لويجي بيرانديللو , مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف

02-05-09, 10:21 PM

المشاركة رقم: 1

المعلومات
الكاتب:	ناجي البدري
اللقب:	ليلاس متالق

البيانات
التسجيل:	Mar 2007
العضوية:	25818
المشاركات:	453
الجنس	ذكر
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

المنتدى : كتب المسرح والدراسات المسرحية

لويجي بيرانديللو , مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف

لويجي بيرانديللو , مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف

الاصدقاء اليكم

مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف

تاليف لويجي ببرانديللو

بيرانديللو، لوِيجي (1867 ـ 1936م).كاتب إيطالي مشهور بمسرحياته الفلسفية. وتعكس معظم أعمالِ بيرانديللو نظرته المتشائمة للحياةِ، لأنها تبيِّن صعوبة معرفة حقيقة الناس. فالحقيقةُ غالبًا ما تكون مغايرة لما تعتقده شخصياته في مسرحياته الساخرة ورواياته وقصصه. وقد تلقى بيرانديللو جائزة نوبل للأدب في 1934م.

وتتساءل معظم مسرحيات بيرانديللو: ما الواقع؟ وما الحقيقة؟. وأفضل مسرحياته المعروفة: ست شخصيات تَبحث عن مؤلف (1921م)، وهي تمثيلية وهمية عن ستة من الناسِ يزعمون أنهم شخصيات في مسرحية ليس لها مؤلف يوجه أفعالَهم. وتَهتم مسرحية هنري الرابع (1922م) بمعرفة شخصية رجل يدعي الجنون. وهي تناقش أفكار الغربيين عن كنه الجنون وكنه المألوف. وفي مسرحية كُلٌّ بطريقته الخاصة (1925م)، يخدع رجل من حوله من الناس،كي يتحاشى الإحساس بالذنب على تصرفه، وتحكي مسرحية كما تهواني (1930م)، عن راقصة تتمنى أن تحيا حياة امرأة جميلة تشبهها.

حظي بيرانديللو بأول اعتراف أدبي بقصته الراحل ماتيا باسكال (1904م)، التي تعالج التناقض بين المظهر والمَخْبَر. وتَشمل مسرحياته الأخرى: المنبوذ (1893م)؛ أطْلِق النار (1916م). وقد جمع الكثير من قصصه القصيرة في الحقيقة العارية (1933م)؛ من الأفضل أن تفكر فيها مرتين (1934م). وُلد بيرانديللو في أجرينتو، في صقلية ودرس في روما، وفي بون بألمانيا.

في المرفق :

الملفات المرفقة

ست مسرحيات تبحث عن مؤلف.rar‏ (57.7 كيلوبايت, المشاهدات 242)

التعديل الأخير تم بواسطة dali2000 ; 10-02-10 الساعة 01:08 PM سبب آخر: رابط المرفق من استاذ بدر بارك الله فيه

03-05-09, 12:56 AM

المشاركة رقم: 2

المعلومات
الكاتب:	معرفتي
اللقب:	عضو راقي

البيانات
التسجيل:	Sep 2006
العضوية:	11622
المشاركات:	1,113
الجنس	ذكر
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	13

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ناجي البدري المنتدى : كتب المسرح والدراسات المسرحية

شكرا جزيلا لك أخونا ناجي البدري
إضافة قيمة

قمت بإعادة التنسيق وإضافة معلومات عن المؤلف
للتعريف به وبعمله

دمت بود
ونرجو المزيد من العطاء

09-05-09, 01:01 AM

المشاركة رقم: 3

المعلومات
الكاتب:	marktwain
اللقب:	ليلاس متالق

البيانات
التسجيل:	Oct 2008
العضوية:	99588
المشاركات:	155
الجنس	ذكر
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ناجي البدري المنتدى : كتب المسرح والدراسات المسرحية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

09-02-10, 05:13 PM

المشاركة رقم: 4

المعلومات
الكاتب:	dali2000

البيانات
التسجيل:	Sep 2006
العضوية:	13121
المشاركات:	13,907
الجنس	ذكر
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	4990

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ناجي البدري المنتدى : كتب المسرح والدراسات المسرحية

رابط معطل جاري تصليحة

14-03-10, 09:14 PM

المشاركة رقم: 5

المعلومات
الكاتب:	zynab
اللقب:

البيانات
التسجيل:	Mar 2010
العضوية:	157941
المشاركات:	1
الجنس	أنثى
معدل التقييم:
نقاط التقييم:	10

االدولة

مدونتي

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ناجي البدري المنتدى : كتب المسرح والدراسات المسرحية

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
شكرا جزيلا استاذ ناجي البدري علي وضع ترجمة لمسرحية ست شخصصيات تبحث عن مؤلف .
انا بشكرك كتيييييييييييير .
والحمد لله اني وجدت ترجمة لهذه المسرحية بعد عناء شديد

لويجي بيرانديللو , مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف

الاصدقاء اليكم مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف تاليف لويجي ببرانديللو بيرانديللو، لوِيجي (1867 ـ 1936م).كاتب إيطالي مشهور بمسرحياته الفلسفية. وتعكس

الاصدقاء اليكم مسرحية ست شخصيات تبحث عن مؤلف تاليف لويجي ببرانديللو بيرانديللو، لوِيجي (1867 ـ 1936م).كاتب إيطالي مشهور بمسرحياته الفلسفية. وتعكس