المنتدى :
الارشيف
امنية وحلم
بعد السلام اود ان ابدا اول مشاركاتي في هذا المنتدي بطلب من الاعضاء المترجمين وها الطلب هو امنية وحلم في ذا الوقت اتمني منكم تحقيقها لي و هي ترجمة روايات تعتبر تتمه لروايتي المفضة كبرياء وتحامل دارسي و اليزابيث هذه الروايات هي عديدة ولعدة مؤلفين وهي عبارة هن سرد وتخيل لاحداث لم نرها او نقراها في الرواية الاصلية فالرجاااااااااااااااااااء التكرم ولو بترجمة رواية واحدة من هذة الروايات مع خالص الشكر مني والتقدير لمن اسعدني بتلبية هذا الطلب  الروايات علي سبيل المثال
ثلاثية
Fitzwilliam Darcy, Gentleman
Mr. Darcy Presents His Bride
The Confession of Fitzwilliam Darcy
هذه الرواية عبارة عن رواية كبرياء وتحامل لكن بعيني مستر دارسي وهي تخوض في شخصيته وعلاقاته مع اناس لم نعرف تفاصيلها مثل صداقته مع بنجلي واخته جورجيانا او خالته الليدي كاثرين ما حصل بينه وبين ويكهام الهارب مع ليديا وكبف وجده وفيها وصف لمشاعر والتناقضات التي تعصف بعقل مستر دارسي حيال اليزابيث
Mr. & Mrs. Fitzwilliam Darcy
Mr. Darcy's Undoing
اعذروني لم استطع رفع صور اغلفة الروايات وهي اغلفة رائعة اجاد المؤلفين اختيارها بالفعل 
|
30-10-11, 08:30 PM
جديد مواضيع قسم الارشيف
العرض العادي
