(موضوع حصري) Collection audace: La brûlure de sens - الصفحة 7

08-12-10, 03:19 AM

المشاركة رقم: 31

المعلومات
الكاتب:	nassamate
اللقب:

البيانات
التسجيل:	May 2010
العضوية:	166011
المشاركات:	145
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : nassamate المنتدى : الروايات الاجنبية

— Désolé, ma douce. Je me ferai pardonner tout à l'heure.
Rendez-vous chez moi à 18 heures, ça te v a ? J'espère que tu te
sentiras en appétit...
— Je dois faire un saut au Frisky's d'abord, soupira-t-elle.
Disons plutôt vers 19 h e u r e s?
Il sourit. A l'évidence, Bridget faisait preuve d'une faim aussi
vorace et insatiable que la sienne.
Visiblement épuisé, A d am remonta l e drap en réprimant un
bâillement.
— Je t'appellerai tous les jours, maintenant que je sais l'effet
que produit sur toi un coup de f i l coquin.
Bridget s'étira à son côté et sourit, satisfaite comme un
chat qui a dévoré un canari : grâce à Adam, la j o u r n é e s'était
terminée en apothéose.
— Heureusement que j ' a i réussi mon contrôle. Sinon, il n 'y
aurait pas eu d'apéritif ni de dessert, pas de plat de résistance
non plus.
— J'en étais sûr. Tu es brillante, comme tes frères. Ça doit
tenir de famille.
— J'aimerais bien avoir leur chance et gagner le concours
dont je t'ai parlé tout à l'heure.
Elle n'avait j a m a i s remporté de gros lot de sa vie, à l'exception
du prix des meilleures conserves, partagé avec sa mère à
la kermesse locale.
— J'ai confiance en toi, tu y arriveras. Tu es vraiment
douée. Je n'aurais j a m a i s cru que créer des soutiens-gorge était
si difficile.
Il commençait enfin à la comprendre.
Elle se tourna sur le côté et glissa les doigts dans les boucles
douces de sa toison.

— Merci, tes compliments me vont droit au coeur. A propos,
j ' a i oublié de te dire que Sugar m'a invitée à sa pendaison de
crémaillère, samedi soir.
— Ah, oui ? fit A d am d'une voix ensommeillée.
— Elle vient d'emménager. Aimerais-tu m'accompagner?
ajouta-t-elle hâtivement, sachant qu'il n'allait pas tarder à
sombrer.
— Si tu veux. C'est elle que j ' a i vue nue au Frisky's, la
dernière fois ?
Bridget haussa les épaules.
— La moitié des hommes de Chicago l'ont vue en costume
d'Eve. Ça m'est égal, sauf si tu as l'intention de sortir avec
elle.
Il lui releva le menton.
— Si tu crois que je suis léger à ce point, tu te trompes. Je
suis sûr que Sugar est une f i l le très chouette, mais elle n'est
pas toi.
Elle déglutit en grimaçant un sourire.
— Merci.
Il l'embrassa avec tendresse et étouffa un nouveau bâillement.
— Tu ne dois pas me remercier de dire la vérité. Excuse-moi,
ma douce, mais, grâce à toi, je suis lessivé.
Elle changea de position et se lova contre lui, leurs deux corps
emboîtés l'un dans l'autre comme deux cuillères.
— Moi aussi.
— Dors bien, fit-il en lui caressant les hanches et les fesses
du bout des doigts.
Elle esquissa un sourire, les yeux fixés sur la petite marque
rose que les dents d'Adam avaient laissée sur son sein. L'ardeur
de sa passion l'excitait, surtout après toutes ces années où i l ne
lui avait manifesté que de la froideur.

08-12-10, 03:21 AM

المشاركة رقم: 32

المعلومات
الكاتب:	nassamate
اللقب:

البيانات
التسجيل:	May 2010
العضوية:	166011
المشاركات:	145
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : nassamate المنتدى : الروايات الاجنبية

