- نص مسرحي(تسميل)
- نص مسرحية ، مقتل جيكا
- تعديل مسرحية كاتم الصمت تاليف كاظم اللامي
- فرانك جوتران , المسرح الامريكي الجديد
- فوبيون باورز , المسرح في الشرق دراسه في الرقص والمسرح في اسيا , دار الكتاب العربي
- ناظم حكمت , سيف دمقليس و جوهر القضية , حكاية حب , 3 مسرحيات عالمية
- تأليف ورشة التأليف المسرحى , آكل خبزى , مسرحية
- سعد الله وهبة , سكة السلامة , مسرحية
- إميل حبيبي , لكع بن لكع , دار الفارابي , 1980
- غبريل مارسل , المحراب المضيء أو مصباح النعش , من المسرح العالمي
- كاظم نعمة اللامي , مسرحية من يقبض ممن
- كاظم نعمة اللامي , مسرحية العار
- كاظم نعمة اللامي , مسرحية الوطن الذي فقد اشياءه
- هانى موريس , مسرحية ثورة الموتى
- كاظم نعمة اللامي , مسرحية الشقشقة
- جورج برنارد شو , مسرحية الإنسان والسلاح , دار العائدي للنشر - دمشق , 1999
- مجموعه مسرحيات , الايام الخوالي , الحبل المتهدل , انسوا هيروسترات , حرية المدينة
- إدوار الخراط , فجر المسرح , البستاني للنشر و التوزيع , 2003
- جان بول سارتر , نيكراسوف , سلسلة من المسرح العالمي , 2009
- محمد مندور , مسرحيات شوقي , نهضة مصر
- أحمد إسماعيل إسماعيل , حكاية الأشقياء الثلاثة , الهيئة العامة السورية
- مانويل غاليتش , القطار الأصفر , دار الفارابي , 1982
- ماكس أوب , لا , من المسرح العالمي
- عبد الحكيم الزبيدي , اليهود في مسرحيات على أحمد باكثير
- علاء الدين رمضان , سمكة ظامئة , مسرحيتان
- ياسر مدخلي , أزمة المسرح السعودي
- برتران بادي وماري , انقلاب العالم سوسيولوجيا المسرح الدولي , دار العالم الثالث , 1998
- نهاد صليحه , المسرح عبر الحدود , مكتبة الاسرة , 2002
- نهاد صليحه , أضواء على المسرح الإنجليزي , مكتبة الاسرة , 2005
- نهاد صليحه , المسرح بين الفن والحياة , مكتبة الاسرة , 2000
- نهاد صليحه , المسرح بين الفن والفكر
- دور المسرح المدرسي في تحقيق أهداف التربية الإسلامية لدى تلاميذ المرحلة الإبتدائية
- نهاد صليحه , المسرح بين النص والعرض , مكتبة الأسرة , 1999
- يوجين يونسكو , مسرحية الجوع والعطش , نص مكتوب
- هارولد بنتر , الحارس , مكتبة مصر , 1961
- باتريك زوسكند , مسرحية الكونتراباص , المجلس الأعلى للثقافة , 2005
- برتولد بريخت , السيد بونتيلا و تابعه ماتي
- سعد الله ونوس , مسرحية حفلة سمر من أجل 5 حزيران
- حورية محمد حمو , تأصيل المسرح العربي بين التنظير والتطبيق " في سورية ومصر " , دراسة
- خليل الموسى , المسرحية في الأدب العربي الحديث
- عدنان بن ذريل , تحولات عازف الناي (قراءة ألسنية، نقدية، تحليلية للمسرحية) , دراسة
- نور الدين الهاشمي , مسرحية الشجرة الناطقة و الأعداد السكرية , اتحاد الكتاب , 1997
- علي سلطان , مسرحية بين القلعة والسور , اتحاد الكتاب , 1997
- أنور بيجو , مسرحية السؤال الأول يحاصر جلجماش , اتحاد الكتاب , 1997
- الاتجاه القـومي في مسرح عدنان مردم الشعري
- حورية محمد حمو , حركة النقد المسرحي في سوريا
- حمدي موصللي , مسرحية مأساة من ثلاثة فصول , اتحاد الكتاب , 1998
- حامد أبو النجا , مسرحية عبيصان فى الديوان
- صبري حافظ , الإضافات المسرحية الكبيرة لانطون تشيكوف , موضوع مقالي
- علي أحمد باكثير , مسرحية مولد النور
- وول سوينكا , مسرحية مجانين واختصاصيون , من المسرح الأفريقي
- نجيب الكيلاني , حبيبتي سراييفو , مسرحية قصيرة
- أنواع المسارح وطابع خشبة المسرح , مقال
- مناضل داود , مسرح التعزية في العراق , مقال
- كارلو جولدوني , صاحبة اللوكاندة , المشروع القومي , 2000
- برتولت بريشت , عرس البرجوازي الصغير , نص مكتوب
- عبده عبّود ,نحو استقبال عربي أفضل للأدب العالمي الألماني برتولت بريشت نموذجاً , مقال
- نبيل الحفار , برتولت بريشت لمحة موجزة عن حياته وأعماله , موضوع مقالي
- أميري بركة , مسرحية هولاندي لي روي جونز , نص مكتوب
- نبيل الحفار , تجارب في ترجمة الفن المسرحي من الألمانية إلى العربية , مقال
- ألبير كامي , حالة طواريء , مسرحية , من المسرح العالمي , 2009
- زياد الحكيم , "كل انسان" نموذج للمسرحية الأخلاقية , موضوع مقالي
- جان أنوي , أنتيجون , مكتبة الأنجلو المصرية , 1998
- تنيسي ويليامز , مسرحيتان , عربة تسمى الرغبة و تماثيل الوحوش الزجاجية
- سعد الله ونوس , رحلة حنظلة والأيام المخمورة
- سعد الله ونوس , مسرحية طقوس الاشارات والتحولات
- موليير , أعمال موليير الكاملة
- كتب مسرحية , مجموعة كتب مسرحية
- مجموعة مسرحيات , للتحميل
- لويجي بيرانديللو , مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف
- حامد أبوالنجا , على فين يا عوضين , جسر الخوف , ماذا نحن فاعلين
- هنريك إبسن , بيت الدمية , دار المدى , 2007
- نيقولا جوجول , المفتش , دار اليقظة , 1965
- حامد ابو النجا , مسرحية شرخ فى لوحة فنان
- برتولد بريشت , حياة غاليليه , جان دارك قديسة المسالخ , توراندوت مؤتمر غاسلي الأدمغة
- تاريخ الاضاءة المسرحيه , مقال
- انواع مناظر العروض المسرحيه , مقال
- كيف يتم تغير الديكور على المسرح بدون ان يشعر المشاهدون ؟ , مقال
- وظيفه الديكور فى اى عرض مسرحى , مقال
- جابر قميحة , مسرحية الحكاية المستحيلة أو السيف والأدب
- حمدي موصللي , المسرح اليوناني القديم , مقال
- صلاح عبدالصبور , جماليات المكان في المسرح , مقال
- مارسيل بانيول , مسرحية توباز
- يوجين أونيل , الذهب , دار الكرنك , 1961
- علي سالم , اولادنا في لندن
- سمير سرحان , دراسات في الأدب المسرحى
- توفيق الحكيم , مسرحية بجماليون
- أحمد أبو خليل القباني , مسرحية عنتر بن شداد , قديمة ونادرة
- جورج برنارد شو , بيوت الأرامل
- جليلة بكار , مسرحية خمسون
- محمد ممتاز , حصان طروادة , دار نفرتاري
- ممدوح عدوان , مجموعه من اعماله , جنون آخر , ليل العبيد , هملت يستيقظ متأخراً
- عبدالله أبو هيف , المسرح العربي المعاصر قضايا ورؤى وتجارب , اتحاد الكتاب , 2002
- شاكر الحاج مخلف , تنسي وليامزوالإتجاهات الحديثة في المسرح العالمي , اتحاد الكتاب
- خلـيل الموسى , المسرحية في الأدب العربي الحديث(تـاريــخ - تنظـير-تحليل) , مقال
