منتديات ليلاس - (موضوع حصري) 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة زهرات الترجمة (كاملة)من سلاسل احلام

منتديات ليلاس (https://www.liilas.com/vb3/)

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل التاسع)

لوشتي و طيبوبة
ازيكم يا اروع لولات "جمع لولا يعني " :peace:
لوشتي تسلم ايديكي على الترجمة الممتاااااااااااااازة كالعادة كمتألقة حبيبتى
طيبوبة ميرسي كتييييييييييييير حبيبتى على التنزيل و التصميم و الصور كل فصل بصورة مميزة و معبرة جداااااااااا يسلمووووووووو يا احلى فريق و ميرسي كتيييييييييييييييير على المجهود الخيالي ده :flowers2:

الفصل وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو روووووووووووووووووووووووووووووعة و اخيراااااااااااااااا واحد فيهم اعترف .. رغم تنازل انديا عن المتجر الا اني فرحانة جداااااااااااااااا بالخطوة دي
انا مش عارفة ايه حكايتي اليومين دول مش بشتم الابطال كتير و فرحانة ان انديا اتنازلت عن المتجر!!
اكيد فى حاجة غلط :mad:

المهم يعني انه قرار حكيم جدااا برافوووووو انديا و بما اننا فى الفصل قبل الاخير فانا اعترف ان جوردان يستحق بصراحة :56:

و هو كده كده وقع يعني بس مشكلته انه كان مشتت بين رغبته فى الانتقام و بين حبه :(
احبيب هارت انديا يا جوردان

اه نسيت عايزة ابلغ سلامي لجارها اللطيف ده .. شكرا يا باشا نورت المحكمة باقتراحك و نفسي اعرف رد فعل كابتن جوردان لما عرف انها حتتنازل عن المتجر :peace:

الحفلة كانت تجننننننننن و طبعا طلة انديا الملوكية لازم تسحر جوردان و لا ايه رأيك يا عم اللى قربت تفقد السيطرة انت :56:

و نهاية الفصل خطييييييييييييييييييرة :9jP05261:

مستنية الفصل الاخير على نااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااار يسلموووووووو احلى زهرات على الرواية الراااااااااااااااائعة دي و الترجمة الاروع
ميرسي كتييييييييييييييييييييييييير لاجمل فريق على المجهود الخراااااااااااافي ده ربنا ييسر لكم اموركم و يسعدكم ياااااااارب :flowers2:

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل التاسع)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الروح التائهة (المشاركة 3313048)

الله يعيطيكم العافية حبيباتي جميعا بدون استثناء ع حهودكم الخرافية ...
حقيقة استمتعت بهل الرواية مع ترجمتكم المميزة والحرفية ...
الفصل القبل الاخير رااااااااااااائع ... الحفلة اللي كنت متشوقة الها حفلة حلوة ...
بس كان بودي اشوف فستان انديا ههههههههههه اللي مثل هدية عيد الميلاد ...
والرقصة واااااااااااااو ... شنو هل التهديد الواضح عيني هههههههههه
يعني تزوجوا وفضوها اثنينكم تحبون بعض ... اعترفوا مو شلعتوا قلبنا ....
والدها شنو زيارته ؟ والرسالة منو كاتبها ؟ والمتجر حيكون من نصيب منو ؟؟؟
متشوقة لاحداث الفصل الاخير ...
تسلمووووووووووووووون حبيباتي
مواااااااااااااااااااااااه

مراااحب حبيبتي

كيفك ؟

شكرا يالغالية على كلامك الرقيق : )

ان شاء الله نعرف شو رح يصير بالفصل القادم

بانتظارك حبيبتي

موووووووووووووة

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل التاسع)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amany khalil (المشاركة 3313056)

اهلين ام طيبه منوره حبيبتى
فصل رائع حبيبتى
اما لوشتى ولا يهمك حبيبتى والله النت ساعات بيجننى
والحين تعليقى
للى باين للحين ان السيد جوردان ما عاد فاهم اى شىء كان مفكر انه مسيطر على كل شى وما عرف ان انديانا ممكن تكون قادره انها تغيره وتغير مشاعره
هو فى صراع ما بين انه راح يوقع بغرامها وصراع المحل
اما انديانا لما حاولت انها تغريه تقريبا فكر انها مستعده تعمل اى شىء من اجل متجرها حتى لو وصل بيها الامر انها تدعوه لسريرها
هيا حاولت انها تتراجع بس بعد ايه ما خلاص هو وصلته الفكره كلمته عن والدته وبعدين اقترح انهم ينسوا العشرين دقيقه الماضين
انديانا حبيته وماهى عايزاه يبعد عن حياتها تانى ومش عايزه انهم يضيعوا اللحظه دى ويستغلوها فى انهم يوطدوا علاقتهم وحاولت انها تخليه يدخل معها الشقه لما سالته لو عايز يدخل بس رده فعله كانت غير سابها ومشى ليه جوردان كده زعلت منك
فكرته غير رايه ورجع لما جرس الباب رن بس للاسف ماكنش هو كان جارها عايز شاى هو ده وقتك يابنى بس اخيرا اعترفت لحد انها وقعت فى غرامه والله طلع جورج هاد انسان مستمع وكويس وخصوصا لما نصحها انها تتخلى عن المتجر وتعطيه له لانه كده كده ياخده منها وانها تقدر انها تفتح متجر لوحدها ولما هتتخلى عن المتجر هتشوف ايه اللى مش هتقدر تعيش من غيره المتجر ولا جوردان
اما جوردان ياعينى هو وقع ياجماعه والله حبها وكان نفسه يروح معاها بس هو شك انها دعته يدخل معها الشقه بسبب انها عايزه تستولى على المتجر وكانت هتاخد ده وسيله بس
استمعت انديانا لنصيحه جوردان وشكلها هتتخلى عن المتجر وهتنشىء متجر خاص بيها بس الخبر صدم مساعدتها وسالتها عن قولها على جثتى
فجوبتها انها هتسيب المتجر بشروطها هيا
راحت سالى سالها انتى مغرمه بيه
نعم والله هى حبيته
الحفله رائعه بكل تفاصيلها وحلو تهديده لها انه هيقبلها وتبقى الجرائد تكتب زى ماهى عايزه
اتوقع ان الفصل القادم هيكون فصل اكثر من رووووووووووعه
بجد ما عنت عارفه شو احكى رائعه واكثر من رائعه
بوركتم حبيباتى
بانتظار الفصل الاخير

مراااحب حبيبتي

كيفك ؟

منورااانا جدا

وشئ يفرح انك استمتعت بالفصل وبالرواية ككل

اسفة على ردي القصير لكن مثل ما تعرفين النت بعافية

بس منتظرينك دوووم حبيبتي

مووووووووووووووووة

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل التاسع)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amany khalil (المشاركة 3313058)

المتوجدون الان 17الاعضاء 5والزوار 12
امانى خليل
عبرات الورد
سيمراء
عاوو
ايمى عبده

منورين يالغوالي

: )

رد: 27 - سيطرة الحب - ليز فيلدينج -ترجمة :زهرات الترجمة (الفصل التاسع)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام عبادة ميدو (المشاركة 3313117)

فصل راااااااااااااااااااائع
بيجننننننننننننننننننننن
يسلمووووووووووووووووووو
على الترجمة الممتازة
والله يعطيكن الف عافية

تسلمي حبيبتي على الطلة الجميلة

موووووووووووووة