كاتب الموضوع :
شبيهة القمر
المنتدى :
الحوار الجاد
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احب الليل |
اهليــــــــــــن براعيه المراسيم...
والله يالنودي بعض كلماتكم بشرق ومعناها عندنآ بغرب
وبعض الكلمات اصلا موجوده باللهجه الخليجيه البحته
لو يلستي مع حريم كبار بالعمر من الشرقيه ماارح تفهمين عليهم
اتوقع عندكم نفس الشي وزاد انهم يحكون بسرعه
فتتداخل الكلمات ببعض فمستحيل نفهم الرطينه خخخخخخخ
ترجمي انتي الحين هع
بصراحه اشوف لهجتكم خليط من اللهجات
عندج مثلا رقآآد >> في القصيم يقولون ارقى ورقآ .. ورقيت مع الدرج
بمعنى صعدت الدرج..
راعه >> من الروع >> الخوف>> يمكن النطق والتشكيل يختلف بس المعنى
واضح
كاكيه>>> جنها كلمه هنديه >> كيا هي ؟؟ تيجي!!! ههههههه
بصرك >> بكيفك >> المبدعه انفاس كررتها على لسان زايد
يعني الكلمه متداوله بالخليج
عموما كنت اسمعها عند البدو بكثره
تبي تقعد والا بصرك ..>> تريدان تجلس والا بكيفك خخخخخخ
كور>> اخواننا الكويتين يقولون
مدام هالكور يشم الهوآ ماابصير هالشي
شفي يالنودي ان لهجتكم حلوه وممتعه بس تبي اللي يفهمها
بانتظار البقيه
ود واكثـــــــر
|
هلا والله وغلا حبوبه
ههههه يختي مرره حرمه قالت لي عن حااجه انا فهمتها بالسعودي وجاوبت على اسااسها وطلع في النهاايه قصدها مررره غير
>>فيس داايم يتفشل عند حريم جمااعته
في كماان غبرا>>بالكويت تنقال وبعماان
وفي كلمات كثيره متشاابهه لكن بعضها يكون الاختلااف فيه بالمعنى
صاادقه والله انا لمن اكون عند جماعتنا لاازم امي جنبي عشان
الحرمه تتكلم وامي تقول المقصد من كلاامها بكلماات افهمها ههههه
لاانهم سريعييين جدااا تقولين احد يركض ورااهم
كاكيه>>هههه والله صاادقه كنها كلمة هنديه اصل هههه
الرطينه>>الكلام..الهرجه..الخ..
احنا رطينه تنقال للي يتكلم بغير لهجتنا الحضرميه
هي اللهجه حلوه لكن والله عقدتني وخااصه يوم تجي وحده
وتسألك ويكون المجلس ملياان وامك مو جنبك عشان تترجم
ههههه تحسين نفسك جاايه من كوكب آآخر ^^
حياك الله حبيبتي
بالتوفيق الداائم
اقتباس :-
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البدره |
مساء الورد على الجميع
هلا ومسهلا بنودي
كاكيه ياحلوتنا؟
أول مادخلت من السده ركضت على الرقاد ودخلت المحضره وييت طوالي على المراسيم .. وش رايك نودي بيَضت الوجه؟
ان شاء الله درجاتي كـــــــــــامله بعد هالجمل المتعوب عليها>>فيس رافع يدّينه يدعي أنّه مو صكه..
الف شكر يالغلا على السؤال والأهتمام
والله تراني ماقطعت المتابعه أدخل وأسيّر على المراسيم بشكل سريع واليوم قلت لازم أطبق الكلمات عشان أبله نودي تصحح..
تسلمين على الأبداع المتواصل..
بأنتظار جديدك ان شاء الله...
|
صباح/مساء..الفرح والسعاده
هلا فيك يااقلبي
بخيــــر ولله الحمد ^_^
ههههههه شطوووره >>فيس يسجل درجااتك
لا ماشاء الله حافظه الدرس ^_^
العفو فديتك
ولو احنا خواات ونسأل عن بعض ^_^
الله يسلمك يالغلاا من كل شر
الابدااع في توااجدكم العطِر
حياك الله حبيبتي
بالتوفيق الداائم
|