- تنسي وليامز , والأتجاهات الحديثة في المسرح العالمي
- آن أوبرسفيلد , قراءة المسرح
- يوجين أونيل , الحداد يليق بإلكترا , ثلاثية مسرحية , 1961
- جان راسين , مأساة طيبة أو الشقيقان , مسرحية فيدر
- على احمد باكثير , همام في بلاد الاحقاف , مسرحيه شعري
- على احمد باكثير , هاروت و ماروت مسرحيه في اربعه فصول
- سعد الله ونوس , مسرحية مغامرة راس المملوك جابر
- مسرحية شمشون ودليلة
- يحيي حقي..كنوك انتصار الطب..مسرحية مترجمة
- صامويل بيكيت , خمس مسرحيات تجريبية
- على احمد باكثير , مسمار جحا مسرحيه فكاهيه في سته مناظر
- جابرييل جارسيا ماركيز , مسرحية خطبة لاذعة ضد رجل جالس
- صلاح جاهين , الليلة الكبيرة وخمس مسرحيات
- موضوع خاص بطلباتكم من الأعمال المسرحية
- ميخائيل رومان , مسرحية الدخان
- محمود حامد شوكت , المسرحيه في شعر شوقي , دراسة
- على احمد باكثير , مجموعة من مسرحيات على احمد باكثير
- علاء الدين حسو , عندما تنبت الياسمين في الصحراء
- توفيق الحكيم , قالبنا المسرحى , دراسة
- توفيق الحكيم , مسرحية الخروج من الجنة
- رشاد رشدي , فن كتابة المسرحية
- جلال العشري , لن يسدل الستار
- سعد الله ونوس , مسرحية الاغتصاب
- ترجمة أمين سلامه , مسرحيات اسخيلوس
- محمد خضر , تجربتي في المسرح المدرسي
- محمد حامد السلاموني , مسرحية كلوديوس
- عمر الدسوقي , المسرحية نشأتها وتاريخها وأصولها
- مجدي السماك , مسرحية القرد
- حسن سعد , عناوين كتاب المسرح.. مجهولة بفعل فاعل , مقال
- مصطفي البلك , مسرح خارج الحدود , مقال
- نجيب محفوظ , مسرحية المطاردة , مسرحية ذات فصل واحد
- احمد شوقى , مسرحية مصرع كليوباترا , مسرحية شعرية
- ترجمة جعفر صادق الخليلي , الدراما و الدرامية س. و . داوسن
- ربيع عقب الباب , مسرحية خسوف
- ماكس فريش , مسرحية بيدرمن ومشعلو الحرائق
- عبد العزيز حمودة , البناء الدرامى
- صلاح عبد الصبور , مسرحية بعد أن يموت الملك
- ترجمة خليل مطران , مكبث
- فن المسرحية , مقال
- كامل الباشا وجورجينا عصفور , نص مسرحية وتبقى الكلمات
- هادي زاهر , نص مسرحية العصفور , مسرحية قصيرة
- كرم شقور , نص مسرحية صابر والعم جابر
- خالص عزمي , نص مسرحية المُهَجّــرون
- يزيد محمد عبد الكريم , نص مسرحية جريمة قتل
- شريف صلاح الدين , نص مسرحية قهوة زيادة
- محمود تيمور , مسرحية المخبأ رقم 13
- ويليام شكسبير , ترجمة حسين أحمد أمين , مكبث
- ويليام شكسبير , يوليوس قيصر , مترجم باللغة العربية , دار الشروق
- ويليام شكسبير , تاجر البندقية , دار الشروق , مترجم باللغة العربية
- أحمد الصالح , نص مسرحية ورقة التوت
- ايمن بشير خليفه , نص مسرحية عرض خاص
- حسام قنديل , نص مسرحية خلف القضبان
- شريف صلاح الدين , نص مسرحية الهوامش
- كمال يونس , نص مسرحية دليلة وشربات , الجزء الأول والجزء الثاني
- أحمد اسماعيل اسماعيل , نص مسرحية الثعلب الذي خدع نفسه , مسرحية قصيرة للأطفال
- كمال يونس , نص مسرحية شيكى والبحار الثلاثة , مسرحية للأطفال , بالعامية المصرية
- ربيع عقب الباب , مسرحية لعنة الملك ميداس
- وليم شكسبير , مأساة ريتشارد الثاني
- وليم شكسبير , خاب سعي العشاق
- ست كوستوف , كارهة الرجال , المسرحية الكوميدية
- خسينتو بنافنتي , مسرحية رابطة المصابيح
- عزيز نيسين , الاعمال المسرحية
- ربيع عقب الباب , ليالى الصبابة و الموت , الجزء الثاني
- تراجيديات اسخولوس , ترجمه عبد الرحمن بدوي
- مكسيم جورجى , مسرحية الحضيض
- ربيع عقب الباب , ليالى الصبابة و الموت , الجزء الاول
- وليام شكسبير , مسرحية دقة بدقة , Measure For Measure , مترجمة للعربية
- وليم شكسبير , مسرحية أمير صور , مسرحية ضجة فارغة
- كارلوس مونييث , مسرحية المحبرة
- سعد الله ونوس , منمنمات تاريخية
- سعد الله ونوس , مغمرة رأس المملوك جابر
- سعد الله ونوس , مسرحية الملك هو الملك
- توفيق الحكيم , مسرحية أهل الكهف , ومجموعة اخرى كبيرة من اعماله
- سعد الله ونوس , مجموعة مسرحيات سعد الله ونوس
- وليم شكسبير , جميع أعمال وليم شكسبير المترجمة
- نوال السعداوي , الاله يقدم استقالته فى اجتماع القمة , المسرحية المحظورة
- محمد الماغوط , مجموعة اعمال محمد الماغوط
- سعد الله ونوس مثقف ومبدع فوق العادة , مقال
- على احمد باكثير , مسرحية الدودة والثعبان
- جون بول سارتر , مسرحية الجلسة سرية
- علي احمد باكثير , مسرحية التوراة الضائعة
- صلاح عبدالصبور الشعري , الأميرة تنتظر , مأساة الحلاج , مسافر ليل , ليلى والمجنون
- زكرياء غزالي , مسرحية الأراجوز وأولاده الخمسة
- علي أحمد باكثير , مسرحية سر الحاكم بأمر الله
- وليم شكسبير , مسرحية ترويلوس وكريسيدا
- ترجمة أنيس منصور , كلهم سقطوا , ثلاث مسرحيات عالمية
- سوفوكليس وآخرون , أوديب الملك ومسرحيات أخرى
- وليم شكسبير , سيدان من فيرونا
- وليم شكسبير , زوجتا وندسور المرحتان
- علي سالم , مسرحية البترول طلع في بيتنا
- شكسبير , ترجمة وتقديم محمد عناني , روميو وجولييت
- جيمس جويس , ستيفن "د" منفيون
- وليم شكسبير , مسرحية العبرة في النهاية
- أحمد شوقي , الأعمال المسرحية
- توفيق الحكيم , لو عرف الشباب , مكتبة الاسرة , 2000
- توماس بيرنهارد , مسرحية احتفال ليلة عيد ميلاد بوريس
- ربيع عقب الباب , مسرحية اللص
- علي أحمد باكثير , مسرحية فاوست الجديد
- توفيق الحكيم , مسرحية شمس النهار
- مسرحيات , رجل الاقدار , مدرسه الارامل , الهاربه , كاليجولا , جوديث
- مرجريت دوراس , مسرحية أيام بأكملها بين الأشجار
- جورج شحاده , مسرحية مهاجر بريسبان
- 13 مسرحية عالمية , عدد من المؤلفين , سلسلة مسرحيات عالمية , جزءان
- ويليام شكسبير , حلم ليلة في منتصف الصيف
- وليم شكسبير , مسرحية أنطونيوس وكليوباطرا
- توفيق الحكيم , مسرحية الحمير
- كامل الشناوي , الذين أحبوا مي و أوبريت جميلة
- توفيق الحكيم , مسرحية السلطان الحائر
- غسان كنفاني , مسرحية البئر
- ميخائيل رومان , مسرحية ليلة مصرع جيفارا العظيم
- شكسبير , مجموعة من المسرحيات , تاجر البندقية , مكبث , قيصر , حلم ليلة فى منتصف الصيف