المنتدى :
الارشيف
اختار الرواية اللي انت عايزها( النتائج)
بمناسبة بدء الصيف وانتهاء الامتحانات
هتنزل رواية مترجمة تانية" من ترجمتي" وانتم اللي هتختاروا الرواية اللي تعجبكم أكتر
أنا هأنزل هنا أربعة ملخصات
وباذن الله هأترجم الرواية اللي هتحصل علي أعلي تصويت
ادخل واختار الرواية اللي انت عايزاها
ملخص الروايات
الحب هو الحل
الحب ليس الحل...أو هكذا تعتقد لوريل كاين...
فبعد قضاء سنوات عديدة في البحث عن حب حياتها أصبحت لوريل " الصحفية الجذابة بجريدة المشهد في العاصمة" مقتنعة أن الحب العاطفي والملئ بالشغف غير موجود بعد سن الثلاثين وهي مستعدة لمناقشة نظريتها مع أي شخص مثلا ... جو...الرجل الذي يقدم القهوة" والوسيم بطريقة غير معقولة"
اتضح أن جو له أراء قوية بخصوص هذا الموضوع وفكرت لوريل أن القراء يمكن أن يستمتعوا بالقراءة عن هذا الجدال ولكن عندما ينجح المقال تجد لوريل نفسها في مكان آخر لأن جو كان مصمما أن يثبت لها أن الحب الذي يسبب اضطراب في ضربات القلب موجود
وفي حرب الكلمات هذه قد ينتهي الخاسر بالفوز....ان كان ما تخسره هو قلبها ....
وعد جيسي
سيزاريو دي سيلفيستري لا يضيع وقته مع النساء , فخلال دقائق قليلة يحصل علي أي امرأة أرادها....الا واحدة
جيسيكا مارتن ..الطبيبة البيطرية الخجولة والتي ترفض أن تكون لعبة بين يديه ولكن عندما يقوم والد جيسي بالسرقة من بيت سيزاريو , يصبح لدي سيزاريو ورقة ضغط علي جيسي والآن هو يريدها هي وفي المستقبل سيريد وريثا له
عروس مؤقتة
دايمون أليكساكيز لديه كل شيء...الثروة , السلطة, والوسامة, ولكنه ليس لديه زوجة مناسبة وكان دايمون في حاجة الي زوجة.
كايت ماكي-المربية- كانت الخيار الأمثل ... جميلة وذكية, كما أن أولاد أخته يعشقونها وقد كانت مذهولة من اقتراح دايمون.
ولكنها ليس لديها خيار آخر, محاولة منها لمساعدة إنجاح عمل أبيها اخترعت أن لها صديق سري والآن الحل الوحيد هو أن تقبل اقتراح دايمون الخيالي لمدة سنة واحدة, كانت ستشارك حياته ولكنها لن تشارك أي شيء آخر.
دايمون كان لديه أفكار أخري.......
الحقيقة صعبة
ليس الأمر أن كاتي إنسانة كاذبة ولكن قول الحقيقة مبالغ في تقديره, انها تعرف أنها لا يجب أن تخرج مع رئيس نادي التمثيل الوسيم من وراء صديقها لاعب كرة القدم في المدرسة , وربما يجب أن تعترف أنها لا تطيق أكل البطلينوس والتي تشتهر بلدتها بتقديمه وخاصة أنها تدخل في مسابقة أميرة البلدة للبطلينوس في احتفال سنوي, وستكون راحة لها لو تستطيع أن تخبر الجميع حقيقة ما حدث في الليلة التي كتب فيها "تومي سوليفان الأحمق" بلون برتقالي فاقع علي جدار الاستاد المبني حديثا والتي لم تمسح بعد والكل يعرف أن ذلك كان السبب في رحيل تومي عن البلدة.
ولكن الآن,عاد تومي سوليفان و كاتي متأكدة أنه يريد الانتقام منها وهي ستفعل أي شيء للحفاظ علي صورتها المثالية "وان كانت غير صادقة"
حتي وان كان ذلك يعني أن تكذب أكثر من ذي قبل.....حتي ان كانت "حقيقة" تقضي الآن مع تومي أمتع الأوقات ..
في انتظار أرائكم
|