04-11-08, 06:30 PM
|
المشاركة رقم: 1
|
المعلومات |
الكاتب: |
|
اللقب: |
الادارة العامة فريق كتابة الروايات الرومانسية عضو في فريق الترجمة ملكة عالم الطفل |
|
مدونتي |
|
الإتصالات |
الحالة: |
|
وسائل الإتصال: |
|
|
المنتدى :
اخبار بووليود
-.. جمعية الدسلكسيا الدولية تشيد بفيلم Taare Zameen par -..
Hungama شبكة الاخبار البوليوودية،في تشرين الثاني / نوفمبر 3 ،
2008 م ، حدث اتصال لرجل ولأول مرة على نطاق واسع حيث تم تقديره
وتقديرالهند في العالم. و الواقع أتحدث عن عامر خان الممثل المميز" منشد
الكمال" الذي مثل فيلم ، Taare Zameen par..
حيث تحدث في 'تاريخ' 29 تشرين الاول / اكتوبر ، عن عرض خاص للفيلم
في سياتل للالمؤسسة الإنمائية الدولية (الرابطة الدولية للالدسلكسيا). وكانت
هذه واحدة من الاحداث الضخمة التي حضرها أكثر من 200 عضو، الذين عرفوا
عن الدسلكسيا والتي عملت في مجال التعلم الإعاقة.
'وقد كان عرض الفيلم في غرفة اجتماعات وليس في قاعة للسينما. ومع ذلك ،
ولدهشة عامر الفيلم حصل على صدى كبير و دوي ،وقد كان هناك العديد من
الأشخاص في عيونهم الدموع .
كان عامر سعيد أن المؤسسة قد اختارت الفيلم TZP للعرض في اجتماعهم
السنوي" المؤتمر".
واحدة من النقاط الهامة التي جاءت في السؤال والجواب طلب وصم الفيلم
باللغة الانكليزية عند إعادة نشره في الولايات المتحدة ، كما انهم يريدون أن
يدعوأطفالهم إلى مشاهدة الفيلم ، ولكن الخوف من أن أصغر الاطفال لن تكون
قادرة على قراءة الترجمات. وهذه المسألة قد أخذت من عامر اهتماما كبيرا
وتأكيدات بأن 'ينزل الفيلم بالنسخة الانجليزية '.
عامريقول :" بأنه لم يحصل على الكثير من النوم في تلك الليلة (تشرين الأول /
أكتوبر 29) ، وخاصة بعد ترشيح الفيلم TZP من ضمن أبرز المرشحين للفوز
في حفل الاوسكار" .
|
|
|