لمشاكل التسجيل ودخول المنتدى يرجى مراسلتنا على الايميل liilasvb3@gmail.com






العودة   منتديات ليلاس > قسم الارشيف والمواضيع القديمة > الارشيف
التسجيل

بحث بشبكة ليلاس الثقافية

الارشيف يحتوي على مواضيع قديمة او مواضيع مكررة او محتوى روابط غير عاملة لقدمها


محتاجه ترجمه بليز

السلام عليكم ياليت اللي يعرف يترجم يساعدني في ترجمة الاغنيهلانها صعبه شوي واكون شاكره للي يساعدني والله يسعده يارب بليز لا تهملوا طلبي لاني محتاجه ضروري

 
نسخ الرابط
نسخ للمنتديات
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 26-04-10, 08:07 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Mar 2010
العضوية: 156921
المشاركات: 3
الجنس أنثى
معدل التقييم: rosace عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
rosace غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : الارشيف
افتراضي محتاجه ترجمه بليز

 

السلام عليكم

ياليت اللي يعرف يترجم يساعدني في ترجمة الاغنيهلانها صعبه شوي

واكون شاكره للي يساعدني والله يسعده يارب

بليز لا تهملوا طلبي لاني محتاجه ضروري

شكرا لاحلى اعضاء

YouTube - Gummibأ¤r - CHO KA KA O

 
 

 

عرض البوم صور rosace  

قديم 24-05-10, 04:29 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: May 2010
العضوية: 168097
المشاركات: 7
الجنس أنثى
معدل التقييم: angelh عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدSaudiArabia
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
angelh غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : rosace المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

ما فهمت اشي غير شووووكاااااااكااااااو
بس حلوه

 
 

 

عرض البوم صور angelh  
قديم 18-06-10, 02:33 AM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:

البيانات
التسجيل: Nov 2007
العضوية: 56144
المشاركات: 31
الجنس ذكر
معدل التقييم: m452 عضو بحاجه الى تحسين وضعه
نقاط التقييم: 10

االدولة
البلدMorocco
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
m452 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : rosace المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

ترجمة الاغنية
"COUCOU ! TCHI TCHI"
كوكو تشي تشي
CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO

DANS L'ILE AU SOLEIL
في جزيرة الشمس
DANS L'ILE AUX MERVEILLES
في جزيرة العجائب
Y'A DES ARBRES EN FLEURS
توجد اشجار مزهرة (الترجمة الحرفية اشجار على شكل زهور)
(COUCOU)
DES DRAGONS SOUFFLEURS
ثنانين نافتة
(TCHI TCHI)
ET TOUS LES ENFANTS
وجميع الاطفال
POUR PASSER LE TEMPS
لتمضيت الوقت
JOUENT DES TAMTAMS
يلعبون بالتام تام (وهو نوع من الطبول)
DES MANGOS DES BONGOS
مونغوس وبونغوس (الات موسيقية)
DES TUMBAS EN CHANTANT CET AIR LA
ويلعبون بالتومبا (نوع اخر من الطبول) مرددين هذا اللحن
(1, 2, 3)

CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT
SI TU ME DONNES
اذا اعطيتني
DES NOIX D'COCOS
جوز الهند
MOI JE TE DONNE
انا سأعطيك
DES ANANAS
انناس
CHO KA KA O
CHO CHO CHO
CHOCOLAT
RIQUIQUI TES PETITS KIWIS
(RIQUIQUI TES PETITS KIWIS)
LES BABAS ET LES BAOBABS
(LES BABAS ET LES BAOBABS)
CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT

CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO

AU BORD DE LA PLAGE
على حافة الشاطيء
Y'A DES COQUILLAGES
توجد اصداف
ET DES CAÏMANS
ويوجد كايمنس (نوع من التماسيح الامريكية
(MANMAN)
DES SERPENTS RAMPANTS
افاعي تزحف
(PANPAN)
DU SOIR AU MATIN
من الصبح للمساء
(TINTIN)
DANS TOUS LES RECOINS
في جميع الارجاء
(COINCOIN)
LES GRANDS BOAS
الافاعي الكبيرة
LES PANDAS LES BABOUINS
الباندا والبابوا (نوع من القردة)
LES PINGOUINS CHANTENT TOUS CE REFRAIN
البطارق تغني كل هذا المقطع
(3, 4, 5)

CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT
SI TU ME DONNES
DES NOIX D'COCOS
MOI JE TE DONNE
DES ANANAS
CHOOOOO KA KA O
CHO CHO CHO
CHOCOLAT
RIQUIQUI TES PETITS KIWIS
(RIQUIQUI TES PETITS KIWIS)
LES BABAS ET LES BAOBABS
(LES BABAS ET LES BAOBABS)
CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT

CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO KA KA O
CHO CHO CHO

SI TU VAS LA BAS
اذا دهبت هناك
UN JOUR TU VERRAS
يوما ما سترى
DES CRABES TANGO
سرطان التانغو
ET DES POISSONS CHATS
واسماك القط
(MIAOU)
DES OURANG OUTANS
؟؟؟؟؟؟
DES SINGES POETES
قردة شعراء
DES KANGOUROUS
الكنغر
DES HIBOUS ET MEME
بومة وحتى
DES LOUPS GAROUS
المستدأبين (اي نصف دئب نصف بشر)
POUR CHANTER
للغناء
COMME NOUS
مثلنا
(TOUS EN CHOEUR)
لنردد جميعنا
CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT
SI TU ME DONNES
DES NOIX D'COCOS
MOI JE TE DONNE
DES ANANAS
CHOOOOO KA KA O
CHO CHO CHO
CHOCOLAT
RIQUIQUI TES PETITS KIWIS
(RIQUIQUI TES PETITS KIWIS)
LES BABAS ET LES BAOBABS
(LES BABAS ET LES BAOBABS)

CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT
CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT
CHOOOOO KA KA O
CHOOOOO CHOCOLAT

ملاحظة الجملة التي لم اشرحها هي كلمات لا معنا لها واتمنى ان اكون قد ساعدتك

 
 

 

عرض البوم صور m452  
قديم 25-05-12, 09:51 PM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضو فخري
حَاتمِيّة العَطآءْ

البيانات
التسجيل: Nov 2009
العضوية: 151969
المشاركات: 40,316
الجنس أنثى
معدل التقييم: بوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسيبوح قلم عضو ماسي
نقاط التقييم: 6598

االدولة
البلدUnited Arab Emirates
 
مدونتي

 

الإتصالات
الحالة:
بوح قلم غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : rosace المنتدى : الارشيف
افتراضي

 

طلب قديم

ينقل للارشيف

 
 

 

عرض البوم صور بوح قلم  
 

مواقع النشر (المفضلة)
facebook




جديد مواضيع قسم الارشيف
أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع مشاهدة صفحة طباعة الموضوع
تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



الساعة الآن 06:31 AM.


 



Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية