لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > القصص والروايات > الروايات الرومانسية المترجمة > موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
التسجيل

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم


المؤلفة ليز فيلدينغ ومؤلفاتها

نبذة عن الكاتبة ولدت ليز فيلدينج فى الأول من يونيو / حزيران فى بلدة صغيرة فى ويلز . كانت تقرأ منذ أن كانت بأرتفاع الركبة . والدها

موضوع مغلق
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-09-13, 10:52 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مراقب عام
قارئة مميزة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
مشرقة منتدى الروايات الرومانسية المترجمة

البيانات
التسجيل: Dec 2010
العضوية: 206072
المشاركات: 13,844
الجنس أنثى
معدل التقييم: زهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 66888

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
زهرة منسية غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي المؤلفة ليز فيلدينغ ومؤلفاتها

 
دعوه لزيارة موضوعي

ومؤلفاتها

ومؤلفاتها

نبذة عن الكاتبة



ولدت ليز فيلدينج فى الأول من يونيو / حزيران فى بلدة صغيرة فى ويلز . كانت تقرأ منذ أن كانت بأرتفاع الركبة . والدها علمتها القراءة , بنفس الطريقة التى علمتها بها كل الأشياء الجيدة فى الحياة . والدتها قرأت لها عندما كانت صغيرة ثم أبتاعت لها الكتب من أختيارها ( نساء صغيرات , ماذا تفعل كاتى و آن أوف جرين جايبلز ) قراءتهم جميعاً حتى سقطت أغلفتهم . بدأت تأليف الروايت و هى فى الثانية عشر من عمرها بعد أن فازت فى مسابقة كتابة الأناشيد , التى أقامتها المدرسة و قد درست فى دير .
ليز كانت سكرتيرة و قابلت جون , مهندس عندما كانا كلاهما يعملان فى أفريقيا . تزواجا و لفا العالم معاً قبل أن يستقران لتربية عائلتهما . عندما ولد أما أبنهما الأكبر , زوجها أهداها أقراط من اللؤلؤ مصنوعة من لؤلؤ أصطاده زوجها بنفسه من قاع البحرين . فيما بعد , رُزقا بطفل آخر ويل . تفرغت للكتابة عام 1992عندما كان أطفالها صغار و زوجها كان يعمل بالخارج
فى عام 1982 نـُشرت أول رواياتها الرومانسية An Image of You أحداثها تدور فى كينيا فى مكان تعرفه جيداً و ألتقطتها من كومة طين لأن بطلة الرواية المشاكسة أضحكت المحرر .
العاطفة مع لمسة من المرح كانت العلامة المميزة لروياتها منذ ذلك الوقت.
تعيش ليز فى بيت شيده زوجها فى ويليز , بالقرب من حصن كايرميردين ميرلين . على الأرض حافلة بالأساطير , قمم التلال توجت بالقلاع الرئيسية القديمة . تعيش فى قرية صغيرة جداً تحبها و نادراً ما تغادرها .
ليز تبقى على أتصال مع القراء و الأصدقاء عن طريق سحر الإنترنت . فى عام 2005 عندما رُشحت لجائزة RITA لكتاب الروايات الرومانسية فى أمريكا , إُستثنيت و طارت إلى واشنطن إلى مؤتمر الكتاب الرومانسين فى أمريكا , حيث قضت وقت تلعب دور السائحة إضافة إلى مقابلة العديد من الأصدقاء القدامى

ومؤلفاتها

روايات للكاتبة متوفرة باللغة الإنجليزية فى ليلاس


 
 

 

عرض البوم صور زهرة منسية  

قديم 05-09-13, 11:19 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مراقب عام
قارئة مميزة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
مشرقة منتدى الروايات الرومانسية المترجمة

البيانات
التسجيل: Dec 2010
العضوية: 206072
المشاركات: 13,844
الجنس أنثى
معدل التقييم: زهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 66888

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
زهرة منسية غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : زهرة منسية المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: المؤلفة ليز فيلدينج و مؤلفاتها

 
دعوه لزيارة موضوعي

الروايات التى ترجمتها دار الفراشة

His little girl


(1998)



Daddy on the run! When John Gannon turned up on the doorstep one cold stormy night, there was nothing Dora could do but let him in. It wasn't so much his devastating charm and slow sexy smile that convinced her she should help a man clearly on the run, but the adorable little girl in his arms .. But even though Gannon was long on charm and short on explanation, Dora believed his story enough to help him. It was obvious that whatever else Gannon was, he was a devoted father and would do anything to keep little Sophie safe.





فى اللحظة التى اجتاز فيها غانون عتبة كوخها ,
فقدت دوراً ما منحها إياه الله من عقل ....
ليس السبب فى مساعدتها له خوفها منه
و لا وقوعها أسية سحره المدمر....
بل فقط من أجل الفتاة الصغيرة
المريضة التى يحملها بين ذراعيه !
لكن هلى تخدع نفسها ؟ إن رجلاً يخطف طفلاً
ويسرق طائرة و يقتحم منزل صديق له ثم يحتجز
زوجته , رجل لا يعرف حدوداً ولا شئ يردعه....
لا شئ سوى ظنه بأنها زوجة صديقه ريتشارد




رابط الرواية مصورة


201 - أغنية..كي يرحل!! / ليز فيلدنغ

 
 

 

عرض البوم صور زهرة منسية  
قديم 05-09-13, 11:41 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مراقب عام
قارئة مميزة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
مشرقة منتدى الروايات الرومانسية المترجمة

البيانات
التسجيل: Dec 2010
العضوية: 206072
المشاركات: 13,844
الجنس أنثى
معدل التقييم: زهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 66888

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
زهرة منسية غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : زهرة منسية المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: المؤلفة ليز فيلدينج و مؤلفاتها

 
دعوه لزيارة موضوعي

Prisoner of the heart

(1995)



Buchanan's woman! Elusive celebrity Chay Buchanan had made it only too plain that trespassers weren't welcome at his secret island hideaway - but Sophie's precious sister was missing, and she'd run any risks to find her! Driven to desperate measures, Sophie suddenly found herself a reluctant houseguest of this broodingly handsome, enigmatic and intensely private man. Desperate to escape, yet captivated by his charm, Sophie realized that the price of freedom could be her own loving heart!


216 - قيود من رماد



لن ترحلى إلى أى مكان آنسة ناش ..... ألم أوضح لك ذلك جيداً ؟
كان تشاى بوكانن قد حذرها من المصير الذى ينتظرها إذا تسللت
إلى مخبئه السرى , و لكن صوفى كانت مستعدة لركوب المخاطر
فى سبيل شقيقتها التوأم.....
مع هذا , لم تتصور أن يؤدى عملها إلى إحتجازها فى زنزانته
كما هددها من قبل.... و فى محاولاتها البائسة للخلاص,
أدركت صوفى أن ثمن الحرية الذى حدده تشاى أكبر بكثير
من أن يستطيع قلبها أن يتحمله


الرابط الرواية مصورة

216 - قيود من رماد / ليز فيلدينغ

 
 

 

عرض البوم صور زهرة منسية  
قديم 06-09-13, 12:06 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مراقب عام
قارئة مميزة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
مشرقة منتدى الروايات الرومانسية المترجمة

البيانات
التسجيل: Dec 2010
العضوية: 206072
المشاركات: 13,844
الجنس أنثى
معدل التقييم: زهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 66888

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
زهرة منسية غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : زهرة منسية المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: المؤلفة ليز فيلدينج و مؤلفاتها

 
دعوه لزيارة موضوعي

The Corporate Bridegroom


(2002)





Romana's in charge of PR for the store. And the month that Niall is assigned to shadow her is one of the busiest on her calendar. Romana had seen photo's of Niall, but in person this investment banker is dangerously attractive. Niall isn't sure how to take Romana. He's not sure if she's all an act for the benefit of keeping the store in Claibourne hands, or if she's really this courageous, intelligent woman who seems to have the store's best interests at heart.

290 الرجل الظل





كانت رومانا كلايبون مصرة على أن تثبت لـ نيل فاراداى ماكلاوى
أنها و شقيقتيها قادرات على إدارة مخازن كلايبون & فاراداى
أفضل من رجال أسرة فاراداى. وظنت رومانا أن الأمر سيكون سهلاً ...
لكنه لم يكن كذلك فوجود هذا الرجل الجذاب الساحر الذى يراقبها
و يقيم كل ما تفعله , أربكها , و أفقدها قدرتها على التركيز
وكان ما فيها لا يكفى
إذ بها تكتشف أنها وقعت فى غرام عدوها و غريمها....



رابط الرواية مصورة





روايات ترجمها فريق زهرات الترجمة


قام فريق زهرات الترجمة بترجمة روايتين لـ كاتبة ليز فيلدنج
هما الجزئين الثانى و الثالث من سلسلة

Boardroom Bridegrooms

The Marriage Merger


(2002)


Flora Claibourne had arranged a business trip specifically to avoid having to work with handsome Bram Farraday Gifford. Only, her plan had backfired; he'd decided to come with her! Instead of nine to five, now she was forced to be with this powerfully attractive man constantly - on a romantic tropical island. She craved his touch, his kiss, but the barriers she'd erected around herself were too strong, too high. She wouldn't let anyone near - and Bram was intrigued...and willing to accept the challenge to find out why....


