(موضوع حصري) 22 - عروس كريتي المجبرة - جيني لوكاس - ترجمة لوشة العزاوي ( كاملة ) - الصفحة 56

02-02-13, 11:20 AM

المشاركة رقم: 276

المعلومات
الكاتب:	لوشة العزاوي
اللقب:	الادارة الناقد المميز عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2011
العضوية:	218307
المشاركات:	20,936
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	87655

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 22-عروس كريتي المجبرة -جيني لوكاس-ترجمة لوشة العزاوي (الفصل الثالث+الرابع)

دعوه لزيارة موضوعي

مستهتر بارتو بانوس

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رغد تبوك
وااااااااو فصلين رووووووووووعه والاحداث بدأت تتضح الاثنين كانوا صغار وكانوا متهورين ولكن هو بدأ يشرب بعد ماراحت وهو نام وربما اتت في وقت ماقام وهي فهمت غلط المهم هو يشدها نحوه وهي تبتعد عنه روايه رااااااائعه الف شكر على الترجمة الرااااااائعه

مراااحب رغووود

نعم للاسف كانوا صغاار وهذا كان سبب اختلاف تفكيرهم

منتظراك دوووم حبيبتي

موووووووووووووة

02-02-13, 11:21 AM

المشاركة رقم: 277

المعلومات
الكاتب:	لوشة العزاوي
اللقب:	الادارة الناقد المميز عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2011
العضوية:	218307
المشاركات:	20,936
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	87655

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 22-عروس كريتي المجبرة -جيني لوكاس-ترجمة لوشة العزاوي (الفصل الثالث+الرابع)

دعوه لزيارة موضوعي

مستهتر بارتو بانوس

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nagwa_ahmed5
مبروك يا جميل نزول الفصلين الثالث والرابع وبالتوفيق دايماً يارب

تسلميلي حبيبتي

مووووووووووة

02-02-13, 11:31 AM

المشاركة رقم: 278

المعلومات
الكاتب:	لوشة العزاوي
اللقب:	الادارة الناقد المميز عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2011
العضوية:	218307
المشاركات:	20,936
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	87655

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 22-عروس كريتي المجبرة -جيني لوكاس-ترجمة لوشة العزاوي (الفصل الثالث+الرابع)

دعوه لزيارة موضوعي

مستهتر بارتو بانوس

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة princess miroo
مرحبا لوشه حبيبتي ... بعتزر كتير انه تأخرت بالتعليق علي الفصلين ... اولا :-مش هتكلم عن رأيي بالروايه ولا عن الترجمه لانك خلاص عرفتي اني عاشقه الاثنين لدرجه كبيره تسلميلي حبيبتي يا احلى ميرررررو بالعالم كلامك يخليني طااايرة من الفرح ثانيا الفصل الثاني :- يا قلبي علي السكندر وعلي شجاعته طالع لابوه ^_* ههههههه عجبني الجزء الخاص بايزابيل والسكندر كتير كان مؤثر وشخصيه السكندر من وهو صغير حلوووة كتير و باولو وحنيته وانه عارف انها كتير كانت اعصابها عبانه وتأجيله للاتفاق اه هو حنيته كان فيها قاسوه بس لانه كتيييييييير بيحبها .... الفصل كان رووووووووعه يا لوشتي نعم اكيد عسوول هو كان بده اياها ترتاح شوية والكساندر سكر زي ابوووه ثالثا للفصل الثالث :- يا قلبي تحفه الفصل باولو يا قلبي زعلت كتير لما احرجها بس كنت واثقه انه مجروح منها جرح كبير عشان يعمل هالشئ وبرده زعلت منه زعل بسيط ها مركزه بسيط لانه خانها حتي لو كان من مجروح بس هو كتير حياته كانت صعبه كتيييير ورفضها لزواج منه كان سبب أنه خانها هو الحب كده جنااااااااااااااااااااان بعيد عن السامعين >> يبعد عنكم الجنان مش الحب ركزوا ^_^ واخيراً طلع الكسندر ابنه وبآخر الفصل و تخطيط باولو ازاي يمتلكها للابد >>> يا عيني علي الحب ^_^ نعم للاسف الضروف كلها كانت عكسهم في الماضي كليا وهي كانت صغيرة ومعذورة رابعاً الفصل الرابع :- ده بقي فصل جوجاااان كتييييير صعبت عليا ايزابيل سبب رفضها مش كان بأيديها مش هي اللي اختارت تكون اميره ولا حياتها تكون كده وباولو ممكن فعلا كانت حياته معاها هتكون صعبه عليه زمان قبل ما يحقق المكانه اللي هو فيها دلوقت... اصعب جزء لما ايزابيل اقنعت مامتها بانها توافق علي زواجها من باولوا وبالاخير تشوف هي ومامتها باولو بالشكل ده بجد شئ صعب ومش اقدر أعاتبها حتي لو كنت بحب باولو بس انا منحازه للاثنين مع بعضهم .... بس باولو لو عرف موضوع الكسندر يا تري هيكون رد فعله ايه ؟؟؟ ومدي غضبه منها ايه ؟؟؟ يلا انتي اللي هتجوبيني يا لوشتي ^_^.... نعم صدمتها كانت قاسية وهي تشوف خيانته امامها كدة اما منحازة مع الاثنين انا كمان ما قدرت ازعل من اي حد وفكرة انا كريمة اكيد: ) ومليون بالمية انت تستاهلي عشان كدة رح اغششك رح تقوله على ابنه في الفصول الاخيرة بعد فترة طويلة ورد فعله رح تكون منيلة بستين نيلة عجبني كتييييييييييييير الجزء الخاص بطبخ ايزابيل يا قلبي شئ مجرح كتير ويا قلبي علي باولو يجنن حبيته اكثر لما قلها انه دايما بيقلها الحقيقه حتي لو كانت قاسيه او مؤذيه وصراحته لما قلها علي الخطه باعته مع ان ايزابيل اخدت الموضوع علي انه مزح بس اعتقد انه الفصل الجاي بيكون حكااااااااااااايه .... لوشتي يا قلبي انتي بجد تسلمي يا كريمه علي الفصلين بجد يجننو حلوووووووووووووووووين كتيييييييييييييييير ومجهوده واضح لانه الفصول روووووعه وربي يسعدك زاي ما اسعدتينا بالفصول ومنتظراااااااااااااااااااااكي يا قلبي بالفصل القادم بفااااااارغ الصبر موووووووووووووووه ^_^

تسلميلي حبيبتي على مرورك الرااائع وكلامك الاروع

وانا منتظراااك بفاااارغ الصبر

موووووووووووووة

02-02-13, 11:33 AM

المشاركة رقم: 279

المعلومات
الكاتب:	لوشة العزاوي
اللقب:	الادارة الناقد المميز عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2011
العضوية:	218307
المشاركات:	20,936
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	87655

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 22-عروس كريتي المجبرة -جيني لوكاس-ترجمة لوشة العزاوي (الفصل الثالث+الرابع)

دعوه لزيارة موضوعي

مستهتر بارتو بانوس

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام هدوب
شكرا يا احلى لوشة على الفصول الجميلة بالانتظار ليوم السبت دايما نزلي فصلين الله يخليكي

تسلميلي حبيبتي

بس فصل كل يومين كمان كويس حبيبتي

مووووووووووووة

02-02-13, 11:38 AM

المشاركة رقم: 280

المعلومات
الكاتب:	لوشة العزاوي
اللقب:	الادارة الناقد المميز عضو في فريق الترجمة

البيانات
التسجيل:	Feb 2011
العضوية:	218307
المشاركات:	20,936
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	87655

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : لوشة العزاوي المنتدى : الروايات الرومانسية المترجمة

رد: 22-عروس كريتي المجبرة -جيني لوكاس-ترجمة لوشة العزاوي (الفصل الثالث+الرابع)

دعوه لزيارة موضوعي

مستهتر بارتو بانوس

اقتباس :- المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة12
وااااااااااااااااااااو يا لووووووووووووشتى فصل جناااااااااااااااااااااااااااااااان دا انت الي جنااان يا بنت اخيراااااااااااا عرفت اللى حصل طويب اينعم توقعى مكنش مضبوط بس انا حشوف الجانب المشرق من توقعاتى العبقرية ان مامتها كانت السبب بطريقة ما فيس الاستعباط ههههههههههههه كيف يعني لازم في واحد شرير في القصة طب عشان افرسك امها ملهاش دعوةةة هههههههههه ههههههههههههههه عجبتنى مووووت و هى بتفكر تعتذر له ازاى دى بقه من عيوب ان الواحدة تكون اميرة مينفعش تشتم حد علانية او تضربه مثلا ولا يهمك انا شتمت بدالها ههههههههههههه بس الحقيقة انا مش عارفة انضم لمين فيهم هما الاتنين مجروحين و انا بعذر الاتنين موقفهم كان صعب جدااااا من 10 سنين ايزابيل عملت كده غصب عنها و لما رجعت اتصدمت و هو كمان اتجرح منه جداا و مقدرش الومه لو خانها فعلا احسن بردوا عشان ما تقعدوا تضلمو حبيبي الاموووووووووور هى الحقيقة موقفها لا تحسد عليه و بالذات لما شافت اد ايه باولو حيكون اب رائع بس موتتنى من الضحك على فقرة المطبخ هههههههههههههههههههههه اووووووووووووه موقف محرج جداا انا فعلا زعلانة على الخدم انا كنت بساعتها اترجم واتفرج على فلم ارجو هذا الفيلم الجديد تبع بن افليك ومتت من الضحك على الفقرة تبع الطبخ تذكرت ايام زمااان وطبخي التحفة ههههههههههههههه لا و هو بيقولها على خطته تحـــــــــــــــــــــفة انا خلاص رجعت احبه تانى مستنية الفصل على نااااااااااااااااااااااااااااار بكرة ان شاء الله و تسلم ايديكى يا اجمل لولا على الفصلين الرااااااائعين و على ترجمتك الروووووووووووعة ما شاء الله عليكى حبيبتى مووووووووووووووووووووووووووووووووووواه

تسلميلي حبيبتي

وتنوريني دووووم يا احلى اسووو بحياتي

مووووووووووووووووووة