لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > قسم لغات غير العربية > ENGLISH FORUM
التسجيل

بحث بشبكة ليلاس الثقافية


امثااال !!

هذي بعض الأمثال الأنجليزية و ترجمتها بالعربي Bad workman blames his tools. من عتب على الدهر طالت معتبته. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ A bird in a hand worth 10 in

إضافة رد
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 23-09-05, 12:29 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري


البيانات
التسجيل: May 2005
العضوية: 178
المشاركات: 16,784
الجنس أنثى
معدل التقييم: شهووده عضو على طريق الابداعشهووده عضو على طريق الابداع
نقاط التقييم: 184

االدولة
البلدKuwait
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
شهووده غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : ENGLISH FORUM
افتراضي امثااال !!

 

هذي بعض الأمثال الأنجليزية و ترجمتها بالعربي



Bad workman blames his tools.
من عتب على الدهر طالت معتبته.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A bird in a hand worth 10 in the bush

عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A fox is not taken twice in the same snare.

لا يلدغ المؤمن من حجر مرتين.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A hungry man is an angry man.

الجوع كافر.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A penny saved is a penny gained.

و يناقضه بالعربي : لك من مالك ما أنفقت , و من ثيابك ما أبليت

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
A tree is known by its fruit.
يقول أحمد شوقي :” باطن الأمة من ظاهرها إنما السائل من لون إنائه
“.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Barking dogs seldom bite.

من قصرت يداه مد لسانه.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Dead men tell no tales.

ليس للميت لسان فينطق.


ان شاء الله عجبووكم ..


eminemlady

 
 

 


التعديل الأخير تم بواسطة sofeya ; 09-01-09 الساعة 08:04 PM
عرض البوم صور شهووده   رد مع اقتباس

قديم 26-09-05, 01:25 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Mar 2005
العضوية: 9
المشاركات: 1
الجنس
معدل التقييم: بيرلا عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
بيرلا غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : ENGLISH FORUM
افتراضي

 

يعطيك العافيه عيوني

امثاال كثير حلوه و مفيده

يسلموو حبيبتي

اطيب التحيه لعيونك

 
 

 

عرض البوم صور بيرلا   رد مع اقتباس
قديم 13-10-05, 10:28 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري


البيانات
التسجيل: May 2005
العضوية: 178
المشاركات: 16,784
الجنس أنثى
معدل التقييم: شهووده عضو على طريق الابداعشهووده عضو على طريق الابداع
نقاط التقييم: 184

االدولة
البلدKuwait
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
شهووده غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : ENGLISH FORUM
افتراضي

 

يسلموا بيرلا لمرووووورك للموضوووع


دمتي بالف خير يارب



Eminemlady

 
 

 

عرض البوم صور شهووده   رد مع اقتباس
قديم 14-01-06, 12:39 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Dec 2005
العضوية: 1266
المشاركات: 63
الجنس ذكر
معدل التقييم: MohAmmeD AyOuB عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدJordan
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
MohAmmeD AyOuB غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : ENGLISH FORUM
افتراضي

 

وانا بضيف All that glitter is not gold

ليس كل ما يلمع ذهباً

والف شكر على المقال

 
 

 

عرض البوم صور MohAmmeD AyOuB   رد مع اقتباس
قديم 15-01-06, 12:08 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري


البيانات
التسجيل: May 2005
العضوية: 178
المشاركات: 16,784
الجنس أنثى
معدل التقييم: شهووده عضو على طريق الابداعشهووده عضو على طريق الابداع
نقاط التقييم: 184

االدولة
البلدKuwait
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
شهووده غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : شهووده المنتدى : ENGLISH FORUM
افتراضي

 

اي والله موو ليس كل ماا يلمع ذهباا


يعطيك ربي الف عافيه لمروورك


eminemlady

 
 

 

عرض البوم صور شهووده   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)
facebook




جديد مواضيع قسم ENGLISH FORUM
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 12:45 AM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية