اخبرتها باربرا بهدوء :" آه، كان يرافقك على اية حال ، يا لوسيندا. كان دائماً يرافق عارضاته، ولكنني كنت اعلم ان هذا لايعني شيئاً وانني كنت الوحيدة في حياته ، اسأليه ان يريك ارسمه لي في وقت ما" اضافت ببحة:" انا اكيدة انك ستجدينها مشعة جدا".
نبرة صوتها فقط اوحت لسين تماماً اي نوع من الرسوم سوف يكون ! لم يكن يجدي ان تقول للمرأة الاخرى انها لا تصدقها ، لانها كذلك ، فكل هذا منطقي حتى الآن .
لطريقة التي رسم بها وولف في المرة الاولى ، والطريقه التي تأخر بها عن موعدهما واعلان نيته بالزواج منها منذ لقائهما الاول ، كان كل هذا تغطيه لعلاقته بزوجة اخيه ،والآن باربرا هي حرة....
استقامت سين وقالت :" من الافضل ان اذهب ، وكانت تشعر انها بحاجة الى الهروب الآن ، قبل ان تنهار ، ونزعت خاتم خطوبتها:" ربما تستطيعين اعطاء وولف هذا" واعطت الخاتم للمرأة الاخرى " انا لست بحاجة اليه بعد الآن..".
لم تقم باربرا بأي حركة لاخذ الخاتم منها وعنفتها برقة :" لاتكوني جبانة هكذا يالوسيندا، فعلى الاقل انت مدينه بمجاملة وولف باعادتك الخاتم اليه شخصياً". ارادت ان ترميه في وجهه، وان تخبره كيف تفكر فيه وكيف استغلها ، ولكنها عرفت انها اذا فعلت ذلك فسوف تتحطم كلياً ، وهذان الاثنان قد آذياها واذلاها بما فيه الكفاية ، لقد احبت وولف كثيراً وهو كان يستغلها فقط .
وضعت الخاتم على الطاولة " انا... اخبريه انني غيرت رايي واني ادركت اني لا اريد الزواج منه".
قامت بسرعة وهي تعلم ان ما تريده حقا هو الاستجداء والتوسل لوولف . ولتخبره انه على خطأ، وانها تستطيع اسعاده ، مع علمها ان لا مستقبل لهما الآن، وان كل شيء قد انتهى ، كل الحلم المستحيل.
وادعت مدافعة " أخبريه انني ادركت بان روجر هو من احب!".
ركضت بسرعة نحو الباب قبل ان تنهمر دموعها وتذل بسببها، قالت باربرا وهي مقطبة الجبين :" روجر؟ لن ادعي ، حتى اني اعرف من هو ، ولكنني استطيع ان اؤكد لك ، على اساس عملي من هو وولف ، فهو ليس ذلك النوع من الرجال الذي يريد استرداد خاتمه الآن وعلاقتكما قد انتهت وصدقيني ".. اضافت بصعوبة :" لقد انتهت".
ردت سين لباربرا اهانتها وقد احمر خداها غيظاً :" الظاهر ان وولف هو ذلك النوع من الرجال الذي يكون على علاقة مع زوجة اخية في الوقت الذي يستعمل فيه امرأة اخرى ستاراً لتلك العلاقه!"
استهجنت باربرا :" لديك اعذارك للاعتراف ".
قالت سين بتوتر :" ليس بعد كل ما حدث ،جدي شخصاً اخر لتغطية علاقتك الصغيرة الدنيئة...الى ان لا تعودي بحاجة الى ذلك ، انا لا انوي ان افعل ذلك بعد الآن !"
خرجت في الليل وهي بحاجة يائسة الى الهروب ، ذهبت الى الشخص الذي كانت تعلم انه لن يسألها اية اسئلة ، روجر.
التقت بروجر في اخر ميتم عاشت فيه، عندما كانت في السادسة عشرة، كان الابن الاكبر في المنزل، ومعظم الوقت يقضيه في الجامعه ولكنه اصبح افضل اصدقائها خلال الاوقات التي يقضيها في المنزل ، حتى في العطلات .




يتبع

وحينما غادرت منزل آل كولينز وانتقلت الى العيش بمفردها بقى الاثان صديقين ، وكانا يتقابلان بالصدفة بعد ذلك ، وقد اعترض روجر على علاقتها بوولف ، ولكنه كان سعيداً من اجلها عندما خطبها وولف ، مع ان سين لم تعتقد انه فوجىء تماماً من الطريقة التي انتهت اليها الامر.
فلم يكن روجر اكيداً مئة بالمئة من علاقتها بوولف، ماعدا الخطوبه . كم كان محقاً بان يشعر بالقلق!.
نظر اليها روجر نظرة واحدة، وهي تقف باعياء على بابه قبل ان يقودها الى الداخل ، واعطاها شراباً قوياً قبل ان يضعها تحت الاغطية في غرفة النوم الاضافية وكل هذا من دون ان يسألها سؤالاً واحداً .
وعرفت سين لماذا كانت شاحبة ، عندما لمحت نفسها في المرآة الحمام، وبنظرة تائهة في عينيها تظهر كل ما تعانيه في داخلها وخيبة املها، كل هذا يخبر عن نفسه.
توسل اليها روجر ان تبقى في شقته في اليوم التالي ، ولكن سين رفضت عرضه وهي تعلم ان عليها مواجهة الواقع ، وقررت ان تذهب الى عملها في الفندق كالمعتاد ، لم تحاول الفرار في حياتها من مواجهة اي موقف، لقد كان عليها ان تكون قوية مع كل عذاب الطفولة الذي عرفته ، ولم تكن على استعداد لترك عملها في الفندق قبل ان تجد عملاً آخر.
واذا كان وجودها هناك يحرج عائلة ثورنتون فهذا جيد وحسن ، انه ليس يذكر في مقابل العذاب الذي عانته خلال ليلة السهاد الطويله التي مرت، وكل الليالي التي ستاتي .
لم تكن قد امضت اكثر من عشر دقائق في عملها عندما رأت وولف يدخل الفندق، وشحب وجهها عندما مشى بخطوات سريعة قوية الى حيث وقفت لتقوم بواحبها خلف مكتب الاستقبال.
ليس هنا، تمنت في قرار نفسها، آه .....ليس هنا .
وشعرت بالالم ، فهو بدا مخيفاً ، وبدا ان ليلته كانت طويلة ، مع الخطوط التي ظهرت بجانب فمه وعينيه وهذه الخطوط لم تكن موجودة في اخر مرة راته.
هل كان هذا في خلال اربع وعشرين ساعة مضت ؟ فموت اليكس ترك تاثيره عليه ، حتى لو كان مجرد شعور بالذنب من العلاقه مع زوجة اخيه بينما كان على قيد الحياة.
استقامت سين مدافع, عندما وصل الى المكتب ، متجاهلة النظرات الفضولية من موظفات الاستقبال عندما التقت بنظرات وولف من دون ان ترمش ، اذا اراد ان يكون هذا مشهداً جماهيرياً ، فليكن!
" اين قضيت الليلة؟" طالبها بالاجابة بدون ان يحييها، وعيناه كقطعتين ذهبيتين . اين كانت طيلة الليل؟ لماذا؟ هي من كان يسأله باتهام، وهو مع من كان ؟ .
قالت له :" ذهبت الى الشقه يا وولف. هل اخبرتك باربرا؟".
" نعم ، اخبرتني ، وعندما اعطتني هذا وامسك الخاتم خطبتهما في راحة يده والماسات تلمع:" اتصلت بشقتك لاعرف ماذا جرى ولكن لم يرد احد ولا حتى هذا الصباح لهذا السبب ، اين كنت ياسين؟" سألها من جديد.
تحركت سين من وراء المكتب وقالت :" دعنا نذهب الى مكان آخر يكون اكثر هذوءا لنناقش الامر".




يتبع

اقترحت بقوة ولم تنتظر رده ولكن اقتادته الى غرفة اجتماعات صغيرة عبر قاعة الاستقبال، والتي كانت تعلم انها غير محجوزة اليوم.
كانت تحس بوجوده وراءها وهي تمشي تلك المسافة ، لذا فهي لم تكن بحاجة لتستدير وتراه لتعرف انه يلحق بها .
استدارت ناحيته عندما اغلق الباب بهدوء وراءها ، وفورا قطعت الاصوات من الفندق وعم الصمت المطبق.
" حسنا " استفزها وولف بنفاد صبر ويداه في جيبي سرواله .
نظرت سين الى مظهره بامعان ولاحظت البدلة الداكنة غير معتادة والقميص الابيض وربطة العنق، واضح ان هناك اشخاصاً سيقابلهم اليوم بشان دفن اخيه . هذا وقت اليم لكلينا، منحت وولف تنهيدة متثاقلة :" دعنا نقبل ماقمنا به كغلطة ، ودع الامر كذلك".
نظر اليها وقال :" واذا لم ارد ذلك".
هزت سين رأسها بأسى:" لا اعتقد ان لديك اي خيار يا وولف ... لقد انتهى كل شيء بيننا الآن ، حتى لو كانت الامور مختلفة" .
مع انها كانت لاتستطيع تصور انه وباربرا سيتخليان عن علاقتهما الآن :" لا استطيع ان انسى ابدا ما فعلته لأليكس ".
شحب وجهه وولف ، وبدا انه ترنح قليلاَ قبل ان يستعيد السيطرة على نفسه من جديد وتنفس بعمق: " هل تعتقدين انني لا اشعر بالذنب كفاية حيال الامر ياسين؟ انا في حاجة اليك معي الآن وليس لان تنقلبي ضدي" اخبرها بحنق والالم يعصر وجهه .
ماعناه هو انه مايزال في حاجة اليها لتكون درعاً لعلاقته بباربرا وستكون فضيحة اكبر لو انتشر الخبر بسرعة بعد وفاة اليكس .
هزت رأسها من جديد :" لن اعيش تلك الاكذوبه مجدداً ياوولف... انا آسفة بشأن موت اليكس ، حقا انا كذلك" قالت باسف عميق:" ولكن في الوقت نفسه لقد جعلني ذلك ادرك مدى الخطأ الذي ارتكبته حتى في التفكير بأننا يمكن ان نتزوج ".
" روجر.." استدرك وولف غير مصدق :" هل كنت معه ليلة امس؟" .
" نعم لقد قضيت الليلة في شقة روجر" اكدت له بثبات ليدع لها وولف كرامتها، على الاقل،توسل بقلبها الا تسطيع ان يرى ماذا يفعل بها: " لقد ظننت ان باربرا كانت..." توقف فجأة وعبس :" لقد انتهى الامر اذا؟" قال بتثاقل.
بلعت سين ريقها بصعوبة :" نعم لقد انتهى" قالتها بصوت اجش ، متمنية ان لاتبكي ، ليس قبل ان يذهب وولف بعيداً ، وبعدها تعرف انها لاتسطيع ان توقف فيضان الدموع الذي يهدد بالنهمار:" لم يكن يجدر بنا ان نبدأ بها اليس كذلك؟".
واجابها :" لقد اردتك منذ اللحظة الاولى التي رأيتك فيها".
فكرت سين ، كما اراد كل النساء اللواتي رسمهن ، وعلاقتهما ذهبت خطوة واحدة ابعد... الى حدود الخطوبة لانه وباربرا خافا ان يكتشف اليكس امرهما.
" هذا ليس كافياً ياوولف" قالت سين بحدة :" ليس بالنسبة الى ، كان يجب ان يكون هناك اكثر من ذلك من اجل العلاقة ، تبادل الثقة".
كانت تثق به تماماً حتى مساء امس:" روجر وانا... هو يعرفني ، ويفهمني ، وليس عنده ارتباطات اخرى تاخذه بعيداً عني ،هذا ماريده من رجل حياتي".





يتبع

نظرت الى وولف من دون ان ترمش عيناها ، وهي تتمنى ان يذهب.
استمر ينظر اليها لدقائق طويلة ثم اطلق نفساً عميقاً عندما رأى انها تعني ماتقوله :" اتمنى ان تكوني سعيدة، ياسين " .
واومات له برأسها : " وانا ايضاً اتمنى لك ذلك" .
لوى فمه بمرارة :" لا ارى هناك فرصة كبيرة لذلك" ومشى نحو الباب ولكنه لم يرحل ، تردد هناك قبل ان يستدير ويقول:" اذا غيرت رأيك..".
" لن افعل " اكدت له بسرعة ، ربما تريد ذلك ولكنها تعرف انها لن تفعل فهي ، تريد ان تكون الوحيدة في حياة الرجل الذي سوف تتزوجه، اذا تزوجت، والآن ربما هي تشك بانها ستفعل.
اوما وولف قائلاً:" اعتقدت انك ستقولين ذلك ولكن صدقيني ياسين لا اهميه لمدى ماسوف تعتقدين انك تكرهين ، فأنت لا تستطيعين ان تكوني مزدرية لي بقدر ما ازدري نفسي" قال لها ذلك قبل ان يرحل بهدوء.
نظرت سين اليه بعد استعادة الماضي ، وكان ينام بسلام ، ولم تستطع ان تمنع نفسها من التعجب مرة اخرى عما جرى له خلال السبع السنوات الماضية.
فهو وباربرا لم يتزوجا مع ان المرأة الاخرى تبدو مهمة كثيراً في حياته وروجر ما زال جزءاً مهما في حياتها ،ولكن علاقتها به كانت دائماً كعلاقة اخ بأخته ،ولم يكن بينهما اي ارتباط غير هذا ، ولن تكون غير ذلك .
فهناك شخص مميزجداً في حياة رورجر وهما متفقان منذ فترة طويلة ،ولم تحزر سين الجزء الذي لعبته ريبيكا في حياة وولف، فيبدو ان الفتاة قررت انها لا تريد الاستمرار بلعب ذلك الجزء في حياته ، والذي عرفته سين بدون شك .
ان وولف كان في منزلها من جديد ، ولو انه في الغرفة الاضافية مع انها اقسمت على ان هذا لن يحدث من جديد!




يتبع

الفصل الثامن


حثها صوت خفيف بنفاد صبر:" هيا ياسين ، افتحي" نزلت سين على السلم متعثرة لترد على قرع الباب، وهي تزيح خصلات شعرها الى الوراء عن وجهها وهي تهرع عبر غرفة الجلوس الصغيرة لتفتح الباب الخارجي، وترمش عيناها من اشعة شمس نيسان – ابريل، الساطعه، وتتركزان على روجر بصعوبة وهو يقف على عتبة الباب.
احتج قائلاً :" لم تكوني في السرير . هل نسيت اننا سنلعب الغولف هذا الصباح؟".
لم ينتظر اجابة عن سؤاله الاول، فكونها لا ترتدي ملابس الخروج كان اجابة كافية ، ومر امامها الى غرفة الجلوس.
فكونه قصير القامة لايواجه اي صعوبة من السقف المنخفض كما فعل وولف . تذكرت سين فجاة النائم فوق، وانتابها شعور بالذنب وكرهت ان تفكر بما سيقوله روجر بخصوص هذا الموضوع اذا علم انها قابلت وولف من جديد وانه في الواقع ينام فوق!
كان روجر يشمئز من سلوك وولف منذ سبع سنوات عندما اخبرته سين ماذا حصل لها تلك الليلة، وكان اكيداً من انه لن يكون مهذباً اذا ما قابل وولف من جديد .
كان في مقدورها فقط ان تتمنى لو ان وولف يبقى نائماً الى ما بعد ذهاب روجر . وكانت قد نسيت دورتهما المعتادة بلعب الغولف صباح كل احد، كما نسيت ان اليوم الاحد .منتديات ليلاس







يتبع