Percevant sa respiration régulière, elle comprit qu'il s'était
endormi.
Elle était incapable de trouver le sommeil. Toutes sortes de
pensées tourbillonnaient dans sa tête, tel un essaim d'abeilles.
Où sa relation avec A d a m la mènerait-elle ? Pourquoi ne
pouvait-elle se laisser vivre au j o u r le j o u r ? Si seulement il avait
une habitude détestable ! Mais non, il était absolument parfait.
A ses yeux, tout au moins.
Si elle s'engageait sur cette pente glissante, elle se retrouverait
dans son bled perdu du Wisconsin en moins de temps qu'il n'en
faut pour le dire. A d am réaliserait son rêve de devenir l'heureux
propriétaire d'une ferme, et elle passerait ses soirées à coudre
des robes pour le bal des débutantes sur sa table de ping-pong.
Son pire cauchemar.
Oui, mais les nuits ? Les nuits seraient-elles identiques à
celle-ci, où, repue et comblée après de folles étreintes, elle
s'assoupissait à son côté, nichée au creux de ses bras ?
Elle devait faire attention, au risque que cette histoire ne se
solde par un fiasco, comme avec ses f l i r t s précédents.
Ils se sépareraient bons amis et se retrouveraient de loin en
loin à l'occasion d'événements familiaux. Adam et sa femme
l'inviteraient sûrement au baptême de leur premier enfant. C'est
elle qui confectionnerait la robe, qui sait ? lui souffla une petite
voix moqueuse.
Des vaches, des toilettes de bal et des robes de baptême
dansèrent la sarabande dans sa tête j u s q u ' à ce qu'elle sombre
enfin dans le sommeil.

8

Adam, qui arpentait le minuscule salon de Bridget, considéra
nerveusement la robe dos nu couleur bleu roi qu'elle portait.
Elle s'était inspirée de la fameuse robe blanche de Marilyn
Monroe dans Sept ans de réflexion. Nouée derrière la nuque,
sa dernière création lui dévoilait le dos en s'évasant par le bas.
Adam aimait son physique, sa poitrine généreuse, ses fesses
rebondies, ce qui avait contribué à lui redonner confiance en
elle. Depuis qu'elle s'était réconciliée avec son corps, elle ne le
cachait plus sous des vêtements amples. Elle s'était constitué une
nouvelle garde-robe chic et sexy qui flattait ses rondeurs.
— Tu ne vas pas prendre froid, dans cette tenue ?
— Tu as une meilleure idée ?
Non qu'elle ait l'intention de se changer, mais elle était
curieuse de connaître son avis.
— Euh... un pull et un pantalon, peut-être ?
— Mon angora rouge, par exemple ? dit-elle en riant, sachant
qu'il aimait la savoir nue dessous.
Il rougit.
— Je pensais à quelque chose d'un peu moins ajusté.
Se rendant à une soirée à laquelle assisterait la moitié des
danseuses du Frisky's, elle avait intérêt à se mettre sur son trente
et un, si elle désirait conserver sa clientèle.

08-12-10, 03:22 AM

المشاركة رقم: 33

المعلومات
الكاتب:	nassamate
اللقب:

البيانات
التسجيل:	May 2010
العضوية:	166011
المشاركات:	145
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : nassamate المنتدى : الروايات الاجنبية

— Tu ne voudrais quand même pas que j ' a i e l'air mal fagotée ?
Allez, dépêchons-nous, sinon nous serons en retard.
Il l'aida en ronchonnant à draper une étole de velours noir
sur ses épaules.
— Ne t'en fais pas, chéri, je te réserve une j o l ie surprise à
toi tout seul, promit-elle en lui pinçant les fesses, réjouie de le
voir tressaillir.
Adam se dérida enfin.
— Chez toi ou chez moi ?
E l l e s'était pratiquement i n s t a l l é e chez lui, son propre
appartement ne lui servant plus que d'atelier pour travailler et
recevoir ses clientes.
Elle arqua les sourcils.
— Peut-être ni l'un ni l'autre ? Qui vivra verra.
Il se r u a vers la porte, tout émoustillé.
— Partons vite, ça nous laissera le temps de revenir faire
notre petite fête à nous.
Riant sous cape, elle glissa son bras sous le sien, et ils
descendirent prendre le taxi qui les attendait. Assis sur la
banquette, main dans la main, ils discutèrent à bâtons rompus
de leurs carrières respectives, et la fin du trajet s'effectua dans
un silence complice.
Le taxi les déposa devant l'immeuble de Sugar, un loft situé
dans le quartier branché de River North, surnommé Suhu.
Bridget avait déjà visité les galeries d'art peuplant Superior et
Huron Streets, mais elle ne s'y était j a m a i s aventurée la nuit.
A d am lui désigna des passants en costumes moulants à
paillettes.
— Tu vois ces gens-là? Ils se rendent certainement à l'Excalibur.
Il y a un tas de boîtes dans le coin. Tu connais ?
Elle n'avait jamais mis les pieds ailleurs qu'au Frisky's, lequel
ne comptait pas, du moins à ses yeux.

— Non.
Il glissa la main sur la courbe de sa hanche.
— C'est immense, et la musique y est assourdissante. Dans
le genre romantique, il y a mieux. Je t'emmènerai dans un
endroit plus intime, où l'on peut s'isoler dans des box fermés
par des rideaux.
Elle frissonna à l'idée qu'il la toucherait en public, en présence
de parfaits inconnus. En aurait-elle l'audace?
Quelques minutés plus tard, ils sonnèrent chez Sugar, au
troisième étage.
Vêtue d'un ensemble pantalon de soie blanche profondément
décolleté, Sugar se j e t a à leur cou et les embrassa avec effusion
en leur souhaitant la bienvenue. Une fois leurs manteaux déposés
dans la chambre d'amis, elle les prit chacun par un bras et les
guida à l'intérieur.
— Venez voir mon nouvel appartement !
Elle leur fit admirer les parquets, la hauteur des plafonds,
l e balcon, qui donnait sur un j a r d i n intérieur éclairé par les
lumières scintillantes provenant des tours voisines. Puis elle
les abandonna pour accueillir d'autres invités.
Bridget eut tôt fait de repérer Electra et Jinx et entraîna son
compagnon dans leur direction.
A d a m cilla quand Electra lui assena une b o u r r a d e sur
l'épaule, et il fit des efforts louables pour ne pas lorgner les
petits diamants ornant les mamelons de Jinx, visibles à travers
son corsage noir transparent.
Elle eut pitié de lui et le pria d'aller leur chercher à boire,
tâche qu'il s'empressa d'accomplir avec soulagement.
Jinx secoua la tête.
— Il est drôlement coincé, ton A d am !
Electra lui intima de se taire.

08-12-10, 03:23 AM

المشاركة رقم: 34

المعلومات
الكاتب:	nassamate
اللقب:

البيانات
التسجيل:	May 2010
العضوية:	166011
المشاركات:	145
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : nassamate المنتدى : الروايات الاجنبية

— Il traite Bridget comme une princesse, c'est tout ce qui
compte.
Bridget lui pressa la main.
— Merci, Electra. Et il n'est pas coincé du tout, si tu veux
le savoir, ajouta-t-elle en lançant un clin d'oeil à Jinx.
Dévorée de curiosité, celle-ci la harcela de questions, mais
elle se *******a de rire.
Lorsque Adam reparut avec une coupe de Champagne et
une Guinness, Jinx le toisa des pieds à la tête, ce qui le rendit
nerveux.
Cela décida Bridget à mettre fin à son calvaire.
— Tu devrais avoir honte, Jinx, petite peste, assena-t-elle
avant de tourner les talons, l'air faussement courroucé.
Ils se mêlèrent aux invités, une assemblée hétéroclite composée
de voisins, de relations et de danseuses exotiques. Elle en profita
pour parler boutique, distribuant habilement sa carte dont, en
femme avisée, elle avait pris soin de fourrer une provision au
fond du réticule de soie bleue assorti à sa robe.
Beau joueur, Adam la suivit sans manifester d'impatience
ni bâiller d'ennui.
— Merci, dit-elle, une fois qu'elle eut fini sa tournée.
— De quoi ? s'enquit-il, l'air surpris.
— De m'avoir soutenue.
— Je suis ******* si j ' a i pu t'aider dans la mesure de mes
moyens. Tes créations vont rendre tous les hommes fous, et je
sais de quoi je parle. Si on allait manger un morceau ?
— Bonne idée!
Ils gagnèrent la salle à manger où des serveurs s'activaient
derrière un copieux buffet de plats exotiques — feuilletés de
crabes, crevettes à la noix de coco et brochettes de poulet à la
sauce aux arachides.

et chanter des airs à la mode. Ensuite, A d am et elle pourraient
finir la soirée à la maison.
Une g r a n d e perche aux cheveux blond platine hérissés f it
son entrée et se plaça à côté de Sugar. Elle était affublée d'une
robe extravagante, du genre costume de concours de danse :
outrageusement décolletée, fendue sur le côté, avec un dos nu
à paillettes dont les croisillons dévoilaient sa peau hâlée. Son
cavalier, aussi longiligne qu'elle, était brun, vêtu d'un pantalon
noir moulant et d'une chemise noire ouverte j u s q u ' à la taille.
Main dans l a main, ils esquissèrent une révérence.
Pendant que des haut-parleurs invisibles égrenaient un air
de saxophone mélancolique, ils entamèrent un pas de deux,
tournoyant l'un autour de l'autre dans des éclairs noirs et blancs.
Puis l'homme f i t tourbillonner sa partenaire avant de la rattraper
dans ses bras, une main plaquée sur son sein.
Bridget pensa que le geste était involontaire, mais la femme
n'en parut pas le moins du monde choquée ni surprise. Au
contraire, elle se serra contre lui, les mains nouées autour de son
cou. Il lui empoigna les seins dont il se mit à titiller les bouts à
travers la robe, tandis qu'elle se frottait langoureusement contre
son bas-ventre. Puis, d'un mouvement souple, elle laissa glisser
le haut de sa robe, dénudant sa poitrine.
— Je me demande dans quel genre de club ils se produisent,
ces deux-là, grommela Adam.
— Sans doute un bar h a r d?
— Mais oui, bien sûr ! Amsterdam, Hambourg et Francfort
sont les villes d'Europe les plus réputées pour leurs quartiers
chauds.
— Ah o u i ? Comment le sais-tu?
— J'en ai entendu parler.
— J'espère bien qu'à l'avenir tu te *******eras d'en entendre
parler, si tu vois ce que je veux dire.

08-12-10, 03:26 AM

المشاركة رقم: 35

المعلومات
الكاتب:	nassamate
اللقب:

البيانات
التسجيل:	May 2010
العضوية:	166011
المشاركات:	145
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : nassamate المنتدى : الروايات الاجنبية

Adam lui déposa un baiser dans l e creux de l a main.
— Tu n'as aucun souci à te faire.
Elle lui j e t a un regard oblique et caressa sa j o u e un peu
râpeuse.
— Je suis ravie de l'apprendre.
Il chercha ses yeux.
— Tu as envie de p a r t i r?
Elle j e t a un regard circulaire pour jauger les réactions des
autres.
Electra et Jinx étaient collées contre deux invités de Sugar,
mais il faisait trop sombre pour voir leurs visages. Quant à leur
hôtesse, elle était juchée sur les genoux de son nouveau petit
ami —- un grand et bel homme à lunettes que lui avait présenté
sa comptable —, qui la dévorait des yeux.
— Non, restons encore quelques minutes, tu veux bien ?
Ça me donne des idées, crut-elle bon d'ajouter en embrassant
Adam dans le cou, notant au passage que le renflement de son
pantalon grossissait à vue d'oeil.
— D'accord.
Anastasia pivota pour faire face à Lorenzo et se cambra en
arrière, tel un arc blanc contre une flèche noire. Il la soutint,
les mains au creux de ses reins, tandis que, les yeux clos, elle
se caressait au gré de sa fantaisie.
Bridget n'avait j a m a i s vu pareil spectacle.
Cette femme se comportait comme si elle était seule au
monde, indifférente aux regards avides qui la contemplaient. Son
assurance dénotait une nymphomanie exacerbée. Elle évoluait
dans un univers diamétralement opposé à celui des danseuses
du Frisky's. Celles-ci instauraient un échange permanent avec le
public, en fonction des différents personnages qu'elles incarnaient
sur scène. Alors que, c'était certain, Anastasia se comportait de
la même façon en public et en privé.

Le rythme changea, et Lorenzo aida sa partenaire à se redresser.
Quand celle-ci le débarrassa de sa chemise, il apparut torse nu.
Il était plus mince qu'Adam, moins large d'épaules.
Imitant la danseuse sur la scène, Bridget introduisit les doigts
sous la chemise de son compagnon et se mit à agacer l'un de
ses mamelons.
Adam suffoqua et se tortilla sous ses doigts.
— Tu veux jouer, ma douce ? murmura-t-il en infiltrant une
main dans son corsage pour lui emprisonner un sein. Génial,
tu ne portes pas de soutien-gorge !
Naturellement, puisque c'était une robe dos nu !
— Cousu à l'intérieur, haleta-t-elle pendant qu'il lui pétrissait
un téton de son pouce.
Cet homme ne connaissait rien à la confection des vêtements,
i l ne s'intéressait q u ' à la façon la plus rapide de les lui ôter. Elle
ne trouvait rien à y redire, d'ailleurs, aussi longtemps que se
prolongerait la magie du moment.
Les deux mains plaquées sur sa taille, Lorenzo éloigna sa
partenaire, qui se lança dans une longue série de sauts en ciseaux,
ses jambes décrivant des cercles au-dessus de sa tête.
A tous les coups, elle était nue sous sa r o b e . . .
Anastasia f i t un grand écart, une de ses chevilles reposant sur
l'épaule de son partenaire, lequel retroussa sa robe et entreprit
de masser le galbe voluptueux de ses fesses.
Adam se mit à malaxer celles de Bridget à travers la fine
étoffe de sa robe. Elle changea de position et lui retint la main
sur son genou gainé de soie.
Il f i t courir ses doigts sur l'élastique de son bas.
— On continue?
Elle acquiesça, tremblant d'anticipation à l'idée de ce qu'il
allait trouver. Ou plutôt ne pas trouver.