قدرنا معا - لي استافورد - روايات غادة المكتوبة

" لو لم تكن متعالية لتزوجت وانجبت اطفالا ككل التاماليين " قالت هيلين باحتقار واستخفاف.
" لا تنسي انها بنغالية والبنغاليين يحتقرون التاماليين " قال جافيه .منتديات ليلاس
" آه " تدخلت كاميلا باهتمام " اذاً هناك خلافات بين المجتمعين ؟"
" نعم , ولكنها خلافات محدودة الآن . التاماليون يقيمون في المزارع مع عائلاتهم بينما يعيش السنغاليون في القرى . اعترف ان اشياء كثيرة تفرق بينهما فالسنغاليون يتكلمون الهندو اوروبية المنحدرة من السنسكريتية بينما يتكلم التاماليون لغة الهند الجنوبية .كما وان السنغاليون يدينون بالبودية بينما التاماليون هندوس"
" لكني أصر على انه لم يكن من الضروري انفاق كل هذا المال على هذه الفتاة " قالت هيلين بحدة
" فكروا بي أنا , فأنا حتى الآن لم اذهب الى اوروبا !"
" اعلمي هيلين ان اوروبا لا تقدم ما هو اجمل مما هو في سيلان !" قالت كاميلا.
" أنا لا اتكلم عن جمال الطبيعة . ان كل ما يهمني هو الأمل بالعثور هناك على زوج . ولكن ما يدهشني, هو رؤيتك تأتين الى هنا لتجدي زوجا لك. أتساءل .."
قطعت هيلين كلامها عندما لاحظت انزعاج والدتها , وفضلت كاميلا ان لا تجيب على تهكمها كي لا تزيد من هوة الكره بينهما.
في اليوم التالي , استيقظت كاميلا على صوت طرقات على بابها .
" تفضل " قالت معتقدة انها فاني.منتديات ليلاس
لكن الفتاة التي دخلت تحمل لها كوب الشاي كانت هندية ترتدي ملابس اوروبية . انها نحيفة لكن وجهها جميل وعيناها واسعتان .
" الشاي آنسة "
" لابد انك موهيني ابنة لال؟"
" نعم آنسة "
" اخبرني السيد بلانتاين انك درست في كولومبو "
" نعم , وهناك اعتدت على ارتداء هذه الملابس , للحقيقة لا أرتاح بارتداء الساري , الملابس الهندية التقليدية لا تريحني"
" أصدقك " قالت لها كاميلا بكل طيبة .ريحانة
" لقد احببت المدرسة كثيرا , احب المطالعة . لقد اصبحت اعتنق الديانة المسيحية " اعترفت بفخر " لكن والدي لا يزال معارضا . بالنسبة له أنا مرتدة عن الدين "
وضعت الصينية امام كاميلا ثم اضافت بأسف " يجب ان اتركك الآن , لدي عمل في المطبخ "