06-07-09, 11:42 AM
|
المشاركة رقم: 1
|
المعلومات |
الكاتب: |
|
اللقب: |
الادارة العامة فريق كتابة الروايات الرومانسية عضو في فريق الترجمة ملكة عالم الطفل |
|
مدونتي |
|
الإتصالات |
الحالة: |
|
وسائل الإتصال: |
|
|
المنتدى :
المسلسلات التركية
«لميس» تتحدث العربية من دون «دبلجة»
«لميس» تتحدث العربية من دون «دبلجة»
الأخبارية ..إسطنبول:
بدأت الممثلة التركية توبا بويكستون والشهيرة بـ «لميس» في تصوير مشاهدها في الجزء الثالث من المسلسل الكوميدي الرمضاني «بيني وبينك»، والذي تلعب فيه دور «زوجة مسيار» للشيخ «دنحي» الذي يجسد شخصيته الممثل حسن عسيري واحتاجت توبا إلى تعلم بعض الكلمات بالعربية، لاستخدامها في إطار الدور المنوط بها، وتولى عسيري مهمة تعليمها، التي وصفها بالسهلة «كون الممثلة - ذائعة الصيت عربياً - تمتلك ذاكرة جيدة تساعدها في الحفظ بسرعة».
وعلى رغم أنها التجربة الأولى لتوبا في مسلسل عربي، إلا أنها تأقلمت سريعاً مع الأجواء، وأبدت حماسة في إنجاز مهمتها الكوميدية القصيرة، وقالت: «أعرف أن لي جمهوراً كبيراً في العالم العربي، وتحديداً في السعودية، لذلك وافقت على المشاركة في المسلسل، الذي علمت أنه يحظى بشعبية واسعة في الخليج»، وامتدحت لميس الطريقة الراقية التي تُعامل بها من إدارة الإنتاج ومن الممثل حسن عسيري بشكل خاص، وأضافت: «انه مسؤول عن تعليمي بعض الكلمات العربية، ويساعدني في فهم تفاصيل الدور قبل تصوير كل مشهد».
وسيكون غداً (الأحد) يوم التصوير الأول لمشاهد الممثلة التركية سونغول أودان المعروفة بـ «نور»، والتي تظهر في شخصية زوجة مسيار أخرى للممثل فايز المالكي الذي يؤدي دور مناحي.
|
|
|