وبعد ان انتهت الإجراءات خطر في بالها انها خطت في طريق اللاعودة، إذ لم يعد هناك كارين داونين، بل السنيورا ادراد زوجة رجل مازال غريباً من نواح عديدة.
سألته تلك الليلة:
- ألم يعلم اخوك واختك بزواجنا بعد؟
- بل يعلمان.
- ألم يرغبا في ان يحضراه؟
- ارادت ريجينا ان تأتي لكنني منعتها من السفر وحدها.
- واخوك؟
سكت لحظة قبل ان يقول بفتور:
- لقد سمح ريموندو لزوجته بأن تملي عليه قرارها بنفسه.منتديات ليلاس
- افهم من ذلك ان زوجة اخيك انسانة مزعجة.
ضحك بجفاء:
- اذا كان هذا يعني انها قد لا ترحب بك، فالجواب هو نعم، لكن هذا لا يعني ان عليك ان تسمحي لها بأن تضعف مركزك، ستكونين رأس الأسرة.
فقالت بتواضع ساخر:
- تحت سلطتك طبعاً.
- ليس دائماً.
استسلمت كارين لمشاعرها وقد عشقت تسلطه.ريحانة
منتديات ليلاس
كانت تفضل ان تمضي مزيداً من الوقت مع لويس وحدهما، لكنه لم يترك لها الخيار، فسافرا الى سان باولو في الصباح التالي.
بعد الحرارة والرطوبة في ريو دي جانيرو، وجدت مناخ سان باولو الجاف والمعتدل رائعاً.
سألها وهما يبتعدان عن المطار في السيارة التي تركها حين غادر المدينة :
- هل انت سعيدة؟.
- سعيدة للغاية... وسأكون اسعد بعد ان ينتهي اجتماعي بأسرتك.
قالت الجملة الأخيرة بشيء من التردد ، فقال وهو يلقي عليها نظرة ادفأت قلبها:
- سيحبونك للغاية ، ليس بإمكانهم ان يفعلوا غير ذلك.
فقالت مازحة:
- انت مستبد.
عاد ينظر اليها متأملأً وجهها المتألق الذي لوحته الشمس وشعرها الفضي المنسدل على كتفيها وعنقها الناعم وقال:
- لشدة مااحبك، احب كل إنش فيك.
اليوم، ستتعرف الى اسرته، قال لها لويس ان زوجة اخيه هي الوحيدة التي قد لا ترحب بها، لكن الزواج سيشكل صدمة لهم جميعاً ولا يمكنها ان تلوم ريجينا وريموندو اذا نبذاها هما ايضاً.
كانت تتوقع ان تجد البلدة اقرب الى القرية منها الى المدينة الصغيرة، فإذا بها تفاجأ بأن لويس ليس فقيراً لكنها لم تتخيل أن المزرعة هي مجرد جزء من املاكه، لقد تزوجت رجلاً تعدى ثراؤه تصوراتها.
استقبلتها ريجينا بذراعين مفتوحتين ، وقد تألق وجهها الفتيّ الجميل حماسة، هتفت :
- قال لويس انك رائعة الجمال، لكنني لم ار قط شعراً بلون شعرك من قبل.
فأجابت كارين وقد أدفأ هذا الاستقبال قلبها:
- ورثته عن امي، لطالما تمنيت اختاً وها انني حصلت على واحدة!
فقال ريموندو وهو يتقدم ليرحب بها:
- وعلى اخ ايضاً، اهلاً بك في غوافادا!
بدا الصدق في كلامه هو ايضاً، كما رأت كارين وهي تبادله الابتسام، وجدت من الغريب ان رجلاً يشبه لويس الى هذا الحد، لا يمكن ان تشعر نحوه بأي إثارة.

لم تحاول المرأة التي وقفت خلفه ان تعانقها، وكانت ملامحها الرائعة لا تعبر عن شيء.
قالت شيئاً بالبرتغالية جعل لويس يقطب قبل ان يقول:
- كارين لا تعرف البرتغالية، علينا جميعاً ان نتكلم الإنكليزية اثناء وجودها.منتديات ليلاس
فقالت كارين:
- اريد ان اتعلم اللغة.
فقال وهو يبتسم لها وحدها:
- وستتعلمينها في الوقت المناسب لدينا الحياة بطولها.
