الكاتبة كارول مارنيلي ورواياتها - الصفحة 5 - موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم

14-08-13, 07:28 PM

المشاركة رقم: 21

المعلومات
الكاتب:	lile
اللقب:	ليلاس متالق عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Apr 2009
العضوية:	142616
المشاركات:	2,906
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16983

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : lile المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم

رد: الكاتبة كارول مارنيلي ورواياتها

بهكذا نكون انتهينا من السلاسل المشتركة

ونبدأ بالروايات المنفردة .....هذة الروايات قسمتها أنا بحيث سنبدأ بالروايات الطبية ثم المجموعات الأخرى

Accidental Reunion

Oct-2002

Emotional emergency
Dr. Declan Haversham hasn’t seen Lila Bailey since she left him standing at a bus stop in his boxer shorts eight years ago! When once he had laughed at the idea, now he discovers that is scatty, impulsive Lila has become a successful emergency nurse.

Declan knows that Lila is still angry with him for letting her down all those years ago, but his instincts tell him that their unexpected reunion means as much to her as it does to him. He just has to persuade Lila to give him one last chance to make their dreams come true….

لم شمل بالصدفة

طوارئ عاطفية

الدكتور ديكلان هافرشام لم يرى ليلا بايلي , ليس منذ ثمان سنوات حين تركته يقف في شورته الداخلي على محطة الباصات !

عندما ضحك يومها على الفكرة , والآن يكتشف أن ليلا الطائشة المتسرعة اصبحت ممرضة طوارئ ناجحة .

ديكلان يعرف أن ليلا لاتزال غاضبة منه على خذله لها قبل كل تلك السنوات الماضية , لكن غريزته تخبره أن لم الشمل الغير متوقع يعني لها بقدر ما يعني له , عليه فقط أن يقنع ليلا أن تمنحه فرصة اخيرة ليجعل احلامهما تصبح حقيقة......

Christmas on the Children's Ward

Dec-2005

Her Christmas wish come true...

Nurse Eden Hadley hopes for only two things this Christmas. More than anything she wishes that the little orphaned boy on the children's ward, who has stolen her heart, can have one real family Christmas before it's too late. And secondly she wants consultant Nick Watson to notice her again and remember the friendship they once had.

But before that can happen, Nick has to reveal the truth about his past...and then maybe he can make both her dreams become reality.

عيد الميلاد في جناح الأطفال

أمنيتها لعيد الميلاد اصبحت حقيقة ....

الممرضة إيدن هادلي تأمل بشيئين فقط هذا الميلاد , أكثر من أي شيء هي تتمنى أن الصبي الصغير اليتيم في جناح الأطفال , والذي سرق قلبها , سيحظى بعائلة حقيقية لعيد الميلاد قبل ان يكزن ذلك متأخر جداً , والشيء الثاني أنها تريد للمستشار نيك واتسن أن يلاحظها من جديد , ويتذكر الصداقة التي حظيا بها يوماً ما.

لكن قبل أن يمكن لذلك أن يحصل , على نيك أن يكشف الحقيقة عن ماضيه .....وعندها فقط ربما يستطيع أن يجعل كلا امنياتها أن تتحقق .

A Doctor, A Nurse: A Little Miracle

Sep-2008

Nurse Molly Jones had decided that if she ever bumped into Luke Williams again, she'd be superslim, sleek-haired and dressed to impress...

Instead Molly's coming off a night shift in the children's ward, and is slightly the worse for wear when she discovers that Luke is back in town--with his four-year-old twins!

Luke, a single dad and pediatrician, is as dedicated and charming as she remembers. But Molly's heart's been broken twice before: first when Luke left, and then when she discovered that she'd never be a mom. All she's ever dreamed of is having a family, and Luke makes it all seem possible...especially when Molly realizes they've made a little miracle of their own.

طبيب وممرضة : و معجزة صغيرة

قررت الممرضة مولي جونز أنها اذا تقابلت مجدداً مع الطبيب لوك وليامز , فإنها ستكون نحيفة للغاية , بشعر أملس , وترتدي ملابس مبهره .....

