10 - وكأنها انهيار ثلجي


" هيلين! "
ظلت الفتاة المرهقة تحدق في الجدار البارد أمامها ولم تجب ، ناداها جستن مرة أخرى ، فلم ترد ، أرتفع صوته وتوترت نبرته :
" هيلين ! هل انت بخير ؟"
ارتجفت شفتاها وظلتا مقفلتين بعناد . وبقيت هيلين بدون حراك متمنية أن يمل ويذهب .
"هيلين ! إن لم أسمع جوابك فوراً ، فأني سأكسر الباب" .
آه يا ربي ، لماذا لا يذهب ويتركني أدفن أحزاني داخل هذه الغرفة المظلمة ! الا يعرف أنني غير قادرة على مواجهته ؟ أريد مزيداً من الوقت ...
" هل تسمعينى يا هيلين ؟ أجيبي ، بربك ، وإلا ..."
وسمعت ضربة قوية على الباب ، وضعت يدها على فمها بسرعة متذكرة جولييت التي لا تزال نائمة ، وصرخت:
" لا , لا يا جستن ! سأفتح ..."
وهرعت الى الباب لتفتحه ، وعندما سمع القفل يتحرك ، دفع الباب بعنف فوقعت هيلين ولكنها لم تصب بأذى .
" إذاً أنت بخير ! لماذا أوصدت الباب ؟ أو ربما لا تتذكرين هذا الأمر أيضا !"
ثم أضاف بلهجة لا تزال غاضبة :
" كيف كان يى أن أعرف أنك بخير ؟ الم يكن محتملا أن تكوني مريضة ؟ إياك أن تفعلي بي هكذا مرة أخرى ؟"
ثم تقدم منها وأعطاها كوباً من العصير الطازج ، قائلا :
" هذا ما تحتاجين اليه في وضعك الحالي"
" وما هو ؟"
" أنه مزيج من ثلاثة أنواع محلية من الخضار ، يصفه أبناء الجزيرة لمن هم في مثل وضعك الآن" .
" ولكني لست ... أعني أن ... ربما ..."
ولم تتمكن من إنهاء جملتها ، لانها لم تقوى على النظر اليه ، وبعد تردد وجيز ، أخذت منه الكوب الكبير وذهبت الى النافذة حيث أرغمت نفسها على شرب محتوياته ، آه كم تمنت في تلك اللحظة أن تشرب فنجاناً من الشاى ، ولكنها سمعته يقول :
" أعتقد أنه من الأفضل لك أن تجلسي، وبعد الانتهاء من شرب العصير ، ما عليك الا أن تشربي فنجانين من القهوة المرة" .
أنه إنسان قوي الشخصية ، قاس ... حنون ... متسلط ... رقيق .أخذ الكوب منها وأعطاها فنجان القهوة الساخنة ، ثم وضع الكوب على الطاولة وأحضر فنجانه وجلس قربها ليشاركها قهوة الصباح . رفعت رأسها بصعوبة فالتقت نظراتهما ، وقالت له بهدوء وخجل :
" أنا آسفة ! لا أعلم ... لا أدري ماذا اقول . صدقني يا جستن ، أنا ..."
لم تتمكن من متابعة كلامها ، فأحنت رأسها وعادت تحدق في ذلك السائل الاسود الذي تفوح منه رائحة منعشة وقوية .
" أشربي مزيداً من القهوة ، ستشعرين بالتحسن خلال فترة قصيرة" .
ثم توجه نحو النافذة وأزاح الستائر وعاد ليجلس قربها ويتابع شرب القهوة ، ولكن ما أن سطع الضوء داخل الغرفة وشاهد احمرار عينيها وآثار الدموع التي أنهمرت على خديها أثناء ساعات الليل الموحشة ، حتى قال لها بدهشة وحنان :
" كنت تبكين يا عزيزتي ! من المؤكد أن البكاء ليس بسبب ... أوه يا هيلين ! إنها ليست مأساة ... أو نهاية العالم ، اطردي الافكار السوداء من رأسك ، وأنسي الموضوع برمته فهو غير جدير بلحظة ندم وأنزعاج واحدة"

تأثرت كثيراً بالتحول المفاجئ في لهجته وتصرفه ، وقالت له محاولة ضبط أعصابها ومنع نفسها من البكاء مجدداً :
" ولكن ... كيف أنسى فظاعة ما حدث ؟ كان يوماً رائعاً ... وعشاءاً ممتازاً .. إني أشعر ... بخجل فائق ... و ..."