حياة بطولها في بلاد تكاد لا تعرف عنها شيئا، ورجل تعرف عنه القليل.
عادت معنوياتها ترتفع في غرفة النوم عندما عانقها لويس مرحباً بها في بيته بطريقته الخاصة، وحدثت نفسها بأن هذا هو الأهم.
***
تعلقت بهذه الفكرة في الايام القليلة التي تلت، ولم يكن سهلاً ابداً ان تعتاد نمط حياة مخالف تماماً لما اعتادته ، وكانت احياناً تشعر بالحنين الى الوطن.
كان للمزرعة مديرها ولم يكن لويس بحاجة الى ان يتدخل بنفسه، لكنه اعتاد ان يستقل السيارة مع غيره من الرجال، ليقوم بجولة عليها ويمد العون للعمال، وعندما سألته كارين عنا إذا كان هذا ضرورياً، اجاب:
- انا استمتع بذلك، انه يشعرني بالإشباع ، بنوع مختلف من الإشباع .
وعندما رأى التعبير الذي ارتسم على ملامحها سارع يقول:
- من دون مقارنة.
فقالت محاولة ان تبدو عقلانية:
- ارجو ألا يكون كذلك.
ضحك وضمها اليه:
- وكأن هناك مايمكن مقارنته بك!
ورأت انها مازالت جزءاً من حياته وليس حياته كلها، كان محور حياتها في مدينة ريو دي جنيرو، ماأعماها عن أي شيء آخر، لكنها هنا في غوافادا ، بدأت تدرك عظم الخطوة التي خطتها حيت تركت بلادها لكي تعيش حياة غريبة تماماً عنها مع رجل تكاد لا تعرفه.. كان هذا جنوناً كلياً.منتديات ليلاس
لكن هذا لا يعني ان المشاعر التي اثارها فيها اصبحت اقل عنفاً ، فيكفي ان ينظر اليها بتلك العيني السوداوين المتألقتين لتصبح كتلة من لهب، كان سهلاً عليها وهي بين ذراعيه ان تقنع نفسها بأن مجرد وجودها معه يستحق كل تضحية ، ففيه كل ماكانت تتمناه.
لكن ميله الى تأكيد سيطرته الذكورية كان يزعجها، قبولها عرضه ان يعلمها القيادة بنفسه بدلاً من ان تتلقى الدروس في المدرسة ، لم يكن بالقرار الصائب .
قالت ذات مرة بعد ان دار بينهما جدل حاد ، محاولة ان تضيف الى كلماتها شيئاً من الدعابة :
- قرأت مرة ان دروس القيادة يادة تنذر بتحطيم الزواج .
لم يعجبه كلامها فقال مهدداً:
- إدعني بما دعوتني به لتوك مرة اخرى فيتحطم زواجنا بكل تأكيد، انا لست احد رجال بلدك الضعفاء.
اوشكت ان تقول إنها ليست احدى نساء بلده اللواتي لا يحترمهن الرجال، لكنها كبحت ذلك، فهي لم تقابل بعد تلك المرأة الضعيقة كما عليها ان تعترف بأن لديه سبباً للتذمر من الكلمة المهينة التي استملتها لتوها فقالت تسترضيه:
- لقد فقدت اعصابي للحظة.
فأجاب وعيناه مازالتا تشعان غضباً:
- عليك إذن ان تتعلمي كيف تحافظين عليها.
وعادت روح الدعابة لتنقذها مرة اخرى، فأسبلت اهدابها وقالت بتواضع ساخر:
- اتوسل اليك ان تسامحني.
لم تسمع اي جواب، فنظرت اليه من تحت اهدابها لترى شفتيه تلتويان رغماً عنه، ثم قال:
- انت لا تكنين لي أي احترام وعليّ ان اعلمك هذا.

وأوقف السيارة وسط المدينة ، فاتسعت عيناها:
- هنا؟.
فأجاب غير قادر على مواصلة إظهار استيائه امام هاتين الزمردتين في وجهها:
- في مابعد ، اما الآن فسنتابع هذا الدرس.
الدرس الاول في التعامل مع رجلها البرازيلي هو ان تراعي دوماً كبرياءه ورجولته حتى لو كان هذا ضد رغبتها وطبيعتها.
كانت علاقتها بريجينا تتحسن بسرعة، فالفتاة ذات السبعة عشر ربيعا شاعرية للغاية ماجعلها تجد اخيها يحاكي الروايات التي تداوم على قراءتها بنهم.منتديات ليلاس
محاولاتها اختراق الحواجز التي وضعتها بياتريس بينهم لم تلق نجاحاً كبيراً، فقد اعتادت المرأة ان تعاملها في غياب لويس بازدراء واضح.
سألت ريجينا ذات مرة:
- هل لدى ريموندو املاك تخصه؟
فأجابت الفتاة:
- طبعاً، لقد تركه ابوه بأحسن حال، انه يحب غوافادا الى حد لم يشأ معه ان ينتقل الى منزل خاص به... ولكن... يمكن للويس ان يطلب منه المغادرة إذا اردت انت.
فقالت كارين:
- لا يمكن ان افعل هذا ابداً.
- ولا لتتخلصي من وجود بياتريس؟
فابتسمت كارين ساخرة:
- هذا إغراء حقيقي ، لماذا تكرهني الى هذا الحد؟
- ألا تستطعين ان تخمني؟ كانت تود ان تتزوج لويس، لكنها انتهزت فرصة حب ريموندو لتظفر بالاسم على الأقل، في اعماقه ، لابد انه يعلم ذلك لكنها مازالت تحكم عليه سيطرتها.
منتديات ليلاس
إذا كان هذا صحيحاًوليس وليد مخيلة ريجينا، فهو يفسر الكثير، إذا كان هذا صحيحاً، فهي تشفق على ريمونود وتتعاطف معه ، لعله ضعيف لكنه يستحق اكثر من أن تستغله امرأة.
وهكذا حاولت كارين : أن تعامله بلطف بالغ، فريموندو بعيداً عن وبياتريس غير متفقين تماماً.
فأجاب بلهجة تنطوي على خيبة الامل:
- هذا صحيح، لا يمكنني ابداً ان اكون كما تريديني بياتريس.
ترددت كارين لحظة ثم عادت تسأله:
- وهل انت سعيد؟.
- ليس لدي خيار آخر، فلويس لا يوافق ابداً على الطلاق.
ارادت كارين ان تقول له إن هذا ليس من شأن لويس، لكنها كبحت كلماتها وقالت:
- لابد انك احببتها كثيراً حتى تزوجتها.
- كانت الرغبة تسيطر عليّ، حتى حينذاك كنت اعلم ان من تريده هو لويس، اعتقدت ان بإمكاني ان ارضيها، ولكن....
وسكت فجأة وقد بدا الاسف على ملامحه:
- ماكان ينبغي ان اقول مثل هذه الامور.
- لعلك بحاجة الى الافصاح عنها لشخص ما، هل يعلم لويس بشعورك هذا؟
- لا، إياك ان تقولي له شيئاً.
- لن افعل، ولكن ينبغي عليك ان تفعل.ريحانة
- لماذا؟ فأنا اعرف جوابه.
- هل جوابه هو ان عليك تحمل مسؤولية خياراتك؟
فقال بابتسامة واهنة:
- نعم.
علقت ساخطة:
- لكنها حياتك انت وليست حياته، لايحق له ان يملي عليك ماتفعله او لا تفعله!.
- لديه الحق في ان يطلب مني مغادرة غوافادا وهذا مااكرهه.
ترك الموضوع عند هذا الحد وقد بدا انه ندم على مصارحتها.

شعرت كاريت بالأسف نحوه، وبفروغ الصبر منه ، قد يكون لويس مستبداً، لكنها تشك في ان يتصرف بالشكل الذي يخشاه ريموندو، أي من دون اعتبار لرأيه.
ورغم ان مدينة لاسانتا لم يكن ينقصها اماكن اللهو والتسلية إلا ان حياتهم الاجتماعية تقتصر اكثر على الاصدقاء والجيران ، لم يكن الكل يتكلم الإنكليزية، مااتعبها لاسيما وان معرفتها بالبرتغالية ما زالت ضعيفة،وكانت تشعر بالسعادة عندما تجد احداً تتحدث اليه غير افراد العائلة.
