(موضوع حصري) 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة زهرات الترجمة (كاملة)من سلاسل احلام - الصفحة 22

18-02-13, 10:05 PM

المشاركة رقم: 106

المعلومات
الكاتب:	remona
اللقب:

البيانات
التسجيل:	Aug 2008
العضوية:	92038
المشاركات:	105
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	94

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل الأول)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة katia.q
السلام عليكم ورحمة الله اللهم صلي على سيدنا محمد وبلغه منا السلام يا الله عدنا مع رواية جديدة ومرة أخرى من ترجمة أعضاء الفريق الرواية دي هي الجزء الثاني في سلسلة عرسان مجلس الادارة بناءا على طلب من العضوة واثقة الخطى وكمان tami 999 الجزء الأول : الرجل الظل هتلاقوه هنا 290 - الرجل الظل / ليز فيلدينغ روعههههههههههه يسلمووووووووووووووووووووووووو أنا سعيدة كتير بالرواية دي لأن معظم الفريق اشترك فيها والكل كان بيساعد وأشكر كل المترجمات الراااااائعات معانا على الترجمة الأكثر من ممتازة كان معنا منى في تاني ظهور لها في الترجمة أمنية الي نشطتنا وخلتنا ننتهي بسرعة لوشة أسرع واحدة تقدم يد المساعدة روضة اللي اشتركت معانا رغم امتحاناتها ربنا يوفقها يااارب اسما اللي برضو ترجمت معانا رغم ظروفها ايمان اللي أول مرة تظهر لنا ترجمتها الرائعة ليلي اللي أول مرة تشترك مع الفريق كلكم أبدعتم وتميزتم يا قمرات وأنا سعيدة جدا اني معاكم تسلم ايديكم يا أحلى زهرات وأحب أشكر الجميييييييييلة بيرو على التصميم الجميل تسلم ايديك حبيبتي دمت لنا مبدعة ياقمر الآن مع الغلاف والملخص

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا علي الروايه يسلمووووووووووووووووووووووووووو

18-02-13, 10:07 PM

المشاركة رقم: 107

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل الأول)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة12
الله يسلمك يا كاتيتى ربنا يخليكى ليا ههههههههههههههه ايوه فلورا دى عســــــــــــــــل بموووووووووت فيها و انا كمان مع زهورتى انها اهملت نفسها عن عمد اما برام اممممممممم بصراحة انا تعاطفت معاه لما طلع صورة ابنه بس و ده اعتراف انما مين قصته اصعب ممم لو هو فقد ابنه فاعتقد انى حتتعاطف معاه اكتر بس بصراحة موضوع السكرتيرة ده و صورتها هو مش برئ منه هو متعمد يا كاتى انه يعمل كده اععععععععع و اكيد مستنية الفصول الباقية على ناااااااااااااار ربنا يخليكى كاتيتى انا سعادتى فوووق الوصف انى معاكم هنا

ويخليكي ليا يا أحلى اسراء بالكون
موووووووووووواه
هو الطفل اللي بالصورة عايش ماتخافيش
بس أنا بأقول انني متعاطفة مع قصته انها تخليه يكون عنده شك من النساء ودوافعهم وكمان بعد اللي حصل مع رامونا ونيل ,برام وجوردان فاكرين ان البنات بتستغل .. احم جمالهم .. عشان يوقعوهم
يعني هو يمكن عشان كده مش واثق في فلورا
لكن قصة فلورا مش ضروري تخليها في شك من الرجال كلهم
وبعدين صدقيني فلورا مش جميلة وكمان صورتها اللي على الغلاف اوحش من الواقع
يعني هم مش بيهينوها ولا قصدهم وحش ولا حاجة
صورتها على الغلاف وحشة
حتى أنا كنت هأحط في أول الفصل صورة وحشة ل ساندرا بولوك بس مارضيتش
بس براحة على برام
ده طيب وعسل صدقيني
واحنا الأسعد بوجودك اللي مفيش زية يا قمر
موووووووووووووووووووووووواه

18-02-13, 10:22 PM

المشاركة رقم: 108

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل الأول)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sokka
كاتياااااا تسلم ايدك ترجمتك زى العادة رائعة الفصل مبشر بالخير والصراع شكله هيسخن اووووى مستنية الفصل اللى جااااااااااى على ناااااااااار

ياهلااااا يا سوسو
تسلمييييييييييين حبيبتي
قد ايه كنت مفتقدة وجودك وطلتك الجميلة
وانا بانتظارك حبيبتي وان شاء الله الفصل يعجبك
موووووووووووواه

18-02-13, 10:28 PM

المشاركة رقم: 109

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل الأول)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amany khalil
كاتى قراتها تانى وبكره ممكن اقراها مره تانيه بجد كاتى رائعه تسلمو ا حبيباتى

فرحتيييييييييييييني كتيييييييير يا أمونة
ربنا يخليكي ليا حبيبتي
وان شاء الله الرواية كلها تعجبك
موووووووووووووووواه

18-02-13, 10:29 PM

المشاركة رقم: 110

المعلومات
الكاتب:	katia.q
اللقب:	عضو مميز القلم الذهبي الثالث روح زهرات الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2010
العضوية:	155882
المشاركات:	14,420
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	16186

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : katia.q المنتدى : سلاسل الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 23- ظلال الأسرار -ليز فيلدينج -ترجمة:زهرات الترجمة (الفصل الأول)

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rasha n
منتظريك على البارت القادم لمعرفة ما يخبئ هو ايضا من سر كذلك

لا وكمان فيه سر زيادة هيضاف الفصل الجاي
كونوا مستعدين
وبانتظار رأيك حبيبتي
الفصل الجاي يوم الأربعاء ان شاء الله