" لا , لا .قلت لك أن تنسي الموضوع ، أنا مستعد لنسيانه تماماً ، ان كان ذلك ..."
توقف فجأة عن إكمال جملته لكي لا يجرح شعورها ، وقال مبتسماً :
" حقا انه كان عشاء رائعاً" .
بعد فترة من الصمت الذي خيم عليهما ، لاحظ جستن أن هيلين غير راغبة في تناول طعام الصباح ، وعندما سألها عما إذا كانت تريد شيئاً آخر وأجابته بأنها ستحضر لنفسها فنجاناً من الشاي ، قال لها :
" لا تغادري السرير ، سأطلب من ألي أن تعد لك إبريقاً بكامله ، وسأتأكد من الهاء جولييت كيلا تزعجك ، فأنت بحاجة ماسة الى النوم والراحة" .
اختفت من وجهه أنذاك جميع المظاهر الغضب والانقباض ، وحلت محلها النظرات الحنونة والرقيقة التي أعتادت عليها ، وما أن خرج من الغرفة ، حتى قفزت من سريرها ... متجاهلة توصياته المشددة ، وأخذت حماماً بارداً ثم أيقظت جولييت وجهزتها للذهاب الى المدرسة .
وبعد ظهر ذلك اليوم قامت ماريز بإحدى زيارتها الفجائية وهي تكاد ترقص فرحاً ، فمعظم ما تحتاج اليه زفافها أصبح جاهزاً .
" أخترت كل شيء باللون الازرق ، فهو لوني المفضل ، وقد أستلمت اليوم الحذاء وحقيبة اليد ، كنت خائفة من التأخير فلم يعد هناك سوى ثلاثة أسابيع ! وأنت يا حبيبتي ، ماذا سترتدين ؟"
أعترفت هيلين بانها لم تقرر بعد ، اذ انها لم تشعر بدنو الموعد الى هذا الحد ، ومضت ماريز في ثرثرتها :
" لقد قررنا الأ نذهب خارج الجزيرة ، سنأخذ عطلة لائقة بعد أن نستقر بصورة نهائية ، اني أرغب كثيراً في زيارة دورين ومشاهدة بعض المتاجر الراقية ، ليت هذه الرحلة ليست باهظة التكاليف الى هذا الحد ! لقد عاملك جستن بطريقة يجب أن تفخري بها يا عزيزتي ، مع أن الرحلة لم تستغرق الا بضعة أيام . أوه ، وهذا الخاتم الرائع !"
" هل تريدين المزيد من الشاي يا ماريز ؟"
" نعم ، شكرا .بالمناسبة, هل عرفت أن لوسي سندانا عادت الى الجزيرة ؟"
تضايقت هيلين من لهجة زوجة أبيها ، ولكنها ضبطت أعصابها وردت قائلة بهدوء :
"نعم . لقد التقيناها أمس ، عندما ذهبنا لتناول العشاء فى مطعم الفندق" .
" وما رأيك بها ؟"
" أنها جذابة للغاية . لم ... لم نتحدث معها لفترة طويلة ، كانت برفقة روجر درو ".
"روجر ؟ أنه مخطوب ، اليس كذلك ؟"
" نعم ".
أرتفع حاجبا ماريز تعجباً ، ثم هزت كتفيها وكأن الموضوع لا يهمها كثيراً وقالت :
" أشك في أن خطوبة روجر ستقلق لوسي او تزعجها أن هي أرادت مرافقته . أحمد الله على انك وجستن قد أستقر بكما الحال قبل عودتها . انها ..."
توقفت ماريز فجأة حين لاحظت وجه هيلين الشاحب ، وقالت لها بلهفة :
"هيلين ! تبدين مرهقة جداً اليوم ، هل أنت بخير ؟"
" نعم ... طبعاً" .
" لا , لا يبدو عليك أنك بخير"
قالتها بأهتمام بينما نسيت لوسي سندانا وكل ما يتعلق بها . ثم خطرت ببالها فكرة جعلتها تبتسم وتسأل بصوت منخفض :
" هيلين , هل أنت ... ؟"
" أنا ماذا ؟"
" أوه يا حبيبتي ، يجب أن تتذكري أنك متزوجة الآن ... ولكن أعتقد أن من المبكر بعد أن تكوني ..."

فهمت هيلين ما تعنيه ماريز ، فأحمرت وجنتاها وقالت لها بنبرة شبه غاضبة :
" لا .... لست كما تظنين ".
" حسناص ,حسناً ، لا داعي للغضب. كان مجرد سؤال عادي ، ربما بعد بضعة أشهر ... فهناك متسع من الوقت أمامكما" .
وقفت ماريز وأتجهت نحو الباب مودعة هيلين بمحبة وحنان ثم استدارت نحو هيلين ، التي كانت ترافقها الى الخارج وقالت لها :
" أعتقد انه من الافضل لك أن تتبرجي قليلا قبل رجوع جستن الى البيت . لا تهملي نفسك هكذا ، فالرجال سرعان ما يلاحظون" .
نعم ، هذا صحيح . ولكن, هل يلاحظ جستن ؟ تطلعت نحو المرآة لحظة ، قبل أن تشيح بوجهها بعيداً وقد أزعجها ما شاهدته من تعاسة وبؤس واضحين . وعلى الفور لبست أجمل ما عندها من ثياب ، واختارت أفضل ما في خزانتها من المساحيق لاخفاء أي أثر للتعب والارهاق ، ثم توجت ذلك كله باختيارها عطرها المفضل لديه ، بالاضافة الى تسريح شعرها حسب الطريقة التي يحبها ، وجلست تنتظر قدومه .
لم تختلف تحيته لها في تلك الامسية عن سابقاتها ، ابتسامة ودية ، وكلمة رقيقة ، ويد تربت برفق على كتفها . ثم يفتح زراعيه لاحتضان جولييت التي تلقي بنفسها عليه وكأنها إنهيار ثلجي . وتساءلت للمرة الاولى منذ زواجهما ... كيف كان سيحييها لو لم تكن جولييت موجودة! ، هذه سخافة يجب ألا تخطر ببالها مرة أخرى ، فلولا جولييت أصلا ، لما كانت هناك ... ولما تزوجها جستن .
كانت أمسية عادية جدا ، لم يشر فيها جستن لا من قريب ولا من بعيد لما حدث في الليلة السابقة ، بل كان يمزح كعادته ويتصرف معها وكأن كل شيئ على ما يرام .
ومرت بضعة أيام شعرت خلالها هيلين بأن الحاجز النفسي الذي يبعد جستن عنها يزداد اتساعاً ، وكان يزيد في ألمها وتأثرها أنها لم تكن قادرة على تبرير هذه المخاوف ، فالرجل لم يقم بأية خطوة أو يتفوه بأية كلمة الا بصورة طبيعية معتادة ، إذا, فلماذا هذا الشعور ؟ ولماذا لا تشعر بالراحة وتتصرف بشكل عادي كلما كان قربها ؟
وحاولت هيلين التخلص من هذا الشعور المزعج وذكرياته المؤلمة بالتركير على تدريب جولييت لمدة ساعتين كل يوم ، وقد شكرت الظروف لأن الفتاة الصغيرة وافقت أخيراً على البدء بالتدريب قبل الحصول على جميع الاغراض الضرورة دفعة واحدة ، ففيث أحد الايام قالت لها بتأفف :
" هل يجب أن أنتظر بعد لمدة طويلة قبل وصول الحذاء ؟ الا يوجد أحد هنا فى السوق يبيع أحذية كهذه ؟"
" لا , مع الاسف الشديد" .
