واخيرا الفصل السادس
كل سنه وكل المسلمين بالف صحه وسلامه يا رب

الفصل السادس


كانت تشارلى تعبر القاعه ذلك المساء. عندما تصاعد رنين الهاتف فتناولته لتسمع صوتا بقول:
" كيف حال ابنتى المفضله؟"
وهتفت هى بسرور:
" عمى هارى؟ ما اجمل ان اسمع صوتك. اننى بخير"
كان فى صوتها رجفه خفيفه تمنت ان لا يلحظها, وذلك نتيجه لما حدث بعد ظهر هذا اليوم. ولم يكن وصفها نفسها انها بخير, لينطبق على ما تشعر به والذى لم يكن سوى التعاسه. وتابعت تقول:
" ان ابى يستمتع بأشعه الشمس. انه لا يتذكر اخر مره خرج فيها ليرسم كل نهار فى شهر ايار... لقد ارهق نفسه فى العمل حقاو.."
" حسنا اذن. اظنه فى حاجه الى فرصه للراحه. وهذا هو سبب اتصالى به. هل يمكنك ان تناديه؟"
اجاب:
" طبعا. ابق على الخط"
وضعت السماعه على الطاوله, واجارت رأسها تنادى اباها:
" انه عمى هارى, يا ابى, وهو يريد ان يتكلم معك"
كان ابوها مستغرقا فى حديث عميق مع بول. فرفع بلطف الهر , النائم على ركبتيه, ثم وقف قائلا:
" دقيقه واحده يا بول"
قالت الام لبول:
" ان هارى ليس عمها, حقيقه, بل هو صديق قديم كان شاهد زوجى يوم عرسنا, ولهذا تناديه عمى"
قاطعتها تشارلى:
" لا اظن ان لسيد ساريزن يهتم بمثل هذه الاخبار, يا امى"
كانت تعلم ان كل الامها هى نتيجه تفكيرها بان بول يعلم كل شئ عنها وعن اسرتها مما جعل عنده هذه الفكره المخيفه عنهم.
قال بول بلطف:
" بل يهمنى ان اعرف الكثير عنكم"
منتديات ليلاس
لم يكن غيرها يفهم ما يعنيه. وكرهت الطريقه التى كان يجلس فيها مسترخيا فى مقعده المخملى الرث. وعلى ركبتيه هر اخر, وفى اثناء الوقت الذى امضاه بينهم. عرفت ان والديها قد احباه كثيرا. ولكنهما لم يكونا يعرفان الحقيقه, وليس عندهم ايه فكره عن الخداع الذى يمرسه. وكيف تخفى ابتسامته الساحره. وحديثه الممتع. عقله الباردالمنظم. الذ يلاحظ كل شئ عنهم ليحتفظ به. كانا يظنانه مستأجرا طيبا فى الوقت الذى كان ليستعملها كبراهين ضدهم.
وسألها بول:
" منذ متى انت متزوجه يا فال؟"
وعبست تشارلى لاستعماله اسم امها, فقد اصر عليه والدها ان لا يستعمل الرسميات معهما فى المخاطبه, مثل السيد والسيده هارينغتون. لقد دخل قلبيهما بخفه الافعى.
اجابات الام:
" ان ذكرى زواجنا الفضى سيكون فى تموز _ يوليو_ وهى الذكرلا الخامسه والعشرون"
ثم اطلقت فال ضحكه سخيفه.
سألها:
" انكما, طبعا, ستحتفلان بالمناسبه؟"
اجابت:
" اه, اننا لا نحتفل بشئ... لا تقفى عند الباب هكذا, يا عزيزتى تشارلى... هل ستدخلين ام لا؟"
قال بول:
" صحيح, لمذا لا تجلسين معنا, يا شارلوت انك تبدين مشغوله منذ تناولنا الشاى, لا بد انك متعبه"
وزاد عبوس تشارلى الى درجه خشيت معها ان تلاحظ امها ذلك فتسألها عن السبب, فأسرعت تلطف من اسارير وجهها وهى تدخل الغرفه لكى تتجنب ايه اسئله اخرى من امها. ولم تفتها شبه الابتسامه الساخره التى لاحت على شفتى بول وهو يلاحظ ارتباكها وغضبها المكبوته. انه يعلم تمام السبب فى محاولتها شغل نفسها منذ عوده ابويها الى المنزل. بعد عشره دقائق من انتهاء المشهد الذى دار بينما وبينه فى غرفه الجلوس. لم تكن تريد ان تفكر فى الذى جرى بينهما. والاسوأ من كل ذلك, الطريقه التى تصرفت بها. وهكذا وجدت لنفسها عملا بعد اخر مما ابقى ذهنها مشغولا فلا يستعيد مشهدها بين ذراعى بول مماجعلها تشعر بالغثيان لهذه الذكرى.