عوضاً عن ذلك مولي كانت تنهي مناوبة ليلية في جناح الأطفال , ومن المحتمل انها ترتدي اسوء ما يمكن ارتداءه عندما تكتشف أن لوك قد عاد الى البلدة .....مع اطفاله التوأم ذو الأربع سنوات !
لوك , كوالد عازب , وطبيب اطفال , متفاني وساحر كما تذكره تماماً , لكن قلب مولي كسر مرتين من قبل : أولاً عندما غادر لوك , وثانياً عندما اكتشفت أنها لن تكون أم ابداً .

كل ما حلمت به يوماً هو أن تحظى بعائلة , ولوك يجعل ذلك ممكناً .....خصوصاً عندما تعلم مولي انهما صنعا معجزة صغيرة خاصة بهما .

15-08-13, 08:18 PM

المشاركة رقم: 22

المعلومات
الكاتب:	lile
اللقب:	ليلاس متالق عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Apr 2009
العضوية:	142616
المشاركات:	2,906
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16983

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : lile المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم

رد: الكاتبة كارول مارنيلي ورواياتها

الروايتين التاليتين تبدوان مرتبطتين ببعض حيث تبدأ احداث الثانيه بنهاية احداث الأولى .....

أنا بصراحة ما قرأت الروايات بس الملخصات توحي بها الشي....

Emergency at Bayside

Mar-2003

Secrets and seduction in A&E

Emergency sister Meg O’Sullivan has come to Bayside Hospital to start afresh as a determined singleton after discovering her ex-boyfriend has married. But tired and dazed after a traumatic first day, she finds herself upside down in her car staring into the eyes of a gorgeous man

Dr. Flynn Kelsey risks his own life to save Meg, and they discover they are colleagues. As they deal with emergencies together their attraction becomes explosive and their raw emotions intense. Meg can barely resist. And then she sees a photo of Flynn’s wedding….

طوارئ في باي سايد

اغواء سري في قسم الحوادث والطوارئ ....

ممرضة الطوارئ ميغ أو سوليفان جاءت الى مستشفى باي سايد لتحصل على بداية جديدة , كعازبة مصممة , بعد أن علمت أن صديقها السابق قد تزوج , لكنها وهي متعبة وتشعر بالدوار بعد يوم أول صادم , وجدت نفسها رأساً على عقب في سيارتها وتحدق في عيني رجل فاتن .

دكتور فلين كلسي يخاطر بحياته لإنقاذ ميغ , ويكتشفان انهما زميلان , وبينما يتعاملان مع الحالات الطارئة معاً الانجذاب بينهما يصبح متفجر ومشاعرهما الحديثة محمومة , بالكاد تستطيع ميغ المقاومة , ثم ترى صورة من زفاف فلين ......

Saving Flynn

Dec-2003

Meg O'Sullivan fell in love with Dr. Flynn Kelsey the moment he kissed her. But when she discovered a photo of Flynn's wedding, she jumped to the obvious conclusion: he was married.

Flynn was a widower, yet in a very real sense he was still married. Flynn's wife had died in an accident, and he was plagued with guilt over her death. His house was full of her possessions and memories. So when Flynn proposed to Meg, she wasn't sure if he could put the past behind. Or would saying yes free him to love again?

انقاذ فلين

ميغ أو سوليفان واقعة بحب الدكتور فلين كلسي منذ اللحظة التي قبلها بها , لكن عندما تكتشف صورة لزفافه , تقفز الى الاستنتاج الواضح : أنه متزوج .

فلين ارمل , مع هذا وبمعنى كبير لايزال متزوج , زوجة فلين كانت قد توفيت في حادث , وقد كان يعاني من الذنب بسبب وفاتها , منزله مليء بممتلكاتها وذكرياتها .

لذا عندما يطلب فلين الزواج من ميغ , لم تكن واثقة مما اذا كان قادر على وضع الماضي وراءه , أو ما اذا كان قولها نعم سيحرره حتى يحب مرة اخرى ؟

15-08-13, 08:24 PM

المشاركة رقم: 23

المعلومات
الكاتب:	lile
اللقب:	ليلاس متالق عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Apr 2009
العضوية:	142616
المشاركات:	2,906
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16983

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : lile المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم

رد: الكاتبة كارول مارنيلي ورواياتها

Emergency: Wife Lost and Found

Oct-2009

Every doctor dreaded recognizing someone in the emergency room -- even coolheaded consultant James Morrell. But he was doubly shocked when the unconscious patient he had been asked to treat was instantly familiar. It was his ex-wife!

Dr. Lorna McClelland hated being ill, hated being stuck in a hospital bed and, above all, hated having to rely on James. But as she recovered, all the wonderful things about their marriage came flooding back....

طوارئ : ايجاد الزوجة المفقودة

كل طبيب يخشى ان يتعرف على شخص في غرفة الطوارئ حتى الاستشاري الهادئ جيمس موريل , لكن صدمته كانت مضاعفة عندما تعرف على المريض الذي طلب منه معالجته على الفور ....انها زوجته السابقة !

كانت الطبيبة لورنا ماكليلاند تكره أن تكون مريضة , تكره أن تكون عالقة في سرير مستشفى , وفوق ذلك كله تكره أن تضطر الى الاعتماد على جيمس , لكن بينما تتعافى , كل الاشياء الجميلة في زواجها فاضت من جديد.......

The Emergency Assignment

Mar-2002

Drama and passion … in the E.R

Consultant Samuel Donovan is not best pleased. A film crew have arrived at Melbourne Central to do a twenty-four-hour documentary on emergency department. As if the cameras aren’t disruptive enough, Erin Casey is in charge and she’s a big distraction. At least she is to Samuel!

Erin soon becomes deeply involved in the important work of the department and falls hard for irresistible Dr. Donovan! He warns her he’s not husband material, but Erin is convinced he’s blocking his own happiness and is prepared to dig deep and discover the reason why.

مهمة الطوارئ

الدراما والشغف في غرفة الطوارئ !

الاستشاري سامويل دونفان ليس مسرور , طاقم تصوير وصل الى مستشفى ملبورن المركزي ليصور برنامج وثائقي لأربع وعشرين ساعة عن قسم الطوارئ , كما لو أن الكاميرا ليست مشتتة بما يكفي , فإن ايرين كايسي هي المسؤولة وهي مصدر الهاء كبير , على الأقل هي كذلك بالنسبة لسامويل !

سرعان ما تعلق ايرين في العمل المهم لهذا القسم وتقع بشدة في الطبيب الذي لا يقاوم دكتور دونفان !

هو يحذرها انه ليس من نوعية الازواج , لكن ايرين مقتنعة انه يعيق سعادته الخاصة وهي مستعدة للحفر اعمق واكتشاف السبب .

The Doctor's Outback Baby

May-2004

The English doctor's temporary assignment. When a new and very English doctor, Timothy Morgan, strolls into Tennengarrah on a temporary assignment, nurse Clara Watts finds her life running out of control.

In the scorching heat of the Outback Clara and Tim are thrown together in life-or-death situations, and find themselves hurtling toward an exciting affair .What will happen when Clara discovers she's pregnant

طفل طبيب المناطق النائية

مهمة الطبيب الإنجليزي المؤقتة ...

عندما يتنزه الطبيب الجديد والانجليزي للغاية تيموثي مورغن , في تاننجيراً لمهمة مؤقته , الممرضة كلارا واتس تجد حياتها تخرج عن سيطرتها , في الحرارة الحارقة للمناطق النائية يرمى كلارا وتيم معاً في تحدي حياة أو موت .

ويجدان انفسهما مدفوعان نحو علاقة غرامية مثيرة , ما الذي سيحدث عندما تكتشف كلارا أنها حامل ؟

15-08-13, 08:32 PM

المشاركة رقم: 24

المعلومات
الكاتب:	lile
اللقب:	ليلاس متالق عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Apr 2009
العضوية:	142616
المشاركات:	2,906
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16983

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : lile المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم

رد: الكاتبة كارول مارنيلي ورواياتها

Dr. Carlisle's Child

Dec-2003

There were reasons why Dr. Seb Carlisle really shouldn't get involved with Dr.Lucinda Chambers. They worked together in the busy children's clinic at Melbourne Central Hospital...and, on top of his demanding job, Seb was a single father to a five-year-old

But a weekend alone in Queensland was more temptation than they could handle. The inevitable happened...with unexpected consequences. Six weeks later, Lucinda began to suspect Seb was going to be a father again. Now she just had to find a way to tell him

طفل الطبيب كارلايل

كانت هناك اسباب حقاً لأن لا يتورط الطبيب سيب كارلايل مع الطبيبة لوسيندا تشامبيرز , أنهما يعملان معاً في عيادة الاطفال المزدحمة في مستشفى ملبورن المركزي .....و يشغلان عمل متطلب جداً , سيب كان والد عازب لطفل يبلغ خمس سنوات !

لكن عطلة اسبوع وحدهما في كوينزلاند كانت اغراء اكبر من ما يستطيعان تحمله , وحدث المحتوم .....مع مصادفة غير متوقعة , ست اسابيع لاحقة , بدأت لوسيندا بالشك أن سيب سيكون والد من جديد , الآن عليها فقط أن تجد طريقة لإخباره!

English Doctor, Italian Bride

Mar-2009

Six years ago, English consultant Hugh Armstrong was welcomed into the Azetti family when he was far from home, and he unwittingly stole the heart of their youngest daughter, Bonny. Their passion culminated in one earth-shattering kiss. Hugh, realizing that seducing their daughter was no way to repay the family for their kindness, quickly retreated to England.

Now Hugh has returned to Australia, and not only is he the heartthrob of the emergency department, he is also Nurse Bonny's boss. She seems more out of bounds than ever, but his desire to help Bonny through her father's illness only makes their bond and passion stronger. Will Hugh find the courage to step out of line for the beautiful woman who has captured his heart, and finally make her his, once and for all

الطبيب الانجليزي والعروس الايطالية

قبل ست سنوات , تم الترحيب بالاستشاري هيو ارمسترونغ بين عائلة ازاتي عندما كان بعيداً عن المنزل , وبلا قصد سرق قلب ابنتهم الصغرى , بوني , رومنسيتهم تجمعت في قبلة وحيدة مزلزلة , ادرك هيو أن اغواء الابنة ليست طريقة ليكافئ العائلة على لطفهم , فانسحب بسرعة الى انجلترا .

الآن عاد هيو الى استراليا , وهو ليس فقط محطم القلوب في قسم الطوارئ , الا انه ايضاً رئيس الممرضة بوني , هي تبدوا بعيدة عن مناله اكثر من أي وقت مضى , لكن رغبته بمساعدة بوني خلال مرض والدها يجعل ارتباطهما يشتعل بالشغف .

هل سيجد هيو الشجاعة ليتعدى الخط , من اجل المرأة الجميلة التي اسرت قلبه , ويجعلها اخيراً له , مرة واحدة وللأبد ؟

Hers For One Night Only

Jun-2012

After a traumatic day at work, pediatrician Dominic Mansfield arrives at a colleague's party craving escape. Emotionally vulnerable isn't his usual type, but the shadows in nurse Bridgette Joyce's eyes intrigue him.

Dominic's flings never last more than one night, no matter how hot, yet the next day he finds himself knocking on Bridgette's door -- and hears the sound of a crying baby

لها لليلة واحدة ؟

بعد يوم عصيب في العمل , طبيب الاطفال دومنيك مانسفيلد يصل الى حفلة لزميل له يتوق الى مهرب , النوع المضطرب عاطفياً ليس نوعه المفضل لكن الظلال في عيني الممرضة بردجيت جويس تثير فضوله , مشاعر دومنيك لم تدم ابداً اكثر من ليلة واحدة , مهما كانت الاثارة , مع ذلك يجد نفسه في اليوم التالي يطرق على باب بردجيت....ويسمع صوت طفل باكِ !

15-08-13, 08:47 PM

المشاركة رقم: 25

المعلومات
الكاتب:	lile
اللقب:	ليلاس متالق عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Apr 2009
العضوية:	142616
المشاركات:	2,906
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16983

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : lile المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم

رد: الكاتبة كارول مارنيلي ورواياتها

The Italian's Touch

Oct-2003

A very special doctor

Returning to her career as a nurse has been especially traumatic for Fleur Hadley -- and then gorgeous new hospital consultant Mario Ruffini arrives on the scene. Little by little the Italian doctor is making everyone's lives easier, and after he learns of Fleur's struggles he becomes an unexpected friend.

As she grows closer to this passionate yet caring man, Fleur can't help feeling out of her league. She can't ignore the chemistry between them, or the fact that Mario is changing her world for the better. He could be her second chance at happiness, but is she ready for it...yet

اللمسة الايطالية

طبيب مميز للغاية !

العودة الى مهنتها كممرضة كان محنة خصوصاً للمرضة فلير هادلي ....ثم الاستشاري الجديد الرائع ماريو روفيني يصل الى المشهد , شيء فشيء يجعل الطبيب حياة الجميع اسهل , وبعد أن يعرف بمعاناة فلير يصبح صديق غير متوقع .

وبينما هي تقترب اكثر من هذا الرجل الشغوف والعطوف في ذات الوقت , فلير لا تسطيع شيء حيال شعورها انها بعيدة جداً عن مجالها , لا تستطيع تجاهل الكيمياء بينهما , أو حقيقة أن ماريو يغير عالمها الى الأفضل , قد يكون فرصتها الثانية للسعادة , لكن هل هي مستعدة لها .....بعد ؟

Lovesick

Aug-2003

E.R. Professionals: Dr. Declan Haversham & Lila Bailey, R.N

Lila Bailey fainted at the sight of blood! So her sudden decision to become a nurse shocked her boyfriend, medical student Declan Haversham. He doubted she could give up her expensive clothing, her jet-set lifestyle. Not to mention she was scattered and disorganized--charmingly so! Declan's refusal to take her seriously was painful, but her mind was made up. Lila left him

Eight years later Dr. Declan Haversham returned to his hometown hospital, and there in E.R. was Lila Bailey, R.N.--in charge, in control...a complete professional. Now they had to find a way to work side by side. But the bitterness of their breakup and the lingering passion made that seem impossible

مريض بالحب

المحترف بقسم الطوارئ : الطبيب ديكلان هافرشام & ليلا بايلي الممرضة المسجلة

يغمى على ليلا بايلي عند رؤية الدماء ! لذا فإن قرارها المفاجئ لتصبح ممرضة صدم صديقها , طالب الطبي ديكلان هافرشام , يشك أنها تستطيع التخلي عن ملابسها الغالية , ونمط حياتها الفاخر , دون ذكر انها فوضوية وغير منظمة .....بطريقة ساحرة للغاية !

رفض ديكلان لأن يأخذها على محمل الجد كان مؤلم , لكنها قد حسمت امرها , ليلا هجرته ......

بعد ثمانية سنوات الطبيب ديكلان هافرشام يعود الى مستشفى بلدته , وهناك في قسم الطوارئ وجد ليلا ....ممرضة مسجلة , تملك السلطة والتحكم ....محترفة بشكل كامل , الآن عليهما أن يجدا طريقة حتى يعملا جنباً الى جنب , لكن مرارة انفصالهما والعاطفة العالقة تجعل ذلك يبدوا مستحيلاً !

The Surgeon's Miracle Baby

Feb-2007

Consultant surgeon Daniel Ashwood has come to Australia to find the woman he loved and lost a year ago. Unfortunately, he is currently Louise Andrews's patient, rather than her colleague. Nevertheless, he's determined to see if she'll give their relationship another try

Louise has a surprise for him, too-- a three-month-old surprise! After first overcoming his shock, Daniel realizes that baby Declan could actually be the miracle he thought would never happen. Now all he needs is another miracle-- to convince

Louise she can trust him with her heart

طفل الجراح المعجزة

الاستشاري الجراح دانيال أشود جاء الى استراليا ليجد المرأة التي احبها وفقدها منذ عام مضى , للأسف هو حالياً مريض لدى لويز أندروز عوضاً عن أن يكون زميلها , مع هذا هو مصمم على ان يكتشف ما اذا كانت ستعطي علاقتهما محاولة اخرى .

لويز لديها مفاجأة له ايضاً , مفاجأة عمرها ثلاثة اشهر !

بعد تغلبه على الصدمة الأولية , يؤمن دانيال أن ديكلان قد يكون المعجزة التي ظن أنها لن تحدث ابداً , الآن كل ما يحتاج اليه هو معجزة اخرى ...بأن يقنع لويز أنها تستطيع ان تأتمنه على قلبها .