قالتها هيلين بحنان وتفهم تام لمشاعر جولييت التي عيل صبرها ، ثم أضافت موضحة :
" أحذية الباليه تصنع خصيصاً لهذا النوع من الرقص ، ولذلك اضطررنا للكتابة الى لندن لاحضار زوجين لك"
بعد محاورة قصيرة ، أقتنعت جولييت بفكرة هيلين البدء بالتدريب على بعض الحركات المعينة ، وصباح ذلك اليوم بالذات ، وكان اليوم الاول في العطلة الاسبوعية ، تركها جستن وخرج من المنزل مبتسماً بطريقة غامضة ثم عاد بعد فترة قصيرة وقد تحول الغموض فى ابتسامته الى فخر واعتزاز .
أشار الى هيلين لملاقاته خارج الغرفة ثم أعطاها علبة صغيرة قائلا :
" قبل أن تراها جولييت ، أرجو التأكد من أن بامكانها استخدامهما وإذا كنت تعتقدين أن لا فائدة لهما ، فيمكن وضعهما جانباً لتقديمهما هدية في عيدها أو في مناسبة أخرى" .
فتحت هيلين العلبة لتشاهد خفين رائعين هما أقرب شيء لاحذية الباليه ، وكمعظم الرجال الذين لم ، وربما لن ، يقدموا في حياتهم على شراء حاجيات تخص النساء أو الفتيات, قال جستن :
" أردت شراء الخفين حتى ولو لم تستخدمهما في الرقص ، هل ينفعانها قليلا في مجال التدريب ؟"
" أنا متأكدة من انهما سيكونان مفيدين ، بطريقة أو بأخرى ، اذهب وأعطهما لها بنفسك ، إنها ستطير فرحاً" .
أخذ العلبة وتوجه نحو باب القاعة ، ثم إستدار نحوها ورمى بعلبة مشابهة قائلا لها :
" التقطي ..هذه لك !"

تحولت دهشتها الى سرور بالغ وهي تخرج خفين مماثلين لا يختلفان بشيء عن خفي جولييت الا من حيث الحجم واللون . فقد اختار اللون الأزرق لابنته .... والوردى لزوجته .
" والآن أيتها الفنانة الصغيرة أرجو أن تتبعيني مع مدربة الرقص الجميلة الى الغرفة الخاصة التي أعددتها لكما" .
كان جستن قد حول تلك الغرفة الكبيرة الاضافية في الجانب الخلفي للفيلا الى قاعة تمرين ناجحة جداً ، فأرضيتها الخشبية اللماعة ، ونوافذها العديدة الواسعة ، والاجهزة الموسيقية الحديثة ، والكنبة الكبيرة المريحة ، اجتمعت كلها لتجعل من تلك الغرفة مسرحاً مثالياً لتدريب جولييت .
وبدأت التمارين اليومية . ساعة في الصباح الباكر ، وساعة في المساء ، وفي بداية الامر كان جستن ممنوعاً منعاً باتاً من حضور التدريبات ، وقد صدر قرار المنع عن جولييت, التي قالت لوالدها:
" إنها مجرد تدريبات نقوم بها في البداية ، ليس هناك من رقص على الطلاق ، بل محاولات تنسيق و ... هيلين أيضاً, تشعر وكأنها قضيب حديدي علاه الصدأ ..."
تطلع جستن بهلين وقال مقاطعاً انته :
" من المؤكد انك لا تشبهين قضيباً حديدياً يعلوه الصدأ ، ولكني اشعر بأن وجودي غير مرغوب فيه ، سأترككما الآن . انتبهي الى رجلك يا هيلين".
ثابرت جولييت على التدريب وأفرحت هيلين كثيرا بتفهمها السريع والكامل للناحية النظرية ، وحفظها الرائع للتعابير الفنية لجميع التمارين . ومما أثار الفتاة الصغيرة وأسعدها الى حد كبير ، إستخدام الفرنسية لغة للرقص ، وكانت تفرح كثيراً كلما تمكنت من إطلاع والدها على مفردات أو جمل جديدة عندما يسألها كل ليلة تقريبا عن مدى تقدمها .
وفي إحدى الامسيات فاجأته جولييت بقدرتها على تنفيذ الخطوات الاساسية الاولى بشكل جيد وملفت للنظر ، وبعد أن ذهبت مسرورة الى فراشها ، تطلع جستن بهيلين قائلا :
" ولكني , جدياً لم أكن أظن أبداً أن هناك هذا القدر من العمل والتعب ليصبح الانسان راقص باليه!" .
" هذا ليس كل شيء"
وخلعت هيلين خفيها وجلست على الكنبة ، ثم تابعت حديثها :
" على الراقصة أن تكون مطلعة على الانغام الموسيقية بتفاصيلها ، كما عليها أن تتعلم شيئاً عن جوانب فنية عدة وتاريخ أشكال الرقص ، وذلك لكي يصبح لديها إنطباع أوسع يساعدها على التعبير عن نفسها بأسلوب أشمل" .
هز رأسه إعجاباً وقال :
" أتصور ان إنجازات الراقص هي ربما أعظم الانجازات الفنية وأصعبها ، فالعازف تكون آلته موجودة وجاهزة, وما عليه الا أن يبرع فى عزفه عليها ، أما آلة الراقصة فهي جسدها ، وعليها أولا أن تصوغه في القالب المطلوب ، وتدربه وتضبط حركاته ، قبل أن يصبح جاهزاً للرقص" .
حدقت به هيلين متعجبة من هذا التفسير المنطقي الشاعري ، وقبل أن تعلق بشيء على ما قاله ، سمعته يضيف :
" لقد راقبتك كثيراً في الاونة الاخيرة ورأيتك تمشين ،وتركضين ، وتقفزين مع جولييت, وفي إحدى المرات ... ترقصين ، ولم أشاهد طوال هذه الفترة أي عرج في رجلك أو إنزعاج منها ، وقلت لنفسي مرة ان رجلك شفيت تماماً ، وانه لم يعد هناك أي سبب يمنعك من العودة الى الباليه ... مستقبلا . ولكن, بعد ان شاهدتك تعملين مع جولييت ، عرفت مدى الصعوبة ، فالعازف الماهر لن ترضيه آلة تعرضتت لخلل مهما كان صغيراً أو بسيطاً" .
ابتسمت هيلين وقالت له ، وهي تحاول اخفاء الرعشة من صوتها :
" هذا صحيح ، ولكن المحزن هو إنني لا أتمكن من إستبدال المفتاح المعطل أو شراء آلة جديدة" .
" أنا متأسف جداً" .
وغرق جستن في صمت مطبق ، فيما حولت هي نظراتها الى الأفق البعيد وأخذت تفكر ، الجزيرة لم تعد غريبة عنها ... وكذلك الحسرات الليلية ... والامطار الاستوائية الغزيرة التي تهطل بضع مرات فقط وتختار عادة ساعات بعد الظهر . الماضي وحده يبدو الآن بعيداً ... بعيداً جداً .

" إستيقظي !"
إستدارت قليلا فشاهدت جستن يقف قربها ويناولها كوباً من العصير .
" إنه مفيد جداً لك ، لا أعني العصير ... بل هذا الاهتمام الجديد لجولييت برقص الباليه ، والذي آمل في ألا يخف أو يتلاشى" .
ثم تردد لحظة وأضاف :
" إنك ... إنك تبدين الآن وكأنك إستعدت قليلا من سعادتك وفرحك" .
تجاهلت نظرته الحنونة وملاحظته الرقيقة قائلة :
" إن اهتمام جولييت قد يكون صرعة مؤقته ، وهذا أمر طبيعي بالنسبة لسنها" .
" نعم ، ولكني لم أكن أفكر بجولييت ، بل بإستعادتك الثقة بالنفس" .
