركة آلية وليست موجهة ضدك شخصياً.
- على أي حال ،لم اجد منك ما يدل على ان اهتمامي بك مرغوب فيه، علاقتنا الحميمة في الليلة التي سبقت رحيلك كانت ...
- لا تتكلم ، ألا يمكننا ان نتحدث في مواضيع اخرى؟.
ارتجفت وهي تتكلم وقد غمرتها موجة ساخنة مايدل على أن جسدها يتذكر مايرفض عقلها أن يتذكره .
قال بجفاء :
- ماالذي تقترحين ان نتحدث عنه؟.
- بيتك!.
- تقصدين بيتنا، البيت الذى سنعود اليه.منتديات ليلاس
وانتقل من حافة السرير إلى كرسي بينما عاد وجهه إلى جموده:
- تبعد (سان باولو )كيلومترات عدة ، هي اكبر مدينة في البرازيل و المنطقة هي الاغنى في البلاد . (كوافادا) هي مزرعة ابقار تقع شمال غرب المدينة.
ماقاله لم يعني كلامه شيئاً بالنسبة إليها، مزرعة أبقار!
-و هل انت مدير ام شيء كهذا ؟
وعندما هم بالجواب انفتح الباب ودخل الطبيب نفسه الذي رأته الليلة الماضية. تقدم الطبيب من كارين يفحص عينيها، قبل أن يعلن رضاء عن حالتها، قائلاً:
- انت محظوظة لأن الاصابة لم تكن أسوأ.
فردت بحدة:
- لا ارى فقدان الذاكرة أمراً بسيطاً، هل لديك فكرة كم سيدوم؟.

تردد الطبيب ثم قال :
- قد تعود إليك ذاكرتك في أي وقت ،عليك بالصبر وحاولي ألا تقلقي بهذا الشأن.
فكرت كارين في سهولة هذا القول ، وكيف لا تقلق بهذأ الشأن
سار لويس إلى الباب مع الطبيب الذي قال إن بإمكانها أن تغادر المستشفى ، وعندما عاد إليها ، قال:
- سيحضرون لك حقيبة ملابسك لتختاري ما تلبسيه، هل تحتاجين إلى من يساعدك؟.
- كلا.
جاء هذا النفي بحدة أكبر مما قصدت ماجعله يبتسم ابتسامة ساخرة اخرى.
- قصدت أن تساعدك ممرضة وليس أنا.
- آسفة ، أنا لا أقصد إظهار عدم الثقة بك.
فسألها بلطف :
- حقاً..أيمكنك أن تد عي أنك تصدقين كل كلمة قلتها؟.
- عليّ أن أصدقك، ليس أمامي أي خيار آخر.
وخرج قبل أن تستجمع كارين قواها لمتابعة الجدل، ستذهب معه لأن ليس لديها مكان آخر تقصده، في الواقع عليها أن تكتشف المزيد ، لكن ماذا؟
لم تعرف الحقيبة الجلدية التي سلمت إليها إلا بعد لحظات، مع حقيبة يد جلدية اخرى، بحثت بسرعة في حقيبة اليد فوجدت جواز سفر يحمل شهرتها بعد الزواج، مع محفظة تحتوي على رزمة من الأوراق النقدية الأجنبية.منتديات ليلاس
لم يكن لديها فكرة عن قيمة هذه الأوراق، لكن هذا لا يشكل فرقاً حالياً، أما ما أثار تساؤلها فهو نوع الخطة التي يفترض أنها والمدعو لويس فرنانديز قد وضعاها، لكنها لم تجد في حقيبة اليد تلك ما يجيب عن هذا السؤال، فتحت حقيبة الثياب فصدمها منظر الملابس المكومة داخلها، التي بدت وكأنها وضعت على عجل، مايوحي بأن القرار اتُخذ قبل دقائق من تنفيذه وليس بناء على خطة سابقة، وجدت وسط كل هذه الملابس صورة مؤثرة شعرت بفصة لرؤيتها، كانت الصورة قد التقطت أثناء إجازة قبل أشهر من مقتل والديها، كانا يضحكان معاً، حاملين السمكة الصغيرة التي اصطادتها أمها من النهر الذي يجري خلفهما، كانا زوجين وسيمين يملكان كل مايمكن أن يعيش الإنسان من أجله.
استنتجت كارين أن صديقتها جولي أرسلت لها من دون شك أغراضها الأخرى التي طلبتها منها، وغالبت دموعها، فهذه الصورة آخر ماتفكر في تركه خلفها.
اختارت ملابس داخلية من الدانتيل وتنورة بيضاء وقميص من دون كمين، لم تتذكر أنها رأت هذه الملابس من قبل أو هذا الحذاء العالي الكعبين، لم تكن قصيرة أبداً ،لكنها أرادت أن تتشجع لتواجه رجلاً يفوق طوله المئة وتسعين سنتيمتراً.ريحانة
وجدت في جيب حقيبة اليد أحمر شفاه ذا لون وردي باهت، وقلم كحل رمادي وماسكارا، لم تتعجب لذلك فهي غير معتادة على الإكثار من الزينة على وجهها، وهكذا وضعت لمسة من أحمر الشفاه على شفتيها ثم سرحت شعرها، الرضة في الصدغ بدت أسوأ مماكانت عليه الليلة الفائتة، وكذلك الخدوش على وجنتيها وفكها، لكن لديها الآن ماهو أهم من مظهرها لتفكر فيه.
آخر ماتتذكره هو أنها حضرت حفلة أقيمت لتوديع زميل لها ليترك العمل، تبعها عشاء في الخارج مع مجموعة من الأصدقاء، وعندما عادت إلى بيتها لم تجد جولي فحضرت شراباً ساخناً وذهبت مباشرة إلى سريرها.
حدث هذه كله في الثاني عشر من أيلول، أي أمس ايلول، بحسب مايتذكر عقلها، لكن لويس يقول إنهما تزوجا منذ ثلاثة أشهر، وإن كان هذا لا يعطيها فكرة عن تاريخ اليوم.