|
أخت princec4nathing. يؤسفني جدا أن أقول لك أن هذه الرواية هي نفسها الجثة الثانية أوجريمة في ملعب الغولف التي قام بعرضها الاخ المشرف أبو علاء سيف الدين لكن شكرا لك على مجهودك وتعبك ولابأس بأن يكون لدينا نسخة أخرى وترجمة مختلفة لنفس الرواية خاصة رواية رائعة كهذه
|
براكسا نورتي المفتوتة شكراعلى التوضيح بالرغم من اني اطلعت على اشماء الرويات المنشورة بالمنتدى ولانو الرواية الجثة الثانية معروفة عندي لرواية تانية غيرهي الرواية فما اطلعت عليها ان شاء الله ما رح تتكرر |
أخت princec4nathing.
طبيعي هالشي يحصل مع روايات اجاثا كريستي لأن كل دار نشر بتسمي أسم من عندها وأنا حصلت معي هذه المشكلة 5 مرات تخيلي أني في 5مناسبات مختلفة اشتريت 5 روايات عندي أساسا لأن الاسم مختلف فرواية ركوب التيار اشتريتها قبلا باسم الوصية المفقودة ورواية جزيرة المهربين باسم شر تحت الشمس ورواية جريمة في القطار الازرق باسم الياقوتة الحمراء رواية مأساة ذات ثلاث فصول باسم ساحر النساء وذو البدلة البنية باسم موعد مع الموت فلا تتضايقي، و إذا أردت مرجع يساعدك على معرفة أسماء الروايات الأصلية فدار الأجيال هي الأدق في التسمية كما أن النبذة الموجودة في خلفية الروايات تساعدك فأنا صرت أدخل لموقع دار الأجيال وأقرأ الخلفيات حتى أعرف ما قرأت وما لم أقرأ لاتنسي تنزيل الصفحة الأخيرة من ساندريلا وشكرا |
اقتباس:
اشكر اختي على التوضيح بس انا الرويات يلي عندي كتير قديمة(اكتر من 25 سنة ويمكن 30) وما عندي ولاحدة من روايات دار الاجيال غير مقتل روجر اكرويد طيب في عندي رواية اسمها جريمة في وادي النيل عندك خبر ازا نشرت باسم تاني من دار الاجيال واذا كانت بالمنتدى ولاء واذا لها اسماء تانية لحتى اذا مو موجودة انزلها لكم |
عزيزتي princec4nathing
إذا كانت الرواية التي لديك تبدأ أحداثها عندما يترك شاب خطيبته ليتزوج بصديقتها الثرية فهي فعلا رواية جريمة في النيل وهذا اسمها الأصلي بالانجليزية وهي غير معروضة في المنتدى أما لو كانت الأحداث تدور في مصر الفرعونية فهي معروضة بالمنتدى مرتين مرة باسم (غادة طيبة) ومرة باسم( في النهاية يأتي الموت) وعذرا لأني طلبت الصفحة الاخيرة من ساندريلا لم انتبه أنك ذكرتي انها ناقصة |
| الساعة الآن 03:22 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 ©2009, Crawlability, Inc.
شبكة ليلاس الثقافية