سار نحو النافذة ووقف فترة يتأمل الاشجار ، ويصغي الى حفيف أوراقها ، ثم التفت نحوها قائلا بهدوء :
" من المحتمل أن يثبت الوقت أن الحادثة لم تكن بالخطورة التي تتصورين ، وحكم الطبيب ليس نهائياً ومبرماً ، فالطبيب إنسان ، والانسان يخطئ. وأنا متأكد أن طبيبك سيفرح كثيراً لو ثبت له أنه لم يكن مصيبا فى تشخيصه الضرر الذي لحق بك ؟"
اقترب منها ووقف أمامها متأملا وجهها برقة ، ثم وضع يديه على كتفيها قائلا :
" أنا لا أحاول رفع معنوياتك ، ولكني أفكر منذ بعض الوقت في عرض حادثتك على طبيب إختصاصي ماهر في دوربن ، وبمجرد موافقتك, سأباشر في إعداد الترتيبات الضرورية" .
كانت دهشتها قوية لدرجة أنها لم تتمكن من التفوه بشيء ، فما كان منه الا أن أضاف مشجعاً :
" ولم لا ؟ وهل من ضرر في المحاولة ؟ اليس هذا ما تريدينه أكثر من أي شيء آخر في العالم ؟"
بعد فترة طويلة من إجابتها المتلعثمة والمترددة ، وتغييره الموضوع الذي يؤلمها كثيرا ، ظل سؤاله يضج في رأسها طوال ساعات الليل . نعم, فهي لا تزال تحن كثيراً الى الرقص. ولكن حنيناً آخر دخل الى حلبة المنافسة من بابها الواسع ، صحيح انها تريد العودة الى الرقص ... ولكنها تريد شيئا آخر أكثر من ذلك ... تريد حبه لها" .
ما هي الاسباب التي دفعت جستن الى تقديم مثل هذا الاقتراح ؟ هل يتطلع الى اليوم الذي ؟ لقد مرت ثلاث سنوات تقريبا على زواجهما ، ولم يتغير شيء . هل يريد حريته ؟ هل ينوي فك الارتباط ؟
توترت أعصابها وشعرت بحزن عميق وهي تتقلب في فراشها غير قادرة على النوم ، عليها أن تواجه إحتمال تخليه عنها وتبحث في أمر مستقبلها . وإذا كانت عودتها الى رقص الباليه التقليدي أمراً مستحيلاً ، فإن هناك مجالات واسعة أخرى في عالم الرقص ، مثل التليفزيون ... والمسرحيات الغنائية ... والنوادي الليلة ! ولكنها لا تريد أياً من هذه الاحتمالات ! انها لا تريد أي شيء سوى ...
لماذا ... لماذا طرح فجأة فكرة احتمال عودتها الى الرقص ؟ هل كان ذلك نتيجة ... ؟ هل هناك أية علاقة بين هذا الاقتراح المفاجئ .... وعودة لوسي سندانا ؟
لم تنم هيلين تلك الليلة وظلت تفكر وتتقلب حتى الفجر ، ومع بشائر الضوء الاولى ، نهضت من سريرها وأخرجت رزمة صغيرة كانت مخبأة بعناية في حقيبتها منذ وصولها الى الجزيرة قبل ثلاث اعوام .
فتحت الرزمة وأخرجت حذاء الباليه الوردي الذى اشترته قبل يومين من حادثة الدراجة ، لقد حان الوقت لتجيب بنفسها ، وبالطريقة الوحيدة المتاحة لها ، على سؤال يقض مضجعها منذ سنوات ، هل تتمكن أم لا ؟
الان ستعرف الجواب ، لانها سترقص ! ونتيجة المحاولة هي التي ستقوي أو ستقطع ذلك الخيط الرفيع الواهن الذي يربطها بماضيها .
أعدت نفسها وكأنها سترقص في أشهر المسارح وأمام مئات من المعجبين والنقاد ، وعلى أنغام تشايكوفيسكى بدأت رحلة السعادة ، نعم بامكانها أن ترقص ثانية ... نعم ... نعم ... نعم .وشعرت أنها تعطي في تلك الرقصة ما حرمت من إعطائه في سنوات ثلاث ، فحلقت وأبدعت ومع إقتراب الرقصة من ذروتها ، قفزت هيلين في الهواء وحطت ... كطائر جريح .. فقدمها المصابة لم تتحمل ... وسمعت صرخة قوية :
" هيلين ! هيلين ! رجلك التوت ! هل كسرت ؟ هل تتمكنين من تحريكها ؟"