تسلم ايديك لولو وام طيبة


فصل رائع ومحترم


احم

انا ما فهمت وجهة نظر ليا بالي صار ممكن حبها الدفين له ورغبتها انها تكون مرغوبة منه

هي السبب

بس ريتشارد محيرني يعني الواضح انه متعاطف معها
وهي كانت تعتقد انه ممكن يحررها من ابوها وظلمه لما لم يفعل\


(فيس عامل حاله مو عارف )هههههههههههه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


مرحبا فريق الترجمة المميز .......

مررت من هنا .... وتمتعت باسلوب الكتابة الرائع ........ والمميز ...... والترجمة المتقنة ..... ماشاء الله ..... صحيح اشخاص مختلفات من قامن بالترجمة الا ان الاسلوب كأنه كاتب واحد فقط من يقوم بالترجمة والكتابة والنتقيح ......



ليا ..... فتاة غير شرعية ...... وغير مرغوبة .... تشاركت مع من مالت اليه في صغرها وحسبته سندها وحاميها وفارس احلامها خلفية واحدة فهو ايضا غير شرعي وغير مرغوب فيه ....

جمعتهما مواقف قاسية على ليا .... ومزعجة لسيمور ... لانه لا يستطيع الدفاع عنها علنا ... حتى لا يثر غضب والدها ......
وعندما لم تتحمل الوضع تركت كل شيئ خلف ظهرها ورحلت لتبني نفسها وتثبت انها جديرة بالحياة وانها قوية بغض النظر عن اراء الاخرين .... ولكن في رحلتها شعرت بحنو واشتياق الى الاسرة فجاءت الجنازة فرصة لتعرف هل مازال لها مكان ام ان اشتياقها وحنينها للاسرة مجرد وهم لذكريات غير واضحة .....


وجاء سيمور .... بعرضه للزواج .... وتفسيره لخلفيتها .... واشتراكها معه في هذه الخلفية ..... وان سبب اختياره لها ماهو الا تحقيق العدل في حياتها بسبب النبذ الذي حصلت عليه في حياة لورانس ...... ولكنه اخفى عنها اشياء اخرى ( اعجابه بها ..... وانجذابه اليها ...... مع حقائق سنكتشفها معا من خلال الاحداث ..)

ما حدث بينهما في الفصل الرابع .... حركة يأس منها .... لانها ارادت ان تتذكره بشكل حميمي اكثر ومميز ... وان يكون هو الرجل الاول في حياتها .... وايضا شعورها انها ليست في مجال مقارنة مع اخوتها ومعهم امهن فهي خاسرة تماما وخاصة انهن جبهة مقاومة لها عتيدة وقوية ....

اما سيمور ..... هناك وجه اخر ..... واعتقد انه لو اعطته الفرصة سيحميها بطريقته .......

مازالنا في البداية ... وكل ماحدث ..... وكل حقيقة عرفناها في مجال الاحداث مقرونة فقط باثنان من الشخصيات ..... واعتقد ان الفصل الخامس سيظهر اكثر باخواتها وردفعلهن مع امهن .... ومدى الصراع والجفاء بينها وبينهن ....... وسيكون هناك احداث بين لحظة مقابلتهن .... وموعد العشاء .... لننتظر بكل الشوق والفضول .... فريق الترجمة الهمام ....

سلمت يداكن ...... وفي الطريق مواهب لكاتبات واعدات في المنتدى ........


لولو لا تزعلي ولا تأخذي على خاطرك ....... نحن معك ..... وقلت الرودود بسبب الفعاليات الصيفية والانتاج الادبي الغزير للمنتدى .... ولكن هذا لا يقلل من روعة الرواية .......