المنتدى :
القسم الاسيوي
الاغنية الثالثة للمسلسل الكوري sad love story
كلمات الأغنية مترجمة للعربية من(مسلسل قصة حب حزينه)
الأغنيه الثالثه:-
علينا أن نفترق
هل تشعر بالأسف لتركي
بينما تنبعث منك كلمات الفراق
كم كنت أتمنى أن يبقى حبك معي
في حياتي التي لا معنى لها
يكفيني الآن أنك قريب مني
لأتمكن من رؤيتك حتى آخر لحظة و أنت ترحل
و هذا يكفيني و يبعث في السعادة
هل تقول بأن علينا أن نفترق؟
ماذا أفعل؟
و أنا لست مستعدا بالمرة
أعلم أن فراقنا الآن
مؤكد ليس نهاية حبنا
و لكن لماذا كان ذلك مفاجئا
تماما كالمرة الأولى التي قابلتك فيها
حينما كنت بقربك
حينما كنت أضمك
مرت تلك الأيام كالحلم
و لم تبق إلا ذكراك في قلبي
في حياتي المظلمة
أتيت و وجدتني خلال الضوء المشع
جعلتني أؤمن بما يُدعى حبّاً مرة أخرى
هل تقول بأن علينا أن نفترق؟
ماذا أفعل؟
و أنا لست مستعدا بالمرة
أعلم أن فراقنا الآن
مؤكد ليس نهاية حبنا
و لكن لماذا كان ذلك مفاجئا
كالمرة الأولى التي قابلتك فيها
هل تقول بأن علينا أن نفترق؟
أعلم أن فراقنا الآن
مؤكد ليس نهاية حبنا
و لكن لماذا كان ذلك مفاجئا
كالمرة الأولى التي قابلتك فيها
*******************
نطق كلمات الأغنية بالأحروف العربية من مسلسل(قصه حب حزينه)
هي يو جيجاغو
نارول توناغا مي يانهانداميو
هونجان مال هادوت كو مين مالدول
سارانغ بودا كين كوري يومي تويغو شيبتاغو
بوجول كودوبتون نايي سالم سوكي
تشوك بوغول تشودوت نول تاكاواسو
دويتموسيوب كاجي هينغ بوك هاغي ماندورونوغو
هي يو جيجاغو مالهانون كوني
أمو تشونبي موتهان نا أوتتوكي هي ياتوي كيتني
إيبيول هاندانون نون سارانغ كو كوتشي يانيرا
وي إيروكوي كابجاغي يونونتشي
نول تشو اوم ماننان نال تشوروم
نورول ألغوسو نورول أندوسو
كومول كودوشي جي نين نالدول
تشو اوكورومان كاسوم سوغي تامادوراغو
اودوم بونيدون نايي سالم سوكي
هوانهان بيتشورو نو تشوجو واسو
سارانغ إيرونكو تاشي هانبون ميتكي هي نوكو
هي يو جيجاغو مالهانون كوني
أمو تشونبي موتهان نا أوتتوكي هي ياتوي كيتني
إيبيول هاندانون نون سارانغ كو كوتشي يا انيرا
وي إيروكي كابجاغي يونونتشي
نول تشو اوم ماننان نال تشوروم
هي يو جيجاغو مالهانون غوني
إيبيول هاندانون نون سارانغ كو كوتشي يا انيرا
وي إيروكوي كابجاغي يونونتشي
نول تشو اوم ماننان نال تشوروم
التعديل الأخير تم بواسطة Q.miiro ; 18-11-12 الساعة 07:20 AM
|