فقالت بجفاء:" إنني آسفة".
فقال بنفس الجفاء:" وكذلك أنا ، ترين أنني لا أريد أي امرأة في حياتي".
فصرخت وقد شعرت بجرح في كرامتها:" وكذلك أنا لا أريد أي رجل في حياتي، و أطمئنك بأنني لن أزعجك

بإلحاحي، فأنا لست من ذلك النوع الذي يتعلق بالرجل لمجرد أن قبلها مرة أو مرتين".
فقال بصوت أجش وهو يسكتها بنظراته:" سوزان و أنا أيضاً لست من ذلك النوع الذي يتعلق بامرأة لمجرد أنه

قبلها، ولكننا سنمضي وقتاً كافياً معاً، إذا كنت أريد أن أثير غضب اسطفان إلى القدر الذي يرضيني، وإذا.."
وسكت و كأنه غير عقله بالنسبة لما كان يريد أن يخبرها به، ثم تابع يقول:" إنني أريد أن أنظر بشأن علاقتنا

العملية".
وأخذ يداعب فرو هرة كانت على ركبتيه وهو يتابع:" أريد ذلك أن ينتشر و يذاع".
فتمتمت باستياء:" إنك مصمم على أن تنشر هذا الأمر بسرعة".
فقال:" بغير هذا لا يكون ثمة فائدة من الموضوع، إنما على الأقل علينا أن نجتمع لنتحدث في وضع الخطط ومن

المؤكد إذا أردنا أن نبدأ ستكونين بحاجة إلىّ كي أضع لك كلمة جيدة تلقينها عند اجتماعك بمن سيتعاونون معك

من الذين يمدونك بالأقمشة و الأزرار و الخيوط، لكي تجلسي للحديث مع المديرين لتغيير الرأي في مطالبهم من

النماذج، وسنكون معاً في الأسفار الطويلة".
وتساءلت لماذا يريد أن يفعل كل هذا لأجلها؟ لماذا؟ وتمتمت تقول:" ليس عليك أن تركض بجانبي في كل مرة

أذهب فيها إلى مكان ما".
فأجاب :" بامكاني أن أخصص لك من وقتي اسبوعاً ،أطمئن فيه إلى أنك تقابلين الأشخاص المناسبين، سأكون

بجانبك، فأنه يهمني أن أرفع من صورة المرأة في هنغاريا، و ذلك في ميدان تصميم الأزياء كمثال للأخريات، ولا

تسأليني لماذا؟، إنك لست بحاجة لأن تعرفي".و قال جملته الأخيرة حين حاولت مقاطعته،وتابع قائلاً:" وحالياً،

كل ما عليك أن تضعيه في حسابك هو أننا سنمضي من الأوقات معاً أكثر ما تسمح به الحكمة".
فأجابته بحدة:" هكذا إذن؟".
ولكن خفقات قلبها كانت تتسارع، كما أنها في أعماقها كانت تفكر في أنها لن تنجو أبداً من نتيجة هذه العلاقة

التي ستصبح عما قريب وطيدة.
قال بهدوء:" لا أنت ولا أنا نريد التورط أكثر في هذه العلاقة".
ثم عاد يقول ساخطاً وهو ينظر إليها:"تباً..إنني معجب بك".
واشتبكت أنظاره بأنظارها دون أن يتحرك وقال:" إن نظراتك لي تفضحك وتضعف عزيمتي، و هو شيء ليس

بامكاني تحمله، وقد يجعلني أتجاوز عهودي، والآن بالنسبة إليك وإلى منطقك القوي يجب أن تري أن أمامنا

طريقين للعمل".
فأجابت تسأله:" وكيف؟". وعقدت ذراعيها.
وقال بسخط خفيف:" أتريدينني أن أفسر هذا؟ هذا بسيط جداً، علينا أن نفتش عن طريق تقتل بها وقت فراغنا،

ووجودي هنا محاطاً لحفاظات الأطفال، هو طريقة مناسبة لهذا" وبدأ يضحك.





