تستمر العوده بإذن الله
من خلااال ماستتعرفون عليه
*
*
*
*
*
لكل منطقه لهجتها الخاصه بها
ويمكن أن نجد في المنطقه الواحدهـ عدة لهجات
البعض منها يسهل فهمه والبعض الآخر يحتاج
إلى شرح لمعناهـ
وهذا أجدهـ في لهجتي الحضرميه ^.^
التي يصعب فهمها بالحديث غالبا
وبقرائتها احيانا
*
*
*
أحببت أن تشاركوني أحبائي بعض
الكلمات المتداوله في لهجتنا الحضرميه
وأحب أن أنوهـ ان الكلمات ليست خاصه
بقبيلتي بل هي لأهل حضرموت عامه
وأنوهـ أيضا أن بعضها قمت بنقلها
والبعض الآخر كان بمساعدة الوالدهـ
حفظها الله
*
نبدأ على بركه الله..
*
أول شي لهجتنا الحضرميه بشكل عام
تلقون حرف الكاف بنهايه كل كلمه
يقلب لـحرف الشين
يعني..كيفش
سلامتش
لش الصلاح
..للمؤنث..
اما المذكر يبقى كاف مثل ماهو
$
وحرف الجيم يصير ياء
مثلا..
جبت لك أغراض
نقولها..يبت لش اغراض
و
اجلس جنبي
أيلس ينبي
وهكذا
*
وهذي بعض الكلمات ..
كاكيه: كيفك..كيفش
هـواه: ماذا
بغيت: تريد
شـط :انظر
خـب :اسرع
راعه:صاعقه والبعض يقولون انه الموت
بعض الصوع: احيانا
مل شوي:ابتعد قليلا
بصرك :الامر لك
رقاد: الدرج
المحضره :الغرفه
السحيحه : الحمام وانتو بكرامه
الضيقه :مدخل البيت
الخلفه :الشباك
العكره :مكان للتهويه يعلو الشباك دائما
الوضيع :غرفه تكون في الدور الارضي من البيت وتستخدم كمستودع
السده:باب البيت الكبير او الرئيسي
المشعبه: السلم المتنقل
*
أكتفي اليوم بالكلمات هذي
وان شاء الله بعد يومين رح
يكون الجزء الثاني من الكلمات
وترى بكره بسمع الدرس هههه
واللي مو حافظ رح انقصه درجات
سمعتوووو..
>>فيس معلمه وبيدها مسطرهـ.
*
للأمانه جزء اليوم منقول
*
*
*
لجميع .. الأعضاء/العضوات
اللي ماحضروا المراسيم من أولها
حيااكم الله هنا
25-07-10, 10:12 PM
جديد مواضيع قسم الحوار الجاد
العرض العادي
