كاتب الموضوع :
حزينة جدا
المنتدى :
روايات عبير الاحلام المكتمله
رد: 45 - رواية سطوة الحب .. بقلم / حزينة جدا .. الفصل التاسع
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روفـــي  |
السلام عليكم ورحمة الله
تحياتي عزيزتي ويعطيك الف عافية
بداية معلش اسمحيلي بس بملاحظة صغيرة موضوع التكرار بيضعف من قوة وانسجام النص
ولاحظته اليوم عندك ومنذ بدايتي في الفصل :
مثال : الظلال الخفيفة في عينيها والكحل في عينيها :/
كان ممكن حذف عينيها في المرة الثانية يعني مثلاُ : وضعت بعض الظلال الخفيفة فوق عينيها ومررت قلم الكحل بمرور سريع لتزيدهما رونقاً واتساعاً .
كانت زينتها متقنة / تجيد وضع المكياج باتقان . لا اظن معنى الجملة سيقل وضوحاً لو حذفنا تكرار كلمة اتقان
امر اخر :
تركت شعرها مفتوح . اشك ان كلمة مفتوح تفي هنا بالمعنى المقصود والذي هو منسدل او مسترسل
وطبعاً ملاحظاتي هذه لا تنفي جمالية شكل الكسندرا النهائي وخصوصاً الوردة طلعت تحفة :)
ولو اني قلبياً كنت اميل لكي تذكري لنا نوع الوردة كان ذلك ليضيف المزيد من الحيوية للوصف يعني فلنقل مثلاُ زهرة غاردينيا بما ان لونها كريمي :)
حوارها مع روميو مئر ورقيق و ينضح ببراءة طفولة ذلك الصبي الرائع برغم وعيه احسنتي صديقتي
اووووووتش موجعة كلمات رونالدو عند اللقاء وهي التي كانت تتوق لنظرة اعجاب او لمحة رقة في تصرفاته
رونالدو دائماً يرمي بكل حسابات الكسندرا ادراج الرياح فكلما توقعت شيئاً جاء رد فعل رونالدو معاكساً له تماماً وقد احسنتي تجسيد تلك النقطة :)
واوووووووووووووووووووووووووووو
مشهد الاغنية والرقصة راااااااااائع جداً تسلم ايدك
كلمات الاغنية مدهشة لتطابقها مع واقع الاثنين اعتقد انها من كتابتك وليست اغنية مترجمة فانت تنقلين لسان حال البطلة وما تتمناه الكسندرا من رونالدو يبدو جلياً و واضحاً عبر الكلمات
ويا لجرئتها عندما ترقص :) برافوووووووووووو الكسندرا
ووو يا سلام كما وصفت تماماً حال بطلنا الذي اصبح قنبلة موقوتة على وشك الانفجار ... ولكنك طبعاص قطعت علينا الطريق قبل ان نصل للحظة الحاسمة ههههههه ايه القفلات دي يا بنتي حرام عليكي
الخاطرة رائعة بكلماتها ومعناها وحتى وجود لهيب الشمعة منحني احساساص جميلاص اثناء القراءة
انما ..... خخخخخخخخ بتعرفيني ما بقدر اسكت
لاعزف بقدماي / اعتقد الاصح بقدميَّ
و ك قارئة اظنني في الجملة الاخيرة كنت بحاجة لكلمة اقوى من كلمة : سكن / سكن كل خلاياك اتت ضعيفة لكل ما مر به
اعتقد ربما استباح .. احتل ... سيطر ... غزا ....
لك ودي صديقتي
ارجوا ان لا يكون مروري مزعجاً
القاكِ في القادم ان شاء الله
:)
|
عزيزتي رووفي
أولاً أشكرك على ملاحظتك و نقدك البناء ..... رجعت إلى الرواية و لاحظت نقاط الضعف التي ذكرتها .... و سأحاول تلافيها لاحقاً....
كلمات الأغنية كانت من تأليفي و سعيدة أنها أعجبتك...أما بالنسبة للخاطرة فأنا أتفق معك في نقطة واحدة و هي كلمة بقدماي .....الصحيح لغوياً أن تكون بقدميّ...سأعدلها و أنزلها مرة أخرى في الفصل القادم في موضع معين بين صفحات الرواية...أما بالنسبة للجملة سكن كل خلاياك ....فأنا لا أتفق معك في الرأي.... فالغزو و الاحتلال يعيث في الدنيا فساد و يدل على التدمير....و لكن كلمة السكن تعني أنني استوطنت كل شيء فيك ...و الاستيطان يعني البقاء ....يعني الحياة....يعني أن حبي قد جعل منك وطنه ....
فالشعوب تجعل من الأرض وطن .....و الأرض تأخذ من الشعوب هوية
و لكن يبدو أنك تحبين الكلمات الرنان و القوية ....و ليس دائماً تكون أفضل
لك كل الحب و الود .....
|
28-09-13, 10:05 PM
جديد مواضيع قسم روايات عبير الاحلام المكتمله
العرض العادي