كان جورج ارويو رجلاً ذا دخل محدود، يعمل في لاسانتا، كان يصغر لويس بسنتين او ثلاث ويتعامل مع الحياة بسلاسة وسهولة.
قال:
- عودة لويس متأبطاً ذراع عروسه دمرت آمالاً كثيرة، كان بإمكانه ان يختار عروساً من الفتيات اللاتي لم يتزوجن بعد ، وهذا لا يعني ان اياً منهن يمكن ان تقارن بك، ليتني افوز بك ، انا نفسي! طبعاً بصفة لوحة زيتية على قماش.منتديات ليلاس
ولمعت عيناه مكراً فقالت كارين باسمة:
- طبعاً، كم تبلغ كلفة لوحة عندك؟
- لن ابيعها، بل سأحتفظ بها لنفسي.
فأجابت باللهجة المرحة نفسها:
- لا اظن ان لويس سيوافق!
تنهد ساخراً:
- اظنك على حق، لأن لويس لا يقدر مواهبي، ولن يعجبه ان تتحدثي إليّ.
وقدحت عيناها شرراً:
- من اتحدث او لا اتحدث اليه، قرار لا يرجع اليه.
- انا متشوق إذن الى احاديث اخرى معا!
ورأت ترى نظرة شيطانية في عينيه، مرة اخرى وهو يبتعد ليجيب عن اسئلة وجهها اليه احد الرجال ، مهما كان غرضه، ماكان لها ان تسمح له باستفزازها.
وقف لويس مع مجموعة من الناس على مسافة قصيرة ، فانضمت اليه واضعت يدها في يده، مبتسمة للآخرين ، وعندما ساد الصمت بينهم ادركت انهم كانوا يتحدثون بالبرتغالية.
لم تشأ إظهار أي ارتباك بل دعتهم لمتابعة الحديث قائلة:
- تابعوا الكلام فهذه هي الطريقة الوحيدة التي تجعلني اتعلم اللغة.
فقالت كارين:
- هذا ماأظنه، مارأيك يالويس؟
- لا ضرر في ذلك.
نظرت اليه بسرعة فرأت التوتر في فكه، لقد رآها تتحدث الى الرجل فلم يعجبه ذلك.!
انتظر لويس حتى اصبحا بمفردهما في غرفة النوم، ليقول:
- عليك ان تتجنبي الاتصال بجورج ارويو.
اقشعرت غريزياً للهجته:
- لماذا؟
- ينبغي ان يكون كلامي كافياً.
- حسناً، لا اظنه كافياً، كل ماكنت افعله هو التحدث الى رجل!
ألقى عليها نظرة باردة لم تتعودها:
- لم تكوني تتحدثين اليه وحسب، بل تغازلينه.
فردت عليه بحدة :
- هو من كان يغازل.
قال وهو يرفع يده عندما رآها تهم بالكلام:
- بتشجيع منك، لا اريد جدالاً.
فقالت بغضب:
- لا تعاملني وكأنني مواطنة درجة ثانية ! جئت من بلد يعترف بالمساواة.
رفع حاجبه ساخراً:
- البلد الذي جئت منه تنازل فيه الرجال عن حقهم في ان يكونوا رجالاً، أتوقع من زوجتي ان تفعل مااطلبه منها.منتديات ليلاس
- أنت لا تطلب مني، بل تأمرني!

فلم يرفع صوته:
- أنا إذن آمرك، عليك ان تبتعدي عن جورج ارويو.
وابتعد عنها متوجهاً الى الحمام، وتركها تغلي غيظاً، وعندما عاد الى الغرفة كانت هي في السرير وقد ادارت ظهرها له.
قام في السرير بصمت ورغم الغضب الذي مازال يتملكها وعدم اتزان ذهنها امتدت يده نحوها ، فقالت له من بين اسنانها :
- دعني وحدي! لا اريدك!.
قال برقة:
- أظنك تكذبين.
حاولت ان تبقى جامدة، لكنه ضحك قائلاً:
- قد يرغب فيك رجال آخرون لكنك لي أنا ، لي أنا فقط.
وبعد حين وفيما هي تستلقي أرقة سمعت ذلك الصوت الخفي الذي بدأ يهمس في أذنها منذ بعض الوقت ، أن لويس لا يحبها كما تظن ، بل هي إحدى مقتنياته وحسب.

نهاية الفصل السابع