منتديات ليلاس - (موضوع حصري) 11- عروس كولوفيسكي - كارول مارنيلي

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/index.php)

- الروايات الرومانسية المترجمة (https://www.liilas.com/vb3/forumdisplay.php?f=575)

11- عروس كولوفيسكي - كارول مارنيلي - ترجمة أم طيبة (كاملة )

http://www.liilas.com/up/uploads/liilas_13281179101.gif

أسعد الله أوقاتكم آل ليلاس الكرام
قد يعرفني البعض من تصاميمي في قسم الروايات
أعترف أني أخطو على مهل ...... سجلوا إعتراف :uJl04657:

واليوم أسلك دربا جديدا من دروب ليلاس الزاخرة بالمختلف والمميز
ساشارككم اليوم رحلة قراءة وترجمة لرواية متميزة وممتعة جدا
كانت من إختيار خفيفة الروح المحبوبة مشرفتنا كاتيا
أشكر لها المتابعة والتدقيق والتفهم المستمر

http://www.liilas.com/up/uploads/liilas_13281202451.gif http://www.liilas.com/up/uploads/liilas_13281202451.gif http://www.liilas.com/up/uploads/liilas_13281202451.gif

أتمنى أن تروق لكم رحلتي

http://www.liilas.com/up/uploads/liilas_13281202971.gif

أحببت قبل أن نبدأ رحلتنا أن نتعرف على كاتبة الرواية
بمعلومات بسيطة لكنها مهمة ... فقد تبث الامل في نفوس أضنتها المحاولات

http://www.liilas.com/vb3/../up/uplo...3281208121.gif

نبذة عن المُؤلفة …

كارول مارنيلي إنجليزية الاصل، تقطن مدينة ميلبورن في أستراليا. تَعْشقُ العَودة إلى المملكة المتّحدةِ للزيارة، وتحب الذهاب إلى أيّ مكان للزيارة وتتكبد جهدا لتتَغَلُب على خوفِها مِنْ الطَيَرَاْن. لديها ثلاثة أطفالِ رائعينِ يَكْبرونَ سريعا ويَبقونَ مشغولون بسلسلة لا تنتهي مِنْ الواجبات البيتية وإستقبال الأصدقاءِ والألعاب الرياضيةِ.

ممرضة وكاتبة، تَحبُّ الايقاع السريع وإزدحام المستشفى الحديث الذي تعمل فيه، لكن بَين الحِيِنِ والآخَرِ تعترفُ بنعمةُ الهُرُوب إلى بريق وإغراء عالمَ أبطالِها وبطلاتِها في الروايات. وتفضلها على واقعها!

وأدناه موضوع يضم سيرة الكاتبة واهم مؤلفاتها لمن يرغب بمتابعتها

http://www.liilas.com/vb3/t189180.html

http://www.liilas.com/vb3/../up/uplo...3281208681.gif

أتمنى الا أكون أطلت عليكم .....

http://www.liilas.com/vb3/../up/uplo...3281208681.gif

يتـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــبع

اهلين ام طيوبة .. اهلين بالمبدعة
اهلين بإنضمامك الى قافلة ترجمة الروايات الرومانسية
سعيدة ان اكون اول الضاغطين على ايقونة الشكر
والف والف مبرووووووووووووووك لخطوتك الاولى في الترجمة
وبالتوفيق ان شاء الله

ومبروووووووووووك لكاتيا انضمام ام طيوبة لقسم الروايات المترجمة

لك وودي وتقديري

http://www.up-sy.com/up/_=9354=_thanks.gif

مليووووووووووووووووووووووون مبرووووووووووووووووووووك
نزول أول رواية مترجمة ليك يا أم طيوبة
أنا سعيدة جدااااا جداااااا
وبأشكرك مقدما علي الترجمة الأكثر من رائعة والمتميزة
وبأشكرك علي انضمام مترجمة ومبدعة زيك لفريق الترجمة
القصة دي من قصصي المفضلة وترجمتك ليها جميلة جداااا وممتازة وحببتني بها أكثر
http://www.shbab-2day.net/vb/2011/1313822505_427.gif
وطبعا ما في داعي أقول لك التصميم يجنن قد ايه لأن كل تصميماتك جنان زي ما عودتينا دائما
مبروووووووووووووووك حبيبتي وشكرا مقدما
http://2.bp.blogspot.com/_9dxmWoMH9_...-main_Full.jpg

مبروك ام طيبة على نزول اول رواية مترجمة بأيدك الحلوة
ترجمة مميزة باسلوب رائع جدا وتصميم اكثر من رائع طبعا
الف مبروك ام طيبة
كاتيا مبروك انضمام ام طيبة لقسم الترجمة