ظلال الأسرار




فلورا كلايبورن رتبت لرحلة خصيصاً حتى تتهرب من
العمل مع رجل الأعمال الوسيم برام فاراداى جيفورد.
و لكن خطتها انقلبت عليها عندما قرر أن يذهب معها !!
و بدلاً من رؤيته من التاسعة صباحاً إلى الخامسة
مساءاً أصبحت ترى هذا الرجل القوى الجذاب...
فى كل وقت....فى جزيرة استوائية رومانسية.
كانت تتمنى لمسته و تتشوق لقبلته و لكن الأسوار
التى بنتها حول نفسها كانت عالية جداً و قوية جداً .
والآن فإن برام يشعر بالفضول..و قبل التحدى
لمعرفة السبب.


رابط الرواية المترجمة



The Tycoon's Takeover

(2002)




Taking on the boss...

India Claibourne is bright, beautiful and the boss of an exclusive London department store. Jordan Farraday is a devastatingly handsome tycoonand his number one aim is to take over that store!

Jordan may make her heart pound with excitement, but no way is India going to let that happen. The battle of wills commencesthe final showdown that will dig up past secrets and shake up everything that is dear to India and Jordan. There was only supposed to be one winnerbut perhaps this time there will be two....


سيطرة الحب




"هل هذه هى الطريقة التى تتبعها فتيات كلايبورن
لعقد الأتفاقيات ؟ " سألها .
" أنا آسفة , هل تريد شيئاً كتابياً ؟ "
" لا, أنا لا أريد شيئاً بهذه الرسمية ."
و بينما كان عقلها يرسل إشارات مختلفة
إلى جسدها , رفع يده و مرر أصابعه فى
شعرها حتى وصل إلى رقبتها , وأعطها
أمضاؤه تأكيداً على الصفقة بقبلة .
كان الغرض من هذه القبلة هو أن تعطى
تأثيراً دائماً, كان فى سيطرة تامة بينما
كانت هى محمرة الوجه , و حرارتها
مرتفعة كلياً , و على وعى تام أن كل خلية
فى جسدها كانت تستيقظ من سبات عميق .
" الآن.." قال أخيراً " أصبح بيننا اتفاق."

رابط الرواية مترجمة

 
 

 

عرض البوم صور زهرة منسية  
قديم 06-09-13, 12:23 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مراقب عام
قارئة مميزة
فريق كتابة الروايات الرومانسية
مشرقة منتدى الروايات الرومانسية المترجمة

البيانات
التسجيل: Dec 2010
العضوية: 206072
المشاركات: 13,844
الجنس أنثى
معدل التقييم: زهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميعزهرة منسية عضو مشهور للجميع
نقاط التقييم: 66888

االدولة
البلدEgypt
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
زهرة منسية غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : زهرة منسية المنتدى : موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
افتراضي رد: المؤلفة ليز فيلدينج و مؤلفاتها

 
دعوه لزيارة موضوعي

The ordinary princess

(2003)







Laura could see that Crown Princes Alexander of Montorino needed a holday - from being a prince. He was so aloof, distant, so formal; he needed to lighten up and have some fun. And she would be his guide… Zander Orsino thought a breath of fresh air had blown through his stuffy life. Laura Varndell absolutely refused to stand on ceremony and it was a partnership that he wanted to last forever. Then he discovered her secret…


337 لورا و الأمير




الحياة أقل رتابة ....بصحبة أمير !
لاحظت لورا أن الأمير الكسندر ولى عهد مونتوريتو
بحاجة إلى إجازة ....من مركزه ! فقد كان بالغ التحفظ
و الرسمية....إنه بحاجة إلى بعض المرح و الأشراق ...
بحاجة إلى عدة أيام يمضيها كـ إنسان عادياً مثلها.
فيذهب إلى التسوق و الحدائق العامة و يغسل الأطباق ...
و ستكون لورا دليلته !
أحس الكسندر بوجود لورا كنسمة هواء عليل ....
لم تلتزم بقواعد البروتوكول فكان هى التى تلقى عليه
الأوامر و ليس العكس! ... كانت صبحة رائعة تمنى لها الكسندر
الدوام إلى الأبد ....إلى أن يكتشف سر لورا ....


رابط الرواية مصورة

 
 

 

عرض البوم صور زهرة منسية  
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مؤلفات, مؤلفات ليز فيلدنغ, liz fielding, روايات ليز فيلدنغ, نبذة عن الكاتبة ليز فيلدنغ
facebook




جديد مواضيع قسم موسوعة الكاتبات ومؤلفاتهم
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 10:41 PM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية