(موضوع حصري) 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة زهرات الترجمة (كاملة)من سلاسل احلام - الصفحة 84

11-03-13, 04:52 PM

المشاركة رقم: 416

المعلومات
الكاتب:	leeen2
اللقب:	ليلاس متالق

البيانات
التسجيل:	Mar 2007
العضوية:	25886
المشاركات:	859
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	207

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل العاشر)

رائعة جدا
ممتعه
مشوقة
شكرا كاتيا

11-03-13, 07:20 PM

المشاركة رقم: 417

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل العاشر)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sokka
شكرا كاتيا على الفصل تسلم ايدك

هلااااااا سوسو
العفووو حبيبتي
منووووووووووووورة

11-03-13, 07:22 PM

المشاركة رقم: 418

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل العاشر)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الروح التائهة
شكرا حبيبتي كانيا ع الترجمة الرائعة كالعادة والتنزبل .. فصل مكاشفة الاسرار خطية فلورا بس صراحة تعاطفت مع برام اكثر حلو انسجامهم وطريقة حوراهم المميزة واخيرا لبست شي مناسب هههههههههه وداعا للامشاط الصغيرة هههههههههههه بانتظار ماستكون عليه الخاتمة مع للوش رغم انو حزينة لان خلصت :( مواااااااااااااااه

يسلمووووووووووووووووا سمسم
زيي
نا كمان حسيت ان برام مظلوم أكتر منها
أخيرا رضت الرجل واعتنت بنفسها
وأنا حزينة كتير انها هتخلص لكن مع لقاء في روايات جاية ياقمر

11-03-13, 07:27 PM

المشاركة رقم: 419

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل العاشر)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة12
كاتيتى حبيتى فصل رااااااااااائع تسلم ايديكى على ترجمتك الممتازة دايما راااائعة يا كاتيتى و اخيراااااا عرفنا سر فلورا .. ليكى حق تتعاطفى مع برام اكتر .. سره اكثر ايلاما :( بس برضو هى كانت صغيرة و الصدمة كانت قوية عليها ههههههههههههه عجبتنى و هى مصدومة بعد ما سأله على طراء الاظافر انا برضو اتفاجئت قلت ايييييييه ده يا كابتن؟ ده اللى انت عايز تسأله !!! و حبيت ابنها الروحى جدااااا .. عجبنى انها مكنتش عايزاه يسأل على الاسم بس هو بذكاءه اكتشفه حبيب هارتى برام ده هههههههههه لا و ما شاء الله على جون كان عايز طلاء اصفر و ازرق!! تطور علاقته كان رااااااااااائع فرحااانة جداااااا بانهم وثقوا فى بعض و برام كان يجنننن و هو مراعي لها كده و لما قال لها لا مزيد من الامشاط الصغيرة اووووووووه براام قلبى الصغير لا يحتمل اللى مزعلني حاجتين الاولى : ان الفصل خلص من غير ما اشتم حد الثانية ان فاضل فصل واحد بس و الرواية تخلص ... حيوحشوني كتييييييييير انا اتعودت عليهم خلاااص الفصل روووووووووعة يا كاتيتى و الاروع ترجمتك و انه من ايديكى تسلمي كاتيتى على المجهود الخراافى ده .. ميرسى كتيييييييير يا اجمل زهرات على الترجمة و الرواية الممتعة دى مستنية الفصل الاخير مع لوشتى على ناااااااااااار ان شاء الله :) موووووووووووووووووووووووووووووواه

يامليووووووووون مرحبا ايسو الغالية
اشتقت لك كتير
ربنا ما يحرمني من ذوقك يا احلى اسراء بالعالم
موووووووووووواه

أنا رأيي كده برضو
يعني برام تم استغلاله بأسوأ طريقة
يعني له حق يبعد عن النساء كلهم
لكن فلورا هي اللي حبت الرجل وبعدين طلع حقير
مش حاسة ان ده سبب يخليها تتعقد لبقية حياتها وتهمل في نفسها كده
وانا كمان عجبني الطلاء جدااااا
وهو ذكي
عرف يخليها تعترف بكل حاجة
وشفتي بقى انك كنت ظالمة برام خالص في الأول وبتقولي عليه تيت وهو زي العسل
ربنا ما يحرمنا من وجودك الرائع وطلتك المتميزة أبداااااااااا يا ايسو

11-03-13, 07:30 PM

المشاركة رقم: 420

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل العاشر)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهرة منسية
شكراً كتير كاتيوش على الفصل فصل تكشف الحقائق بالنبة لـ فلورا بس أنا زيك كاتيوش أتعاطف مع برام أكثر بكثير من سر فلورا و أحب أنى اعتذر لـ مايان ان كنت شكه أنه شخص شرير لكن ظلمته بس برام خلاص حب لورا و أنا ف أنتظار لوشة تعرفنى أزاى هيعلن عن حبه لـ فلورا شكرا كاتيوشا كتير و شكرا لكل الفريق يسلم أيديكم

هلااااااااااا زهورتي
وحشاني ياقمر
أنا حسيت ان فلورا بتتحمل جزء من الخطأ في اللي حصل لها
على عكس برام اللي كان مظلوم والست دي هي اللي استغلته
كلنا ظلمنا مايان
انا من أول الرواية وأناقلت الرجل ده مش طبيعي وشكله ناوي لها على نية سودا
وهو غلبان خالص وكان عنده مصيبة تانية ههههههههه
فيس التغشيش بتاعي رجع
فلورا اللي هتعترف لـ برام الأول
وبطريقة حلوة أوي
يسلموووووووووووووووووا يا زهرة على وجودك الرائع حبيبتي
ربنا ما يحرمنا منك ياقمر