يتبــــــــــــع

فأجابت بسخط :" أنت عدوي، أنت الرجل الذي فرق بيني و بين أسرتي، وهذا تقريباً أسوأ ما بإمكانك أن تفعله لي، إنك تعلم هذا، إنني لم أدرك ذلك من قبل قط ، لقد كانوا دوماً أحبابي و أصدقائي الذين يسندونني و يحمونني.."
واستدارت إليه غاضبة و قد بلغ بها الانفعال غايته، وهي تتابع قائلة" إذا أنا فقدت عطف أسرتي نهائياً بسبب

علاقتي بك ، فإنني ..إنني سوف..".
ولم تستطع أن تستمر، فقد ملأت الدموع عينيها و خنقتها غصة، لقد كانت تحبهم جميعاً أكثر مما كانت تتصور،

لقد كانوا جميعاً ذوي شأن .. ومع ذلك تمكن لازلو من فصلها عنهم و حدقت فيه بفزع من خلال عينيها المغشاتين

بالدمع، ذلك أنها بصلتها هذه به إنما تعرض للخطر كل ما تحب ، تعرض أسرتها ..لقد ارتكبت غلطة كبرى..

غلطة ربما فات الآن أوان أن تتراجع عنها.





يتبـــــــــــع

الفصل الثامن

وقال بلطف:" وهكذا نصل إلى الحقيقة وهي انك ستقومين بأي شيء لكي تحمي أسرتك، أليس كذلك؟".
وازدردت ريقها بسرعة، لقد كانت تمنحه فكرة و اضحة عما يستطيع أن يهددها به.
ومال على المائدة يسمرها بعينيه ، لتجاهد ضد مشاعرها ثم هز كتفيه و لمعت عيناه وهو يقول:" سوزان، إنني

أريد أن أعلن لأسرتك نيتنا على الزواج".
تصلبت في جلستها و تجمدت أحاسيسها ولم يبق سوى الغضب و التعاسة وهي تراه يدمر مشاعرها نحوه

بسخريته و تناوله موضوعا مهماً كموضوع الزواج بمثل هذا الهزء.
أجابته ببرود وهي ترتجف:" يالك من حقير ..قذر".
فأجابها آمراً:" إجلسي ستبقين هنا إلى أن تقولي إنك وافقت على الزواج مني ، وإذا لم توافقي ، فسأبقيك هنا بأي

حال، وأبلغ أسرتك بهذا الخبر بنفسي".
فجلست وهي تقول:" لا استطيع أن أصدق هذا لابد أن هناك سبباً ما".
فقال بلطف وهو يخفض أهدابه السوداء إليها:" طبعاً لقد امكنني ترسيخ واقع صداقتنا في ذهن اسطفان و فيكادو،

والآن يجب أن يكونوا مستعدين للخطوة التالية، ويشعروا بالهلع ذلك ألا وهي خطوبتنا، بإمكاني تهديد فيكادو

بإحتمال زواجنا إذا هو لم يوافق على الصفقة الأساسية التي سبق و اخبرتك بها".
فاندفعت تقول ثائرة:" إنني لن أتزوجك، وأنا لا أستطيع أن أخبرهم بأن.."
فقاطعها ببطء:" بل عليك بذلك والإ فلن تري أياً منهم بعد ذلك أبداً".
فسألته بعنف:" ماذا..ماذا تعني؟".
ولو أن أي رجل آخر غيره قال ذلك لضحكت ساخرة ولكنه كان جاداً تماماً، وقال برقة:" أعني هذا بضبط، إنك

ستوافقين على الزواج مني، أو أن أفتح على حياتكم أبواب العذاب..ما سيجعلهم يتساءلون أي انسان شرير أنا".
وشعرت بدوار في رأسها ولكنها تماسكت ، يجب ألا تريه أي ضعف منها، وقالت:" ولكن اقتراح زواجنا هذا

شيء لا يقبله العقل ، انهم لن يقتنعوا أبداً بمثل هذه الفكرة".
فأجاب ببطء:" آه، بل سيفعلون، فالنساء اللاهثات وراء المال يعتبرنني صيداً سميناً، وهم يعلمون تصميمك على

الطواف في أوروبا و العالم".
فقالت:"كلا هذا ليس صحيح ، وأنت تعرف ذلك".
فتمتم مجيباً:" إذن وافقي وإلا سأتصل شخصياً باسطفان في الفندق الذي يقضي فيه شهر العسل لأزف إليه الخبر

السار، وهذا سيفسد عليه شهر العسل".
فتأوهت قائلة:" كلا..لماذا تقوم بمثل هذا العمل؟ أنت قاسي".
فأظلمت عيناها ،وأخذ يقول ببطء:" إن الوضع هو أيضاً قاس".
ونظرت إلى الخطوط التي رسمها التوتر حول فمه وفكرت مضطربة بأنه واقع تحت ضغط كبير و قالت

باحتجاج:" ولكن تظاهرنا بأننا سنتزوج هو أمر ليس ضرورياً".منتديات ليلاس








يتبـــــــــــــع

فقاطعها قائلاً:" من قال أن إنه ليس ضروري بل سنذهب الى مكتب رجل الدين لإتمام الزواج و اذا رفضت

سأجرك أو أحملك حتى يتم هذا زواج شئت أم ابيت.".
فقالت:" إنك مجنون".
فأجاب:" كلا بل مدفوع".
وعندما تخلل شعره بأصابعه لمحت فيه رجلاً حطمه الألم بسبب شيء هو أسوأ كثيراً من مجرد الحسد أو

الأستياء.
وهمست له:" لابد أن تخبرني بالسبب فأنا أشعر أن ثمة شيئاً هو أساسي سأيجعلك سعيد. اذا فعلته فماهو ؟".
وسكتت برهة ثم عادت تقول بصوت متهدج:" عليك أن تدرك جيداً ماالذي تعنيه اسرتي بالنسبة إليّ و عملي هو

المهم جداً عندي إذ أنني وضعت فيه كل آمالي و حياتي، عملي هذا ليس مهماً الآن ، أن الذين أحبهم هم أهم

عندي بكثير، وإن إخفاء نفسك عن اسطفان و الكونتيسة لا يستحق تحطيم أسرتي.. فانتبه إلى أي مدى تدفعني

وحتى الآن أنا أعتبر حبي لأسرتي كقضية مسلم بها،ولكن منذ أن ارغمتني على خلق صدع بيننا اكتشفت مقدار

الحب الذي أكنه لهم، ومقدار حاجتي إليهم جميعاً وأنا متأكدة من أنهم سيشعرون بنفس الشيء إذا كان عليّ أن

أسمح لك بأن تقوم بعملك الكريه هذا وخاصة تانيا إنني أعرف أنها دوماً كانت تقدمنا على نفسها".
فقال بملامح جادة:" ربما أصنع أنا معك جميلاً، بهذا، فإن الأسرة يجب ألا تؤخذ أبداً كقضية مسلم بها، ذلك أنهم

في النهاية سيكونون كل ما تملكينه في هذا العالم ،فهم لن يتركوك ابدا مهما فعلت لأنهم يحبوك اليس كذلك ؟".
ونظرت في عينيه بعينيها الدامعتين، و ظنت أنها قد اكتشفت فيهما عطفاً، وفجأة أخذت تتساءل عما إذا كان من

المناسب أن تخبره عن الطفولة المعذبة التي مر بها اسطفان و اختاها، فربما إذا هي فعلت ذلك ، ورأى هو أن

اسرتها هم مجرد بشر وليسوا أعداء، ربما يلين فيتحدث الى اسطفان ومن ثم يتوصلان إلى نوع من الاتفاق ،

حتى انه ربما ينسى ما يتعلق بالانتقام للماضي.
وقالت بلهجة عاطفية:" الحق معك ، فالإنسان لا يعرف قيمة الشيء إلا إذا كان على وشك أن يفقده، وأنا أعرف

أن أختي ماريان ستتحطم إذا هي علمت أنني سأسبب الأذى لتانيا ، هي و فيكادو".
فقال ببرود:" لا أريد أن أسمع شيئاً عن ذلك الحقير".
وفكرت بسرعة أن اختيارها ذاك كان خاطئاً، اذ كان الأفضل أن تستميله بذكر أبيه ،وبان القلق على وجهها وهي

تتصور إلى أي حد سيتأذى أبوها عندما يعلم بخطبتها المفاجئة، وإلى من؟ إلى منافس اسطفان.
وقالت بصوت أجش:" فليكن لديك شيء من العطف يا لازلو فإن كان أبي مريضاً ونحن نخفي عنه مشكلاتنا، فماالذي سيكون شعوره ، فلقد كافح و تألم طويلاً في حياته، ان القلق سيتملكه و كذلك الأسى إنه رجل طيب ، عندما جاءت أمي لاجئة من هنغاريا فقيرة معوزة أخذها إليه و منحها عملاً وبعد ذلك و قعا في الحب و تزوجا و كانا سعيدين، ليس بإمكانك أن تسبب له الأذى، إنه ابي و أنا أحبه بقدر ما أحببت أنت أباك وقد حطمه فقدانه أمي".





يتــــــــــبع

ورفعت وجهها لتنظر إليه مباشرة و هي تتابع قائلة:" إنك لاشك تدرك مدى الفاجعة في خسارة شخص لشريك

حياته، أليس كذلك؟"
فتمتم و عيناه تتألقان:" لا تضغطي عليّ". وبدا على فمه الألم البالغ و أدركت هي أنها قد أصابت الهدف.
وتابعت تقول:" لقد نقل اسطفان سراً، منذ ولادته مثلك أنت ، ولكن حظه كان أقل من حظك، فقد مر بطفولة

وحيدة تعسة، ولم يدرك أي منا أن أمنا كانت قد وعدت بأن تعلمه التقاليد الهنغارية أو أنها تعمدت أن تمنعه من

أن يولع بنا هل يمكنك أن تتصور ذلك؟
فقال ببطء:" لا أريد أن أتصور شيئاً".
فقالت:" بل ستفعل لأنه مثلك تماماً، عاش في مكان الخطأ وفي الزمان الخطأ، متشوقاً الى شيء لم يستطع

الحصول عليه ، ألا وهو حنان أمه و ذراعاها حوله".
فشهق قائلا:" كفي عن ذلك و اخرسي".
ولكن سوزان كان عليها أن تستمر وأن تحطم ذلك الحاجز المؤلف من الكراهية و انعدام الثقة.
وعادت تقول بنعومة:" إنك تظن خطأ ، وتعتقد أنه حصل على كل شيء، ولكنه احتمل أيضاً استياءنا لأننا لم نستطع أن نفهم لماذا تنفق أمنا نقودنا على تثقيفه".
فتمتم لازلو بمرارة:" بينما أنا الذي كان ينبغي أن أن أتعلم إدارة الممتلكات وحل ألغاز اللغة الهنغارية و الطريقة

الصحيحة لكل شيء".
وأجفلت وهي تمتم قائلة:" لم يكن الذنب ذنبنا ان حرمت من حقوق إرثك، كما لا تريده على كل حال ،إنني لا

أفهم".
فقاطعها باقضاب:" ستفهمين في الوقت المناسب، و ستكتشقين ماهو المهم بالنسبة إليّ".
عندها رفعت عينيها إليه، كانت تعبيرات وجهه جامدة وفجأة تغيرت نظراته وكأنه متلهفا ًإلى شيء ما لدرجة جعلته يزيح كل شيء جانباً ومد يديه إلى وجهها وبدا يميل أكثر ويقترب منها وغطى شفتيها بقبلة ناعمة ،و ارادت أن تبعده عنها ولكنها رضخت إليه وعندما ابتعد عنها قال :" أنا آسف ها أنا أُعيد الكرة ".
قالت له:" من الواضح أن لديك أسبابك الخاصة ولابد أن وفاة زوجتك كانت صدمة لك".
أجاب ببطء:" إذا كنت تظنين أن موقفي تجاهك سيلين لمجرد ذكرك زوجتي بلهجة عطف فأنت مخطئة".
فسألته:" هل كنت تحبها؟".
فأجاب :" نعم".
فقالت بلطف:" ولكنك لم تكن تضع خاتم الزواج في أول مرة رأيتك فيها".
فقطب حاجبيه وهو يجيب قائلاً:" لقد تعمدت ذلك حتى لا تتجنبينني وإن خلعي لأحد مقتنياتي القليلة التي أعتز

بها، فهو امتحان لعزيمتي و هكذا سترين أن أي محاولة منك لتليين موقفي بالحديث عن زوجتي الراحلة ستفشل".





يتـــــــــبع