كانت الساعه قد تجاوزت الواحده بعد منتصف الليل عندما عادت ولوك الى البيت.وبمجرد دخولهما ,سألها لوك فجأه
:
"ما مدى معرفتك بذلك الشاب مانرينغ؟"
"لم اعرف انك على معرفه بفيليب!"
"اعرف والده....وانت لم جيبى بعد على سؤالى"
"كنت صديقته لمده عامين تقريبا"
"ويبدو انه يعتبرنى متعديا على حقوقه!"
"اوه,بربك يا لوك,ما هذا؟تحقيق؟استجواب؟ماذا تريد منى؟"
ثم نظرت اليه بغضبوحده,واضافت قائله:
"كان يريد الزواج منى,هل هذا كاف؟"
"واعتقد انك لم تكونى راغبه بالزواج منه!"
"لا,لا,لم اكن اريد الزواج منه!اللعنه على غطرستك يا لوشيانو اندريتى!ماذا ستفعل ان طالبت بمعرفه جميع تفاصيل المتعلقه بعلاقاتك التى لا تحصى؟
كارميلا تبدو انها احداهن!وشانتريل اوضحت لى ببساطه انها تتوقع من زوجى العزيز ان يسعى للحصول على بعض السلوى منها عندما يمل منى"
وبدأت تمشى بسرعه نحو غرفه النوم وهى تقول:
"هل تعرف مذا قالت لى ايضا؟قالت اننى طفله صغيره لا اعرف كيف اتصرف معك!"
ودخلت الغرفه واغلقت الباب وراءها بعصبيه بالغه وعنف ظاهر.رمت وشاحها على السرير واخرجت منديلها لتمسح دموع الالم التى بدأت تنهمر من عينيها.وفجأه فتح الاب وسمعت لوك يقول لها بهدوء وهو يغبق الباب وراءه:
"يبدو انك تعيرين اهتماما خاصا لملاحظات شانتريل!"
"وكيف تريدنى ان اشعر؟اولا شانتريل,ثم فيليب! وكأنها لم يكنا كافيين,جئت انت.......اوه!انى اكره الرجال الذين يتخاصمون حول امرأه...كديكين يتعاركان حول دجاجه تكون من نصيب الفائز!"
ضحك,فأثار المزيد من غضبها وتوتر اعصابها.قطبت جبينها وسألته بعصبيه:
"او نوع من الناس انت يا لوك؟"
"مجرد رجل يا صغيرتى.وهل من صفه اخرى يمكن اطلاقها على؟"
"بلى!انك فاسق ومدمن على الفجور!"
"وهناك العشرات من النساء رهن اشارتى؟"
"اسمع!انا اعرف انك لست راهبا!"
"وهل تفضلين ان اكون هكذا؟"
"ولا يمكننى ابدا ان اتصورك وقد نذرت العفه!"
"انت مخطئه جدا ان تصورت فعل اننى عاشرت عددا كبيرا من النساء فى حياتى"
"يصعب على كثيرا تصديق ذلك"
اقترب منها ووضع يديه على كتفيها ثم قال:
"وانت تحملين اسمى يا سالى"
"تقولها وكأن اسم اندريتى يجي ان احمله بفخر واتعزاز"
ضمها اليه وقال لها فيما اكنت تحاول الافلات منه بدون جدوى:
"مسكينه انت يا صغيرتى!"
"اتركنى,ارجوك.دعنى اذهب الى السرير"
"وهذا ما ستفعلين"
"لوك....ارجوك!لا......!"
"لا.ماذا؟"
ذابت...ضاعت...لما التحفظ؟لما التظاهر؟انها تريده بقدر ما هو يريدها!






منتديات ليلاس

مرت الايام اللاحقه بدون مشاكل على الاطلاق,حتى انها كادت تنسى معنى الشجار او الجدل.ولكن سالى لاحظت ان احد الاسباب الرئيسيه لذلك هو عدم وجود فرص سانحه للمشاجره.فزوجها يغادر المنزل باكرا صباح كل يوم ويعود فى المساء,حيث يتناولان العشاء,ويدخل هو على اثر ذلك الى غرفه المكتب فيما تجلس هى وحدها تقرأ كتابا او تشاهج برنامجا تلفزيونيا.
خلل النهار,كانت سالى تمضى وقتا ممتعا .انهت شراء معظم الهدايا التى سيقدمانها فى عيد الميلاد,وامضت ساعات فى توضيبها ولفها باوراق ملونه جميله...وخاصه تلك التى ستقدم الى اولاد اخته,كذلك كانت هناك هديه الى والدها...وهديه خاصه منها الى لوك.اما البطاقات,فكانت بالعشرات.
كان كارلو خير مساعد وصديق,واصبحت سالى تشعر وكأنها تعرفه منذ زمن طويل.وعندما طلبت منه ان تتولى هى مهمه اعداد العشاء لها ولزوجها قبل دون اعتراض,مع انه اصر على تولى مهام اخرى اضافيه تعويضا عن ذلك.

ويوم الخميس اعدت عشاء شهيا للغايه استغرق تحضيره وتجهيزه طوال فتره ما بعد الظهر .لم يكن ثمه سبب لذلك سوى انها شعرت برغبه فى اظهار موهبتها وممارسة هوايتها المفضله.دخل كارلو الى المطبخ وعلى وجهه ملامح الاسف,وقال:
"اتصل لوك قبل قليل وطلب منى ابلاغك بأنه مضطر للتأخر لان هنا امورا تتطلب اهتماه الشخصى,وبالتالى فانه لن يتمكن من تناول العشاء فى البيت.كما طلب منى ابلاغك اعتذاره الشديد"

شعرت سالى بخيبه امل قويه لم تتمكن من تفسيرها او تحليلها.كانت تتطلع الى عشاء تلك الليله بالذات.امله ان تكون سهرتهما كسابقاتها الثلاه ان ام تكن افضل من حيث ابداء تقدير للطعام وطريقه اعداده...وتبادل لاحاديث معها باسلوب ممتع وبعيد عن النعقيدات او الشاكسات.ارغمت نفسها على الابتسام وقالت:
"اعتقد ان هذه الوليمه ستقتصر علينا نحن يا كارلو!"
"لقن نسيت طبعا يا سال اننى مجاز هذه الليله.لنه يوم اللقاء مع الزملاء القدامى ولكنى على اتم الاستعداد اذا اردت"
رفضت سالى العرض اللطيف بدون تردد:
"لن اسمح بذلك ابدا .سأنهى اعداد العشاء بمفردى.وعندما يبرد الطعام اضعه فى الثلاجه ونعيد تسخينه مساء الغج باذن الله"
"ولكنك سون تناولين العشاء غدا خارج البيت.اليس كذلك؟"
طي يمكنها ان تنسى؟ففى اليوم التالى يقيم والدها حفله عشاء كبرى وهى ستتولى مهمه اعداد الطعام.هزت بكتفيها وقالت باسمه:
"لا بأس,سأضع الاطعمه كلها فى حجره التبريد ونأكلها بعد الغد"
غادر كارلو المنزل بعد الخامسه بقلبل وفى الخامسه والنصف رن جرس الهاتف فهبت سالى من مكانها امله فى ان تسمع لوك يقول اها انه ات على الفور.وشعرت بغصه فى حلقها عندما سمعت كارميلا اورتيغا تقول انها لم تجد لوك فى المكتب وانها مضطر للتحدث معه على الفور.
قالت لها سالى بتهذيب بأن لوك سيعود فى وقت متأخر وانها مستعده لابلاغه اى رساله تريد كارميلا توجيهها اليه.لافضت كارميلا ذلك قائله ان بامكانها الانتظار لحين اجتماعها بلوك فى وقت لاحق من ذلك المساء.
اعادت سالى السماعه بغضب ظاهر.اعمال هامه تستدعى تأخره عن العوده الى بيته!رفعت سماعه الهاتف فجأه واتصلت بوالدها:
"مرحبا با ابى.انى مسروره جدا لوجودك فى البيت.اعددت اليوم اشهى والذ طعام فى العالم وليس هناك احد اتناوله معه.جهز المائده وستجدنى عندك خلال فتره وجيزه جدا"
واعادت سماعه الهاتف الى مكانها دون ان تفسح المجال لوالدها كى يعترض او يرفض...او حتى ان يشكرها على عرضها السخى.وبدأت على الفور فى اعادا ما يجب حمله معها الى شقه والدها.خلال خمس عشره دقيقه كانت تفرغ محتوابات العلب المتعدد التى احضرتها معها.سألها والدها مازحا:
""وما هى مناسبه تكريمى على هذا النحو؟انه ليس عيد ميلادى,وكذلك فان..."
"لا تسألنى عن السبب اجلس وتمتع بهذا العشاء الرائع"
"يمكننى ان احزر.اتصل لوك فى اللحظه الاخيره وقال انه لن يحضر للعشاء"
"صحيح تماما"
نظر اليها جو متأملا ومتفحصا ثم سألها بجديه وقلق:
"هل وقع الشجار الاول بينكما؟"
"لاولماذا تظن ذلك؟"
اه لو يعرف كم من مره تشاجرا وتجادلا!وهزت كتفيها ببروده وهى تضيف بهدوء لا يصدق:
"انت تعرف ولعى وتعلقى بالطبخ واعداد الاطعمه الشهيه.والليله هى اجازه كارلو الاسبوعيه.امضيت عده ساعات وانا عد هذه الماكولات الطيبه ثم وجدت ان ما من احد سيشاطرنى التمتع بها.فاتصلت بك على الفور"
ضحك جو وقال لها بارتياح:
"اقنعتنى!لنأكل!"
مر الوقت بسرعه وخما ياكلان ويتبادلان شتى انواع الحديث.وكانت الساعه قد تجاوزت العاشره بقليل عندما انتهت من غسل الصحون والاطباق واصبحن جاهزه للعوده.ولدى عودتها شعرت سالى بشئ من الانزعاج لانها لم تترك رساله لزوجها عن مكان وجودها او موعد رجوعها.وعندما لم تجد سياره لوك فى مكانها المعتاد,دخلت القاعه الرئيسيه وهى تحس بمزيج من الالم والانقباض لانه لم يعد بعد الى البيت.
اعدات الاغراض الى امكنها فى المطبخ ثم اعدت فنجانا من القهوه وذهبت الى غرفه الجلوس لتشرب قهوتها وتشاهد الحفله الموسيقيه التى يبثها التفزيون فى مثل تلك الساعه.
"تنتظرين عودتى بفارغ الصبر يا زوجتى العزيزه؟"
استدارت بسرعه نحو المصدر ذلك الصوت الساخر وهى على وشك البدء بهجوم اتهامى غاضب.ولكنها تمالكت اعصابها وقالت له بعدم اكتراث:
"لا.ابدا!"
"برنامج جيد؟"
"للغايه!"
"وهل تشاهدينه منذ فتره طويله؟"
كان هناك شئ فى صوته يحذرها من المراوغه.لا يمكنخ ابدا ان يعرف انها لم تكن فى البيت طوال الوقت...مل لم يكن قد حاول الاتصال بها هاتفيا.ازاحت خصله من الشعر عن وجهها وتطلعت اليه بدون خوف او رجل قائله:
"منذ اقل من عشرين دقيقه,هل تمتعت بعشائك فى الخارج؟"
حاولت سالى ان تكون نبرده صوتها عاديه وبعديه كل البعد عن الانفعال والعصبيه.الا انه بدا واضحا انها لم تفلح,فقد رفع حاجبه ورد عليها بهدوء مماثل:
"هل افهم منك انك تخفين عنى شيئا يا صغيرتى؟"
اعادت سالى نظرها الىالشاشه الضغيره وقالت:
"انك تتخيل اشياء لا وجود لها.انا لا يهمنى على الاطلاق اين تمضى امسياتك ومع من تمضيها"
لم تسمع خطواته على السجاد الناعمه.ولكن سمعته يقول لها وقد اصبح فجأه وراءها مباشره:
""امسيتى.يا عزيزتى,اقتصرت على الاعمال التجاريه"
"طبعا,طبعا! ولكن كارميلا المحت الى امور اخرى عندما اتصلت بالبيت بعد ان فشلت فى ايجادك بالمكتب ولافضت الانسه الكريمه ان تترك لك اى رساله معى لانها قالت انها ستبلغك اياها شخصيا اثناء تناولكما العشاء"
"اشتم من كلامك..وفى المره المقبله عندما تقرر عدم الحضور الى البيت فى موعد العشاء,اخبرنى مسبقا كيلا امضى الساعات الطوال من وقتى ف اعداد طعام لن تأكله"
"وما هى المناسبه الاطباق الشهيه واللذيذه التى حرمت نفسى منها هذه الليله؟"
""لا شئ خاصا لك!"
ثم تطلعت فيه بتحد واضافت:
"انى ذاهبه الى النوم"
وقف امامها مانعا اياها من التقدم وقال بهدوء:
"لا.ليس بهذه العجله.كارميلا يا سالى هى محاسبه قديره للغايه.اننا نعمل معا بين الحين والاخر.وعندما لا نتمكن من الاجتماع خلال الساعات العمل التقليديه,نتفق عاده على اللفاء حوال طاوله عشاء"
ثم مد يده الى شعرها مداعبا واضاف:
"لا ضروره للغيره على الاطلاق"
"عن اى غيره تتحدث؟انا لا اشعر بالغيره بتاتا!يمكنك تنازل العشاء مع مئه امرأه فى مئه مناسبه ومئه ليله.كل ما فى الامر اننى افضل عدم اللقاء معهن او مواجهتهن"
"تعنين اننى يجب ان اتصرف بسريه تامه,اليس كذلك؟"
امسك بيدها التى ارتفعت نحو وجهه بقوه وقال بهدوء وهو يشدها اليه:
"لا يا صغيرتى الحاده الطباع!والا,اخبرينى اين كنت عندما حاولت الاتصال بك مرتين هذا المساء؟"
عملت جاهده لافلات من قبضته لكنها لم تتمكن,فقالت له بغضب واضح:
"رأيت ان من مؤسف جدا رمى الطعام او وضعه فى الثلاجه بعد ان عملت ساعات لاعداده,فاتصلت بأبى واخذت المأكولات الى شقته حيث تناولنا العشاء معا.لماذا تسأل ها تصورت مثلا اننى كنت على موعد مع رجل اخر؟"
"انك احيانا تطلقين العنان للسانك بدون وعى او تفكير,ليكن واضحا تماما اننى لو شعرت يوما بأنك..."
ومع انه توقف عن متابعه تحذيره,احست برعشه الخوف تسرى فى عظامها,ثم افلتها فجأه بعد ان حدق بها طويلا,وقال لها:
"اذهبى الى الفرش يا سالى,سألحق بك بعد قليل"
صعدت الدرج عدوا ثم هرعت الى الحمام حيث اخذت حماما باردا والقت بنفسها على السرير وقد صممت على النوم باسرع وقت ممكن.ولكن النعاس لم يداعب عينيها قبل فتره طويله من الرقاد والتفكير والانقباض.ولما دخل لوك الغرفه,تظاهرت بانها تغط فى النم عميق وقد توترت اعصابها لمجرد التفكير بما سيقدم عليه خلال لحظات,وعندما تأكد لها انه لم يحاول شيئا بل نام على الفور,شعرت بعاده فائقهوراحه نفسيه كبيره.ولكن جسمها الخائف كانت له رغبات مختلفه....... فتألمت.....وظلت مستيقظه بضع ساعات قبل ان يحميها الارهاق والتعب على الاستسلام لنوم عميق.

7_ حفله والدها
عندما استيقظت سالى اليوم التالى,كانت الساعه قد تجاوزت التاسعه ولوك غادر المنزل الى عمله,لم تأسف كثيرا لانها لم تكن متأكده من انها ستكون مهذبه معه هذا الصباح.
امضت معظم الساعات التاليه فى الاعداد لحفله والدها تلك الليله.وبعدما اشترت معظم الحاجيات الضروريه,تناولت غداء خفيفا وتوجهت الى شقه والدها فى منطقه روز باى.كانت مسروره جدا وهى تستعيد ذكرى الايام الغابره كمساعده لكبير الطهاه كلود.وشعرت انها على استعداد ان تنسى انها الغابره كمساعده لكبير الطهاه كلود.وشعرت انها على استعداد ان تنسى انها سالى اندريتى...وان تتخيل زواجها,وحتى لوك نفسه كجزء من احلامها.
كانت قائمه الطعام التى اختارتها كبيره وتستلزم ساعات من العمل والاعداد.
منتديات ليلاس
ولم تنتبه الا حوال الرابعه من بعد الظهر الى انها لم تترك خبرا لزوجها عن مكان وجودها.شعرت بغصه وألم...وبشئ من الخوف والانقباض.فهو رفض بعناد واصرار قبل قبل اسبوع تقريبا ان تكون لها يد فى اعدا حفله والدها.كما انهما لم يبحثا الموضوع مره اخرى منذ ذلك الحين.اوه,ماذا سيقول او سيفعل عندما يكتشف انها تحدت ارادته ورفضت الانصياع لاوامره!تصارعت الافكار فى رأسها بسرعه وعصبيه...هل تتصل بالمنزل وتترك خبرا مع كارلو!بعد مقارنه سريعه مع الحلول الاخرى المحتمله,قررت ان الاتصال بكارلو هو افضل طريقه ممكنه,فالاتصال بزوجها فى المكتب ليس عمليا او حكيما,بل انهحتى لم يكن واردا على الاطلاق.
فى الخامسه والنصف كان كل شئ جاهزا,وبالتالى فان لديها الوقت الكافى للاستحمام وارتداء ثياب السهره التى احضرتها معها منذ الظهر.ولما عادت الى قاعه الاستقبال,كان الاب يفتح ووالدها يدخل البيت عائدا من عمله.

ميرسي على مجهودك