تابعت فال حديثها:
" ان هديه يوبيل زواجنا الفضى سيكون تجديد الاسلاك فى هذا البيت. وهذه ليست هديه شاعريه تماما"
تمنت تشارلى لو لم تكن امها بهذه الصراحه فى اعلان حاجتهم, اذ ان اخر شئ يحتاجه بول. هو معرفه المزيد من تفاصيل صعوباتهم الماليه. وبنظره الى ابتسامه المتهكمه. استطاعت ان تعرف تقريبا. ما يدور فى ذهنه وهو يستوعب المعلومات التى يسمعها.
سألته تشارلى:
" وماذا عن اسرتك انت؟"
وجهت اليه هذا السؤال ليس فضولا منها, بل رغبه فى تحويل مجرى الحديث الى ناحيه اقل ازعاجا لها, وتابعت:
" انك لم تخبرنا بالكثير عن نفيك. ثم ان اسمك, ساريزن, ليس بالاسم الشائع"
اجاب بول ببساطه:
" انه ليس انكليزيا"
والقى عليها نظره يفهمها بها انه يعرف سبب تحويلها دفه الحديث هذا. وانه يجيبها عن سؤالها فقط لانه شاء هو ذلك . وتابعت قوله:
" كان ابى كنديا فرنسيا. من كويبك حيث امضيت انا حداثتى عندما لم نكن نسارفى. وكان ابى كاتبا جواله. وقد امشى قسما كبيرا من حياته متنقلا. كنت, امى نسافر معه"
قالت فال برقه:
" انك تتكام بصيغه الماضى"
فأومأ برأسه قائلا:
" لقد توفى والداى عندما كنت فى الثالثه عشره. كانت امى تسبح عندما اوشكت على الغرق. وحاول ابى انقاذها فلم يفلح, فغرقا معا. وبعدئذ, جشت الى انكلترا وعشت فى بيت خالتى, اسره برايان"
ورفعت تشارلى. عن ذاك, رأسها بسرعه, ذلك انها لم تعرف ذلك من قبل.
وتابع هو:
" لقد خذلتنى خالتى وزوجها الى منزلهما, وقد ارادت عمتى اميلى ان تعتنى بى, ولكنها اعتبراها اكبر سنا من ان يمكنها ذلك. بينما كان عندهما غلام يكبرنى بسنتين"
لقد كشف صوته ما كان يشعر نحو بن خالته ذلك الحين. وتساءلت تشارلى عما اذا كانت العداوه بينه وبين برايان. قد نمت فى ذلك الوقت. من عشرين سنه مضت واقشعر جسدها وهى تتذكر نوع اللقاء الذى كان بينهما, ذلك اليوم.
سألته فال:
" كم من الوقت امضيت معهم؟"
هز بول رأسه بسخريه لاذعه وهو يقول:
" تقريبا سته اشهر, اذ اثناء ذلك. فتحت وصيه والدى التى ظهر منهما ان فى امكانى ان اذهب الى مدرسه داخليه. ومن هناك. ذهبت الى الجامعه. ومنها الى اول وظيفه لى فى لندت"
سألته:
" ولكنك, بالطبع كنت تعود الى بيت خالتك فى العطل المدرسيه؟"
وادركت تشارلى ما الذى تفكر فيه امها. فهى, لحبها العميق لاسرتها, لم تكن تصدق ان ثمه اناسا لا يملكون نفس المحبه والمشاعر الدافئه مثلها هى. وهى كذلك. لم يسبق ان شاهدت بول وبرايان معا فى المستشفى. والا لاحزنها الامر جدا.
اجاب هو باقتضاب" مره واحده فقط"
ودهشت تشارلى اذ رأت فى عينيه نظره غضب وحشى وهو يتابع:
" ولكننى, بعد ذلك, كنت امشى اغلب اوقاتى مع العمه اميلى"
اردات تشارلى ان تسأله عن السبب الذى جعل خالته وزوجها يرفضان اقامته معهم بعد ذلك ولكن النفور الذى بدا فى لهجته اسكتها. وحاولت ان تتصوره مراهقا فى الثالثه او الرابعه عشره, ذاكن الشعر متألق العينيه ذا طبيعه متجهمه, ولكن شرعان ما تحول انتباها الى ابيها عائدا الى غرفه الجلوس وهلى وجهه ابتسامه عريضه, وهو يقول مخابا زوجته :
" احزمى حقائبك يا سيده هارينغتون, فأنت ذاهبه فى اجازه"
وكانت التشويق باديا فى صوته.
هتفت غير مصدقه:
" اجازه؟ ما الذى تتحدث عنه يا جيرى؟"